ΤΑ ΛΙΛΙΠΟΥΤΕΙΑ

Παρουσίαση

"ΧΑΙΡΕ":
Χαίρε ω καμπυλόγραμμα

Υψιπετώ μαζί σου
Και φλέγομαι
Επειδή δεν αφήνεις να σβήσει καμία πνοή

(Από την έκδοση)

"SALUT":
Salut o femme aux belles courbes
Je vole avec toi tres haut
Et je brule
Parce que tu ne me laisses eteindre aucum souffle

(De l'editeur)

Περιεχόμενα

Χαίρε / Salut
Ανοιχτό βιβλίο / Livre Ouvert
Ανατολή / Aurore
Πρωινός χαιρετισμός / Salutation matinale
Μόνος / Seul
Λάμψεις / Lueurs
Ταραχές / Inquitudes
Θάνατος / Mort
Σύγχυση / Confusion
Διάχυση / Effusion
Κήπος σημάτων / Jardin des signes
Αμφιβολία / Doute
Θρήνοι / Lamentations
Δεήσεις / Supplicatons
Το καπέλο / Le chapeau
Βραδιάζει / La tombee du jour
Έκσταση / Extase
Τραγιάσκα / Casquette
Τι άλλο να σημαίνει / Quoi d'autre signifie
Χειμώνας / Hiver
Ποταμός / Riviere
Δάσος / Foret
Σκοτάδια / Tenebres
Πλαγιά / Flanc
Μονόβολο / Un seul coup
Μακριά / Loin
Στη ρίζα της λεύκας / Au pied du peuplier
Βρέχει στην αγορά / Il pleut au marche
Απουσίες / Absences
Όταν λείπεις / Quand tu t'absentes
Το θαμνόσπιτο / La maison aux buissons
Ελεγείο ανάμνησης / Elegie du souvenir
Παν / Pan
Αινίγματα / Enigmes
Ακατάληπτα / Incomprehensions
Γεγονός / Evenement
Γυαλί / Verre
Κοιμητήρι / Cimetiere
Τρεις φίλοι / Trois amis
Το αόρατο / L'invisible
Τα μάτια σου / Tes yeux
Νοσοκομείο / Hopital
Ρωγμές / Les fentes
Ο κεραυνός / La foudre
Αστικό τοπίο / Paysage urbain
Κουβέρτες / Couvertures
Πεποίθηση / Persuation
Η κλαίουσα ιτιά / Le saule pleureur
Ερώτημα / Question
Αλλαγές και μη / Changement et non
Αυτός ο αέρας / Ce vent
Οι Θεές / Les Deesses
Μόνο οι τρελοί / Seulement les fous
Προτροπή / Exhortation
Ποιος / Qui
Δισταγμοί / Hesitations
Δεν είναι / Ce ne sont pas
Μίλησέ μου / Parle-moi
Δειλία / Timidite
Εξοχή / Campagne
Κάθε φορά / Chaque fois
Ο καβαλάρης / Le cavalier
Έτσι θα 'ναι / Ce sera ainsi?
Άπελπις / Desespere
Παλιά μνήμη / Vieux souvenirs
Φεγγάρι / Lune
Δυνατότητες / Possibilites
Κόσμος / Monde
Έκπληξη / Surprise
Παράκληση / Priere
Σκεπτικισμός / Scepticisme
Σημειώσεις