ΜΑΡΤΙΝ ΦΙΕΡΡΟ

Παρουσίαση

Πριν από σαράντα ή πενήντα χρόνια τα παιδιά διάβαζαν τον Μαρτίν Φιέρρο όπως ακριβώς διαβάζουν σήμερα Βαν Ντάιν και Εμίλιο Σάλγκαρι. Πολλές φορές διάβαζαν κρυφά αλλά με πάθος πάντα την εποποιία του Μαρτίν Φιέρρο, καθώς δεν ανήκε στη διδακτέα ύλη του σχολείου τους. Σήμερα ο Μαρτίν Φιέρρο αποτελεί κλασικό ανάγνωσμα, κάτι που το κάνει να ακούγεται ίσως βαρετό. Οι εκδόσεις των σχολιαστών του συγκεκριμένου έργου, εξαιτίας του όγκου του, συνέβαλαν στη διάδοση αυτής της παρεξήγησης η ανάλυση από τον καθηγητή Τισκόρνια αποδίδεται στον ποιητή με σχόλια του καθηγητή. Το σίγουρο είναι ότι ο Μαρτίν Φιέρρο εκτείνεται σε ογδόντα περίπου σελίδες - πράγμα που σημαίνει ότι μπορούμε να τον αρχίσουμε και να τον τελειώσουμε, χωρίς ιδιαίτερη βιασύνη, μέσα σε μία και μόνο μέρα. (. . .) (ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΡΟΛΟΓΟ ΤΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ)