ΝΑΝΑ

Παρουσίαση

Θεατρικό έργο σε πέντε πράξεις, βασισμένο στο μυθιστόρημα του Εμίλ Ζολά, Νανά.
Έκανε πρεμιέρα στο Παρίσι, στο θέατρο Αμπιγκύ, στις 29 Ιανουαρίου 1881.

[...] Η ιστορία του δράματος που προέρχεται από το μυθιστόρημα Νανά είναι ωστόσο πολύ απλή. Εξήγησα αλλού μέσα σε ποιες περιστάσεις παραχώρησα στους κκ. Μπυσνάκ και Γκαστινώ την άδεια να ανεβάσουν την Ταβέρνα στο θέατρο. Όταν κυκλοφόρησε η Νανά, ο κ. Μπυσνάκ ήρθε να μου ζητήσει να κάνει και το θεατρικό έργο για το Αμπιγκύ. Ήταν αναμενόμενο. Δεν παρατήρησε κανείς όσο έπρεπε ότι, από φιλοσοφική σκοπιά, τα δύο δραματικά έργα αλληλοεξαρτώνται και αλληλοσυμπληρώνονται· πρόκειται για τις δύο όψεις της ίδιας ιδέας. Αν δεν το αποφάσιζα, όχι μόνο θα ήμουν αχάριστος προς τον κ. Μπυσνάκ, ο οποίος σημείωσε μία τόσο μεγάλη επιτυχία με την Ταβέρνα, αλλά επιπλέον θα κατέστρεφα και τη λογική σχέση που έβλεπα ανάμεσα στην Ταβέρνα και τη Νανά, η οποία είναι απότοκη του πρώτου θεατρικού. [...] (ΕΜΙΛ ΖΟΛΑ, από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)