Διαθήκη και παρακαταθήκη

Παρουσίαση

"Καμιά σας δεν ρώτησε ποτέ τη δική μου εκδοχή της ιστορίας, κι αυτό το έχω βιώσει και το βιώνω ως μια μεγάλη θλίψη". Αυτά γράφει η Μπέργκλιοτ, η πρωτότοκη κόρη της οικογένειας στις αδερφές της, μετά από έναν διαπληκτισμό για τη διανομή της πατρικής τους κληρονομιάς.
Στο επίκεντρο της διαφωνίας βρίσκονται δύο εξοχικά σπίτια, εκεί όπου περνούσαν τα παιδικά τους καλοκαίρια. Πίσω από τη συζήτηση κρύβεται ένα αβάσταχτο οικογενειακό μυστικό που θα θέσει εν κινήσει βίαιες και ανεξέλεγκτες δυνάμεις. Όταν οι άλλοι σκέφτονται έναν οικογενειακό καβγά για κληρονομικά η Μπέργκλιοτ αντιλαμβάνεται κάτι πολύ διαφορετικό: μια ύστατη προσπάθεια εκ μέρους της οικογένειας να καταπνίξει την αλήθεια, μια προσβολή προς όσους υπήρξαν θύματά της.
Το Διαθήκη και Παρακαταθήκη είναι ένας διαλογισμός πάνω στο τραύμα και τη μνήμη και μια θυμωμένη εξιστόρηση του αγώνα μιας γυναίκας να επιβιώσει και να γίνει πιστευτή. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

"Η γλώσσα της είναι απλή και καθημερινή, αλλά το κείμενο δονείται. Υπάρχει δύναμη κι ένα επίπεδο έντασης στην αφήγηση που εμφανίζεται στη λογοτεχνία μόνο όταν κάτι διακυβεύεται πραγματικά". (Ole Jacob Hoel, εφημ. Adresseavisen)
"Η Γιορτ εκθέτει τα μυστικά της οικογένειας με ιψενική ακρίβεια, διατηρώντας την ένταση μέχρι την τελευταία σελίδα". (Ingunn Okland, εφημ. Aftenposten)