Ο Λογαριασμός μου

Δωρεάν αποστολή για αγορές άνω των 30€ | Δωρεάν αντικαταβολή | Έως 24 άτοκες δόσεις | Έως -85% χαμηλότερες τιμές σε πάνω από 300.000 τίτλους

Α+Β ΕΓΚΛΗΜΑ ΚΑΙ ΤΙΜΩΡΙΑ

ΕΓΚΛΗΜΑ ΚΑΙ ΤΙΜΩΡΙΑ (ΔΙΤΟΜΟ)

DOSTOYEVSKY FYODOR
Κωδ. Πολιτείας: 0910-0545




Παρουσίαση

Το «Έγκλημα και Τιμωρία», δεν είναι τίποτε άλλο από μια απλή τραγωδία. Όλα πηγάζουν απ’ αυτή· αυτή πλημμυρίζει τα πάντα. Βλέπουμε τον Ντοστογιέφσκι ν’ ακολουθεί βήμα προς βήμα - χωρίς να χάνει ούτε στιγμή τα ίχνη τους - την πορεία των ηρώων του· να τους ακολουθεί ασθμαίνοντας, αχόρταγα, άπληστα. Έτσι όπως αφηγείται την πορεία αυτή, μας κάνει να πιστεύουμε πως ζει το δράμα τους, στιγμή προς στιγμή. Και ποιος ξέρει; Μπορεί να το έζησε!... Να το έζησε; Και γιατί, όχι; [...] (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Το "Έγκλημα και Τιμωρία" έχει μεταφραστεί αμέτρητες φορές στη γλώσσα μας, μια ή δύο φορές από τα ρωσικά και αρκετές φορές από... τα ελληνικά. Το έργο αυτό, μ' όλη την αφάνταστη εξέλιξη σ' όλους τους τομείς του Πνεύματος και της Τέχνης, εξακολουθεί να παραμένει κλασικό και ανυπέρβλητο πρότυπο του ψυχολογικού μυθιστορήματος. Μεταφρασμένο εδώ, κατευθείαν απ' το ρωσικό κείμενο κι απ' τον Άρη Αλεξάνδρου, αποδίδει όλη την ατμόσφαιρα και τη ζεστασιά του πρωτότυπου. Όλοι οι ήρωες του έργου: ο δαιμονικός Ρασκόλνικοβ, ο τραγικός Μαρμελάντοβ, η μαρτυρική Σόνια, η βασανισμένη Πουλχερία Αλεξάντροβνα, ο σατανικός Πορφύρης Πετρόβιτς, η υπέροχη Ντούνια Ρομάνοβνα, ο λάγνος Σβιντριγκάιλοβ, όλοι αιώνιοι ανθρώπινοι τύποι, στέκονται μπροστά μας, είτε έξαλλοι είτε θλιμμένοι είτε σαρκαστικοί, και δε μας εγκαταλείπει ποτέ η παρουσία τους, όσα χρόνια κι αν περάσουν απ' την πρώτη μας γνωριμία μαζί τους. (Από την παρουσίαση της έκδοσης)
Λεπτομέρειες
ISBN139789604461226
ΕκδότηςΓΚΟΒΟΣΤΗΣ
Χρονολογία ΈκδοσηςΔεκέμβριος 1990
Αριθμός σελίδων704
Διαστάσεις18x13
ΜετάφρασηΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΗΣ
Συγγραφέας/Δημιουργός (Ελληνικά)ΝΤΟΣΤΟΓΙΕΦΣΚΙ ΦΙΟΝΤΟΡ
Κωδικός Πολιτείας0910-0545
Θέμα
Θέση στο κατάστημαΕίσοδος Α

To βιβλίο αυτό προτείνουν οι:

fakeartist, alkis73, vaioslp, kostastz, george84, zenit, lambrospsomas, elis, ardipal

Toν/την συγγραφέα αυτόν προτείνουν οι:

John_D, Ιαβερης, alessandra_boo, steliospampos, nikourem, mdim, konstantina88sp, ydanelis, fanko, deathphilosophy, GIOTSU, dimos, fakeartist, DA VINCI, katiachor, asd1982, godot, alkis73, Σωτηρια, nmitakos, agelikiparask, anifan, anastasiafa, evie1918, dimari, katerina b, tzinast, polyxeni, aposdrak, vaioslp, Ganian, vasdi, lambrospsomas, foutsis7, eleana89, fear22, kostas_rb, kostastz, xrysafis, Unthinkable23, Αίγαγρος, orwell52, M.KAVIDAS, lorelei_stonyflux, trifitsos, violeta_94, xatzo, t_someone, anpan79, diakrina, ilaron, elenaspirou, giannaras24, titiki2109, antigone ignatiadou, Το Άλφα και Ωμέγα, elis, korozis, pyritios, ΜΙΝΑ ΨΥΧΟΓΙΟΥ, despoinakostas, Kostas Amarantidis, aetios, megalogianni, pedrinio, koureas, andrew.k, andisou, chaoshiningstar, kikujiro, Irene, giovand, oracle24, ttb, mikemele, Christostsiftsis, mikestmi, makislad, T.S, maryk92, Vasileios Karamitros, stavroula_s, GeorgeGantz, joanecon, miboivy, KoMaFi, akoudou1, gray_slave, lengogeo, apostolos90, patsilisgiorgos, diotima177, Ddadda, maria tsadiraki, dimipeo, mariannakotsibou, aalexop, giannis1070, dimmanol, melissa22, azf, black_rose, makou, maria.stathkamp, theovasiliou, ΛΟΙΖΟΥ ΚΑΤΕΡΙΝΑ, gio.stam, ntostoyiefski22, dvo dav, spyrosf, Alekospagon, man4528, ΜΟΝΤΖΕΛΑΣ, thania7, Antisocial, Elen_kel, jenny ivanovna , ki11ua, marinamarina, Buchliebhaber, georgesydneyart, anapospastos, stamathiou, AlexChios, stanmic, Martha V., ΚΙΚΗ1979, Νίκος Σιμορέλης , pol.spa, Stavridikat, skyluke, geky, costinh0, Melina_MM, dimitriskarv, i019661, fannie, geonestok, aton3, CostasZfs, spidymc, Aberdeen Cobain, Μανος Μουρικης, lefteran, scummy93, gitsiospro, nohponex, ejahja, effie_k, viviendream, aristotelis98, stella.estella.stella, Διονυσης Βασιλειου, EtheusProm, NickKarv, zerosepte, von_ossy, gajudis, chorilias, gavriilzx, symeona, Παπαστεργίου Ευαγγελία , gufotriste2, Spyroskoul77, tasoschatz, westchupacabra, maria4, stasevag, kam98, Ιωάννης Ζοπουνίδης, alinaki382017, giannis_95, jimbo83h, PhDim, JohnD, χριστίναΣ, aera, Nefeli Karapiperi, Sotosprotos, blacknarcissus, krkaterina, bonatsoum, Δωριείς, Βασιλεύς_Αίας, mitsost, minabooks, Μαρκέλλα, agrofylakas, dimitrios.n.t, mfouskas, Andregon, Maria996, nikos pallas, Arabornn, eleutheriakos7, Εfilalaland, Hnb87, AgapiLouiseK, Papasteve, linuxman101, karaman, sophiakotsi, Панаётис, fluck, thanasis91, ΑναστάσιοςΝτόρβας, stacey80, dmaliarakis, BARBASNIK, DemetriosMet, alexiosp1, ycaralis, konvryonis, pinelopii_mst, Marialena Kourbasi, olydro, geopap1984, evelina__, charesalex, Pinta, Chris24, Kaspan, graobook, Luckymarou, kellyfr, Dona Pa, Krvag, premgiannik, bookeaterM32, master1595, Ανταίος.Φ, Miskin, Angie Kristo, Γιώργος997, gmavridi, song_jangmi12, johnkak71, ΚΑΤΕΡΙΝΑ Μ., Magdalie, Victor Dunwich, nonkiw, Γιαννης Ισιδώρου, ioannismich, annaserp, lastride, nargiles, ddmichael, stratos04, Ted Tzanatos, ΑΛΑΛΚΟΜΕΝΕΥΣ, Athena Sabrina, nannarella

Κριτικές για το προϊόν

[15/06/2012] kbantikos.   Δείτε όλα τα σχόλια του χρήστη
Βαθμολογία:5
Δεν υπάρχει κακό έργο του συγκεκριμένου συγγραφέα. Υπαρχει αριστούργημα και πολυ καλό. Κριτική δεν μπορώ να γράψω για τον συγκεκριμένο ποιος είμαι εγώ άλλωστε, το μόνο που μπορώ να πω ειναι το εξής. Ο Γκοβόστης κατα την άποψη μου ειναι ο καλύτερος μεταφραστής του Φιοντόρ και προτιμήστε τον σε σχέση με άλλους.
Παρακαλούμε συνδεθείτε για να γράψετε μία κριτική.

Πλοήγηση

Θεματική ενότητα
Θεματική κατηγορία
Υποκατηγορία

Προσφορές ΒιβλίωνΠερισσότερα

ΕΝΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΧΩΡΙΣ ΠΑΤΡΙΔΑ
VONNEGUT KURT
€9.90 €4.95
(-50%)
Κερδίζετε €4.95
ΣΤΕΜΜΑ ΚΑΙ ΣΒΑΣΤΙΚΑ (ΠΡΩΤΟΣ ΤΟΜΟΣ)
FLEISCHER HAGEN
€22.26 €11.13
(-50%)
Κερδίζετε €11.13

Βρείτε μας στο...

Verisign Eurobank EFG
Paypal IRIS