ΟΘΩΜΑΝΙΚΕΣ ΠΗΓΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΝΕΩΤΕΡΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΛΕΥΚΑΔΑΣ

Παρουσίαση

Στον παρόντα τόμο μεταφράζονται οθωμανικά ιστορικά τεκμήρια για τη νεώτερη ιστορία της Λευκάδας, χρονολογούμενα μεταξύ του 15ου και του 17ου αιώνα. Οι πηγές ρίχνουν φως στην ιστορία του φρουρίου της Αγίας Μαύρας και των οικισμών που βρίσκονταν γύρω του κατά τους οθωμανικούς χρόνους, μας παρέχουν μια αναλυτική καταγραφή των χωριών της Λευκάδας και του πληθυσμού τους, ενώ προσφέρουν επίσης έναν κατάλογο των οικογενειακών ονομάτων των Λευκαδίων ανά οικισμό στα μέσα του 17ου αιώνα.
Η εκτενής εισαγωγή του βιβλίου τοποθετεί το φρούριο της Αγίας Μαύρας και τη Λευκάδα στο κέντρο της οθωμανικής μεθορίου στο Ιόνιο Πέλαγος, απέναντι από τα βενετικά νησιά. Ως τμήμα της ευρύτερης μεθορίου της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας στη Μεσόγειο, το Ιόνιο Πέλαγος, με βάση το παράδειγμα της Αγίας Μαύρας και της Λευκάδας, εξετάζεται ως στρατιωτική, πολιτική και δημοσιονομική ζώνη, αλλά και ως χώρος εμπορικών και πολιτισμικών ανταλλαγών. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Περιεχόμενα

Προλογικό σημείωμα
Πρόλογος του Δημάρχου Λευκάδας κ. Κώστα Αραβανή
Προλεγόμενα του Σπύρου Ι. Ασδραχά
ΕΙΣΑΓΩΓΗ: Η Λευκάδα στη νησιωτική μεθόριο του Ιονίου
Το Ιόνιο Πέλαγος στο πλαίσιο της ιστοριογραφίας της μεθορίου
Η Αγία Μαύρα ως οθωμανική μεθόριος
Το μεθοριακό φρούριο της Αγίας Μαύρας
Η φρουρά της οθωμανικής μεθορίου
Γύρω από το φρούριο
Η αγροτική ενδοχώρα της μεθορίου
Συμπερασματικά
Οι οικισμοί-φορολογικές ενότητες της Λευκάδας σύμφωνα με τα οθωμανικά κατάστιχα
Χάρτης των οικισμών της Λευκάδας κατά τους οθωμανικούς χρόνους
Επεξήγηση συμβόλων
ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΟΘΩΜΑΝΙΚΩΝ ΤΕΚΜΗΡΙΩΝ
Α. ΟΘΩΜΑΝΙΚΑ ΚΑΤΑΣΤΙΧΑ
Α.1. Λογαριασμός είσπραξης του κεφαλικού φόρου του Αγγελόκαστρου, της Αγίας Μαύρας και της Κεφαλονιάς για το έτος Εγίρας 894 (1488/89)
Α.2. Λογαριασμός είσπραξης του κεφαλικού φόρου του Αγγελόκαστρου, της Αγίας Μαύρας και της Κεφαλονιάς για το έτος Εγίρας 895 (1489/90)
Α.3. Καταχώριση του καζά της Αγίας Μαύρας στο συνοπτικό φορολογικό κατάστιχο του σαντζακιού του Κάρλελι για το έτος Εγίρας 937 (1530/31)
Α.4. Καταχώριση του βιλαετιού της Αγίας Μαύρας στο συγκεντρωτικό κατάστιχο κεφαλικού φόρου για το έτος 958 (1551)
Α.5. Κατάστιχο μισθοδοσίας της φρουράς της Αγίας Μαύρας για τα έτη Εγίρας 989-998 (1581-1590) [...]
Β. ΣΟΥΛΤΑΝΙΚΑ ΔΙΑΤΑΓΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΗ ΣΕΙΡΑ ΤΩΝ ΚΑΤΑΣΤΙΧΩΝ ΣΗΜΑΝΤΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ
Γ. ΛΥΤΑ ΟΘΩΜΑΝΙΚΑ ΕΓΓΡΑΦΑ ΤΩΝ ΑΡΧΕΙΩΝ ΝΟΜΟΥ ΛΕΥΚΑΔΑΣ
ΕΓΓΡΑΦΑ ΧΩΡΙΣ ΧΡΟΝΟΛΟΓΙΑ
Δ. Η ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΛΕΥΚΑΔΑΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΕΒΛΙΓΙΑ ΤΣΕΛΕΜΠΗ (1670/71)
ΓΛΩΣΣΑΡΙ
ΤΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΑ ΟΝΟΜΑΤΑ ΤΩΝ ΛΕΥΚΑΔΙΩΝ
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΤΟΠΩΝ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΠΡΟΣΩΠΩΝ
ENGLISH SUMMARY