Ο Λογαριασμός μου

Δωρεάν αποστολή για αγορές άνω των 30€ | Δωρεάν αντικαταβολή | Έως 24 άτοκες δόσεις | Έως -85% χαμηλότερες τιμές σε πάνω από 300.000 τίτλους

+
-
ΟΥΓΚΕΤΣΟΥ ΜΟΝΟΓΚΑΤΑΡΙ // ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΤΗΣ ΣΕΛΗΝΗΣ ΜΕΤΑ ΤΗ ΒΡΟΧΗ

ΟΥΓΚΕΤΣΟΥ ΜΟΝΟΓΚΑΤΑΡΙ

ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΤΗΣ ΣΕΛΗΝΗΣ ΜΕΤΑ ΤΗ ΒΡΟΧΗ

+
-
AKINARI UEDA
Κωδ. Πολιτείας: 0020-1533
Τιμή Έκδοσης
€18.50
Τιμή Πολιτείας
€12.95
(-30%)
Κερδίζετε €5.55


- Διευκρινίσεις σχετικά με τις τιμές διάθεσης βιβλίων


Παρουσίαση

Το γνωστότερο έργο του Ιάπωνα κλασικού συγγραφέα Ουέντα Ακινάρι είναι αυτή η συλλογή με τις Ιστορίες της σελήνης μετά τη βροχή. Σε αυτές τις ιστορίες του φανταστικού, όπως συμβαίνει στις ιστορίες του θεάτρου Νο, βλέπουμε όλων των ειδών τα όντα του παράλληλου κόσμου των πνευμάτων να αναδύονται, να δρουν και να εξαφανίζονται πάλι. Ένα απολαυστικό μείγμα μαγείας, ποίησης και πραγματικότητας που εκφράζει τον μαγεμένο κόσμο των Ιαπώνων του άλλοτε, αλλά όχι λιγότερο και του σήμερα.

Οι εννέα ιστορίες μυστηρίου του Ουγκέτσου Μονογκατάρι, που εκδόθηκαν για πρώτη φορά το 1776, αποτελούν το καλύτερο και διασημότερο δείγμα της λογοτεχνίας του απόκρυφου στην Ιαπωνία. Συνενώνουν διακριτικά τον κόσμο της καθημερινότητας με την επικράτεια του ανοίκειου και αποτελούν απόδειξη για τη γοητεία που ασκούσαν τότε, αλλά και σήμερα, το παράξενο και το μυστηριώδες στην ιαπωνική ψυχή. Αποτέλεσαν επίσης την πηγή έμπνευσης για την εξαιρετική ομότιτλη ταινία του Κεν'τζι Μιζογκούτσι το 1953.
Ο τίτλος "Ουγκέτσου μονογκατάρι", που μπορεί να αποδοθεί ως "Ιστορίες της σελήνης μετά τη βροχή", απηχεί επίσης την ιδέα ότι μυστηριώδη όντα εμφανίζονται σε συννεφιασμένες, βροχερές νύχτες και σε πρωινά που το φεγγάρι κρέμεται ακόμα στον ουρανό. Δαίμονες, στοιχειά, παράξενα όνειρα, πράγματα πέρα από τον κόσμο του λογικού γεμίζουν όλες τις ιστορίες.
Η ανατριχιαστική ομορφιά αυτού του διαχρονικού αριστουργήματος συμπληρώνεται από την γοητεία που έχει ως λογοτέχνημα, η οποία κατά μεγάλο μέρος πηγάζει από τον αριστοτεχνικό συνδυασμό του κινέζικου λόγου με το λόγο της ιαπωνικής κλασικής λογοτεχνίας, όπως αυτή αποκρυσταλλώθηκε σε αριστουργήματα σαν το "Γκέν'τζι μονογκατάρι". (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Περιεχόμενα

Εισαγωγή του Στέλιου Λ. Παπαλεξανδρόπουλου
Βιβλιογραφία
ΟΥΓΚΕΤΣΟΥ ΜΟΝΟΓΚΑΤΑΡΙ
ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΤΗΣ ΣΕΛΗΝΗΣ ΜΕΤΑ ΤΗ ΒΡΟΧΗ
Πρόλογος του Ουέντα Ακινάρι
ΠΡΩΤΟ ΕΙΛΗΤΑΡΙΟ
Η Λευκή Κορυφή
Σημειώσεις
Ο όρκος της Γιορτής των Χρυσανθέμων
Σημειώσεις
ΔΕΥΤΕΡΟ ΕΙΛΗΤΑΡΙΟ
Το σπίτι στην ερημιά
Σημειώσεις
Ο κυπρίνος που ήρθε στο όνειρό μου
Σημειώσεις
ΤΡΙΤΟ ΕΙΛΗΤΑΡΙΟ
Το πουλί των Τριών Θησαυρών
Σημειώσεις
Το καζάνι του Κιμπίτσου
Σημειώσεις
ΤΕΤΑΡΤΟ ΕΙΛΗΤΑΡΙΟ
Ο πόθος του ερπετού
Σημειώσεις
ΠΕΜΠΤΟ ΕΙΛΗΤΑΡΙΟ
Ο μπλε σκούφος
Σημειώσεις
Φτώχεια και πλούτος
Σημειώσεις

Μετάφραση από τα ιαπωνικά - Εισαγωγή - Σχόλια: ΣΤΕΛΙΟΣ ΠΑΠΑΛΕΞΑΝΔΡΟΠΟΥΛΟΣ
Τυπογραφικές διορθώσεις: Σοφία Μπούμπουρα
Επιμέλεια: Μαρία Γαργαρώνη
Την έκδοση σχεδίασε και επιμελήθηκε ο Σταύρος Πετσόπουλος
Λεπτομέρειες
ISBN139789605055370
ΕκδότηςΑΓΡΑ
Σειρά
Χρονολογία ΈκδοσηςΙούλιος 2022
Αριθμός σελίδων280
Διαστάσεις21x14
ΠρόλογοςΠΑΠΑΛΕΞΑΝΔΡΟΠΟΥΛΟΣ Λ. ΣΤΕΛΙΟΣ
ΜετάφρασηΠΑΠΑΛΕΞΑΝΔΡΟΠΟΥΛΟΣ ΣΤΕΛΙΟΣ
ΕπιμέλειαΜΠΟΥΜΠΟΥΡΑ ΣΟΦΙΑ
Συγγραφέας/Δημιουργός (Ελληνικά)ΑΚΙΝΑΡΙ ΟΥΕΝΤΑ
Κωδικός Πολιτείας0020-1533
Θέμα
Θέση στο κατάστημαΕίσοδος Α

To βιβλίο αυτό προτείνουν οι:

Christos Kitsos, dimbik, geopap1984, blacknarcissus

Toν/την συγγραφέα αυτόν προτείνουν οι:

Christos Kitsos, geopap1984, blacknarcissus

Κριτικές για το προϊόν

[28/10/2022] Christos Kitsos.   Δείτε όλα τα σχόλια του χρήστη
Βαθμολογία:5
Εννέα ιστορίες μυστηρίου από τον Ueda Akinari (1734-1809) Μέσα σε αυτές τις εννέα ιστορίες όλα μπερδεύονται... Ο κόσμος των ζωντανών, με τον κόσμο των νεκρών, πνεύματα αλεπούδων αλλά και φιδιών που κάνουν έρωτα και δίνουν όρκους ''αιώνιας'' αγάπης με τις ψυχές των ανθρώπων.. Όλα αυτά βρίσκονται σε αυτό εδώ το βιβλίο των 280 σελίδων και φυσικά υπάρχουν αναλυτικές σημειώσεις. Όλα αυτά στην υπέροχη μετάφραση του Στέλιου Παπαλεξανδρόπουλου. Ετοιμάζονται: ''Το Πρόσωπο Ενός Άλλου'' από Kōbō Abe & ''Η Χώρα Του Χιονιού'' από Yasunari Kawabata ~Εκδόσεις Άγρα
Παρακαλούμε συνδεθείτε για να γράψετε μία κριτική.

Πλοήγηση

Θεματική ενότητα
Θεματική κατηγορία
Υποκατηγορία

Podcast – Βίος και Πολιτεία

Προσφορές ΒιβλίωνΠερισσότερα

Η ΝΙΟΒΗ ΘΡΗΝΟΥΣΕ ΓΙΑ ΤΗ ΜΙΚΡΑ ΑΣΙΑ
ERBIL PERVIN
€19.08 €9.54
(-50%)
Κερδίζετε €9.54
Ο ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΟΣ ΚΟΣΜΟΣ
DICK K. PHILIP
€14.20 €7.10
(-50%)
Κερδίζετε €7.10

Βρείτε μας στο...

X
Verisign Eurobank EFG
Paypal IRIS