ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΑΛΒΟΣ: ΕΡΓΑ (ΠΡΩΤΟΣ ΤΟΜΟΣ, ΔΕΥΤΕΡΟ ΜΕΡΟΣ - ΣΚΛΗΡΟΔΕΤΗ ΕΚΔΟΣΗ)

Παρουσίαση

Η παρούσα έκδοση αποτελεί το δεύτερο μέρος του πρώτου τόμου των Έργων του Ανδρέα Κάλβου, υπό τον γενικό τίτλο: Ποιητικά. Το πρώτο μέρος κυκλοφόρησε το 2016 και περιλάμβανε τα δημοσιευμένα από τον ίδιο ποιητικά έργα: Le Danaidi (Λονδίνο 1818 και 1820), Ελπίς πατρίδος (Λονδίνο 1819), Η Λύρα. Ωδαί (Γενεύη 1824), Η Λύρα. Νέαι Ωδαί (Παρίσι 1826). Η εκδοτική αυτή επιλογή είχε προκριθεί «ώστε να είναι διακριτή η σταδιακή διαμόρφωση της ποιητικής του βούλησης. Υπό μίαν έννοια, αυτά τα ποιητικά έργα [: τα δημοσιευμένα] θα μπορούσε να γνωρίζει ένας ιδεατός αναγνώστης του Κάλβου στην εποχή του, αυτά θα μπορούσαν να συγκροτήσουν την απτή, δημόσια εικόνα του ποιητή». Με βάση την ίδια λογική, η σημερινή έκδοση συγκεντρώνει όσα ποιητικά έργα έμειναν ανολοκλήρωτα ή πάντως δεν δημοσιεύτηκαν από τον ποιητή.
Έργα, λοιπόν, που για ποικίλους λόγους ο ίδιος δεν ενέταξε στην ποιητική του εικόνα, σημαντικές ωστόσο μαρτυρίες για τα στάδια δόμησης της καλλιτεχνικής του φυσιογνωμίας, τεκμήρια της πολυεπίπεδης ποιητικής του συγκρότησης, χάρη στην προωθημένη μορφή της σύνθεσης στην οποία βρίσκονται τα περισσότερα από αυτά. Τέσσερα από τα εφτά αδημοσίευτα κείμενα ανήκουν στην πρώτη εποχή της ποιητικής του δημιουργίας, στο πρώτο μισό της δεκαετίας του 1810, όταν μόλις είχε κλείσει τα είκοσί του χρόνια, στο εύκρατο κλίμα της «Νέας Αθήνας», της Φλωρεντίας. [...] (Από την εισαγωγή της έκδοσης)

Περιεχόμενα

ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ, ΔΗΜΗΤΡΗΣ Δ. ΑΡΒΑΝΙΤΑΚΗΣ
ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΕΣ ΜΕΛΕΤΕΣ
ΔΗΜΗΤΡΗΣ Δ. ΑΡΒΑΝΙΤΑΚΗΣ, Εισαγωγικά στην τραγωδία Θηραμένης
ΜΙΧΑΗΛ ΠΑΣΧΑΛΗΣ, «Ωδή εις Ιονίους»: Πρόδρομος των ελληνικών ωδών
ΔΗΜΗΤΡΗΣ Δ. ΑΡΒΑΝΙΤΑΚΗΣ, Εισαγωγικά στη μετάφραση των «Εποχών» του Giovanni Meli
MARIO VITTI, Εισαγωγικά στο «Απόσπασμα άτιτλου ποιήματος»
ΝΑΣΟΣ ΒΑΓΕΝΑΣ, Εισαγωγικά στην τραγωδία "Ιππίας"
ΝΑΣΟΣ ΒΑΓΕΝΑΣ, Εισαγωγικά στον «Αβαντίδα»
ΝΙΚΟΣ Κ. ΚΟYΡΚΟYΜΕΛΗΣ, Εισαγωγικά στους στίχους του Λευκώματος Πιέρη
ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΑΛΒΟΣ. ΤΑ ΚΕΙΜΕΝΑ
Teramene (1813) - Θηραμένης
«Ode agli Ionii» (1814)
«Ωδή εις Ιονίους»
«"Le Stagioni" dell'Abate Meli» (1814)
«[Απόσπασμα άτιτλου ποιήματος]» [1819]
Ippia [1821] - Ιππίας
«[Abantida]» - «[Αβαντίδας]»
«Στίχοι στο Λεύκωμα Πιέρη» (1831)
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α'
«Οι Εποχές» του αβά Giovanni Meli: Μετάφραση αποσπασμάτων στα ελληνικά
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Β'
Σπύρος Ν. Παππάς, Εισαγωγικά στο «Ανακρεόντειο»
«Anacreontica» (1813) - «Ανακρεόντειο»
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Γ'
Φωτογραφίες κειμένων