ΑΘΩΣ

Παρουσίαση

Το κάλλος και η χάρις είναι διάσπαρτα στην Ελλάδα μας, και κατ' εξοχήν στη Χερσόνησο του όρους Άθω, το Άγιον Όρος, το λεγόμενο «Περιβόλι της Παναγίας»· όπου σε κάθε βράχο και σπήλαιο, σε κάθε καλντερίμι και πέρασμα, σε κάθε κορφή και λάκκο, σε κάθε γιαλό και ρέμμα, αιώνες τώρα στρατοκόποι του πνεύματος άφησαν τα αγιασμένα ίχνη τους λιτανεύοντες, δεόμενοι και δοξολογούντες τον παντεχνήμονα Θεόν Λόγον.
Τούτο το μοναδικά όμορφο φυσικό περιβάλλον απειλείται τώρα από την αλόγιστη χρήση του, την ηχορρύπανση και την απ' άκρου εις άκρον κατασπίλωσή του από τα διάσπαρτα απορρίμματα της υπερκαταναλωτικής εποχής μας. Όμως το φυσικό περιβάλλον έχει άμεση σχέση με την πνευματική στάθμη της ζωής των μοναχών· κάθε αλλοίωσή του επιδρά αναπόφευκτα επ' αυτών δυσχεραίνοντας την πνευματική τους τελείωση. (Από την παρουσίαση της έκδοσης)

Beauty and grace are to be found all over Greece, especially on the Athonite peninsula, the Holy Mountain, also known as "Garden of the Most Holy Virgin", where on every single rock and cave, cobblestone path and passage, peak and valley, shore and torrent, spiritual wayfarers have for centuries now left their holy traces praying, supplicating and glorifying the Word of God who devises all things.
This unique and beautiful environment is now under threat because it has been senselessly abused, polluted by sounds and the scattered detritus of our hyperconsumer age. Yet, the physical environment is directly linked to the spiritual gauge of monastic life; every alteration inevitably bears its influence on them and inhibits their spiritual perfection. (From the publisher)