Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΛΕΞΗ

Παρουσίαση

Η Τελευταία Λέξη μιλά για την ιστορική κατάσταση των πολιτισμικών περιφερειών, ιδωμένη μέσα από την ιδιαίτερη οπτική της Μέσα Μάνης... Παρακολουθεί την πολιτισμική απόκριση των γυναικών στον ιστορικό κατακερματισμό, καθώς συνυφαίνουν πολύμορφες κοινωνικές πρακτικές: το ονείρεμα, τον αυτοσχεδιασμό μοιρολογιών, τη φροντίδα και καλλιέργεια ελαιόδενδρων, την ταφή και εκταφή νεκρών και την ιστορική εγγραφή συναισθημάτων και αισθήσεων πάνω σε ένα τοπίο προσώπων, πραγμάτων και τόπων. Αυτές οι πρακτικές συνθέτουν την ποιητική (poetics) της περιφέρειας. Εδώ η ποιητική επικοινωνεί με την ελληνική έννοια της ποίησης, που σημαίνει τόσο την υλική κατασκευή όσο και τη φαντασία. Γιατί η ποιητική της περιφέρειας έχει να κάνει πάντοτε με τη φαντασιακή διάσταση υλικών κόσμων, πραγμάτων και προσώπων που γίνονται και ξεγίνονται... (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Περιεχόμενα

Αφιέρωση
Μετα-Ιστορία
Πλαίσια
Κοινωνική Ιστορία και Κοινωνική Οργάνωση
Προμηνύματα
Το Σκούξιμο
Η Φανέρωση
Η Ηθική της Αντιφώνησης
Υφαίνοντας τη Σύγκρουση
Γυναίκες και Ιερείς, Φωνή και Κείμενο
Το Δεύτερο Σώμα και η Ποιητική της Εργασίας
Το Ορατό Αόρατο: Ιστορία, Δι-αίσθηση και ο Εαυτός
Εσχατολογία
Σκιές
Σημειώσεις
Βιβλιογραφία

Στη μεταφραστική διαδικασία συνεργάστηκε με τη συγγραφέα ο Νίκος Μαστρακούλης