Η ΘΗΒΑ ΜΕΜΦΙΣ

Παρουσίαση

Κατά τον Μισέλ-Ρολφ Τρουιγιό, «οι σιωπές εισέρχονται στη διαδικασία της ιστορικής παραγωγής σε τέσσερις κρίσιμες στιγμές: τη στιγμή της δημιουργίας δεδομένων (δημιουργία των πηγών)· τη στιγμή της συνάθροισης δεδομένων (δημιουργία των αρχείων)· τη στιγμή της ανάκτησης δεδομένων (δημιουργία αφηγήσεων)· και τη στιγμή της αναδρομικής σημασίας (δημιουργία της ιστορίας στον ύστατο βαθμό)».
Συνοδεύοντας τις σιωπές, η "θήβα μέμφις" θα φιλοδοξούσε να εισέλθει στο περιθώριο των τεσσάρων αυτών στιγμών. Εκτυλίσσεται στα χρόνια που ο Έντσο Τραβέρσο αποκαλεί ευρωπαϊκό εμφύλιο πόλεμο (1914-45). Η προέλευση του όρου αποδίδεται στον Γερμανό ζωγράφο Φραντς Μαρκ, που σημείωνε, σε μια επιστολή του από το μέτωπο λίγο πριν από τον θάνατό του στη μάχη του Βερντέν, ότι ο Πρώτος Παγκόσμιος δεν είναι παρά ένας ευρωπαϊκός εμφύλιος, ένας πόλεμος ενάντια στον εσωτερικό αόρατο εχθρό του ευρωπαϊκού πνεύματος.
Το βιβλίο δομείται ως σπονδυλωτή σειρά συνδυαστικών προσωπογραφιών. Σε αυτές απεικονίζονται, με αφορμή κάποιο μεμονωμένο γεγονός που τους συνέβη ή που προκάλεσαν, πρόσωπα που έζησαν και έδρασαν κατά την περίοδο αυτή - και όχι πάντοτε στο προσκήνιό της. [...] (Από τον πρόλογο της έκδοσης)

«ο αυτοχαρτοπαίζων»
στη ράχη
μιας θαλάσσιας χελώνας
κάθεται, μειδιά
και χαρτοπαίζει
ο πολλαπλός μονάχος
εαυτός του

βλέπει σημαδεμένη
τράπουλα στην τσέπη
κι έν' άσφαιρο πιστόλι
στο συρτάρι

σα γίνει γυρολόγος,
κάθε βράδυ
θα πρέπει κι άλλο πιάνο
να κουρδίζει,
με ξένη προφορά
συνεννοείται,
ενόσω από πάνω του
τ' αδέλφια,
με κείνον απαράλλαχτα,
πετάνε, τι φύλλο έχει
βλέπουν,
μαρτυράνε
[Από την έκδοση]

Περιεχόμενα

ΠΡΟΛΟΓΟΣ
αιθιοπία ανάβαση
αυτοπροσωπογραφίες
ο αυτοχαρτοπαίζων
ο βασιλιάς αντίλαλος
τα κύπρια δεινά
ο πίτερ παν, κι αν πέθανε
η γάγγραινα αμυχή
ιστορίες των προγόνων μας
ο αληθής βορράς
αγκάλες ανάγκες
μια θάλασσα σαχάρα
μέλανα σώματα
τίνα 'δε ο ζέφυρος
τετελεσμένοι μέλλοντες
οι ευτυχισμένες μέρες
τα τέσσερα καρφιά
εκ των τελευταίων ζώντων αγίων
ιανουαριάδες
υδρόγεια τεκμήρια
τοπία που σ' αρέσουν
ανάμεσα στα πνεύματα
το τρίγωνο των σποράδων
η βρετανική ειρήνη
τα βάρη του λευκού
τα έργα του δαρείου
κοιμητήριες εξεγέρσεις
οι κοινωνίες των εθνών
βακτηρία βασιλική
στρατάρχης χιονοπόλεμος
τρελός βαρόνος
εγώ 'μαι η κυρία νταλογουέι
περνά η γερτρούδη
δουβλινιάδα
η περίπτωση νοσφεράτου
μινωταυρομαχίες
σα φιλαρμονική, ψυχή
θούλη ωγυγία
ήρως πολτός
η καπνοδόχος μουσική
σκληρό συνάλλαγμα
χριστούγεννα στο σπίτι
βωμοί των αφελών χειρωναξίες
τα πάντα επιτρεπόμενα
ο άνθρωπος γρανίτης
παρόντα σχέδια
πτωχοί πιερότοι
η μέθοδος του ωριγένους
η επίπλωση του χρόνου
τα λόγια σπίτια
κι αυτή μια εξορία
το δέλεαρ υπόγειο
εκσκαφές κι επανεπιχώσεις
φρένα νεφρά
νύχτα μεσημβρινή
το φάλτσο κύκνειο
η πολιορκία της βαρκελώνης
ο κτύπος τελικός
κάλυψη απόκρυψη
υμέναιος φακός
η μουσική του μέρμηγκα
ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ
ΑΦΟΡΜΕΣ
ΠΡΟΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ