ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΚΑΙ ΠΟΝΤΙΚΙΑ

To βιβλίο αυτό προτείνουν οι:

Toν συγγραφέα αυτόν προτείνουν οι:

Κριτικές για το προϊόν

Καταπληκτικό βιβλίο, ο Steinbeck ζωγραφίζει πραγματικά, σπουδαίος αφηγητής. Πολύ έντονη συναισθηματικά ιστορία παρουσιάζοντας πολύ όμορφα την κατάσταση στις φυτείες της Αμερικής την περίοδο της ύφεσης. Το βιβλίο δίνει βάση στη σχέση δύο φίλων με πολύ όμορφο τρόπο και επιφυλάσει ένα πολύ δυνατό φινάλε. Δικαίως είναι από τα πιο γνωστά του συγγραφέα

Ξεχωρίζει,μαγεύει, ιντριγκάρει. Ένα απίστευτο συγκέρασμα τυχαιότητας και νομοτέλειας, μια πραγματικότητα που ντουμπλάρει το συμβολισμό της με απτά και χαρακτηριστικά περιστατικά. Η συγκίνηση κατακλύζει αυτό το υπέροχο δραματουργικό έργο. Και βέβαια το να το δει κανείς σε θεατρικό θα είναι μια όμορφη τύχη,αν παιχτεί όπως του αρμόζει. Μακάρι να το ανακαλύπτει ο καθένας όπου κι αν βρίσκεται αυτό το βιβλίο, για να του δοθεί η ευκαιρία να το γνωρίσει.

Το διάβασα μετά τα σταφύλια της οργής.
Μικρό βιβλίο και διαβάζεται γρήγορα. Μμμμ οκ, ενδιαφέρον, συγκινητικό στο τέλος η ιστορία, το δεύτερο βιβλίο που διαβάζω από Στάινμπεκ.

Ίσως από τα καλύτερα βιβλία που έχουν κυκλοφορήσει. Αν και δεν είναι το μεγαλύτερο αριστούργημα του Steinbeck, σίγουρα ξεχωρίζει από όλα τα υπόλοιπα. Καθόλου πεσιμιστικό, αντιθέτως άκρως ρεαλιστικό...

Σίγουρα ευφυές κείμενο και ενδιαφέρουσα ιστορία αλλά δεν ήταν το λογοτεχνικό αριστούργημα που περίμενα να διαβάσω. Ίσως έφταιξαν οι πολύ υψηλές προσδοκίες που μου είχαν δημιουργήσει οι διάφορες κριτικές και οι γνώμες φίλων για το συγκεκριμένο έργο. Ο ίδιος ο συγγραφέας πάντως δε θεωρούσε αυτό ως το κορυφαίο έργο του αλλά το "Ανατολικά της Εδέμ". Στα θετικά της συγκεκριμένης έκδοσης η μετάφραση η οποία είναι στ'αλήθεια εξαιρετική. Έχω την αίσθηση οτι σε κάποια σημεία το μεταφρασμένο κείμενο αποδίδει αριστοτεχνικότερα την ατμόσφαιρα και τις περιγραφές των χαρακτήρων απο ότι το ίδιο το πρωτότυπο, πράγμα το οποίο είναι αξιοσημείωτο. Αποφύγετε με κάθε τρόπο την άλλη μετάφραση που κυκλοφορεί του Κοσμά Πολίτη, είναι απαρχαιωμένη και με κάποιες ανακρίβειες. Είχα και τα δυο βιβλία, κατέβασα και το αγγλικό κείμενο σε pdf και έκανα συγκρίσεις σε αρκετά σημεία του έργου. Στα αρνητικά της συγκεκριμένης έκδοσης η πολύ κακή ποιότητα χαρτιού που έχει χρησιμοποιηθεί. Το μολύβι δε γράφει άνετα πάνω, σε καθε υπογράμμιση ένιωθα οτι θα σκιστεί η σελίδα.
Αυτά.
Καλή ανάγνωση. Είναι ευκολοδιάβαστο και είναι και μικρό, τις ελάχιστες ώρες που απαιτεί για να διαβαστεί τις αξίζει.