ΘΕΜΑΤΑ ΙΣΤΟΡΙΑΣ, ΘΕΩΡΙΑΣ ΚΑΙ ΔΙΔΑΚΤΙΚΗΣ ΠΡΑΞΗΣ ΤΗΣ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΟΥΡΚΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ

Παρουσίαση

Η μελέτη της τουρκικής γλώσσας στην παράδοση της θεωρητικής γλωσσολογίας αλλά και της διδακτικής πράξης είναι μια σχετικά πρόσφατη προσπάθεια που δεν πηγαίνει παλαιότερα από μερικές δεκαετίες. Η έρευνα για τη συγκεκριμένη γλώσσα επεκτείνεται τα τελευταία χρόνια σε πολλές ευρωπαϊκές χώρες, αν και όχι με ιδιαίτερα ταχείς ρυθμούς.
Ειδικά στην Ελλάδα μελέτες τέτοιου είδους ελλείπουν, παρ' όλο που δε θα ήταν δίκαιο να μην υπενθυμίσουμε τις προσπάθειες κάποιων σκαπανέων οι οποίοι με προσωπικό μεράκι και πριν ακόμη οι τουρκικές σπουδές γίνουν αντικείμενο συστηματικής μελέτης στο πλαίσιο του πανεπιστημιακού χώρου, εξέδωσαν γραμματικές, λεξικά και εισαγωγικές μελέτες για τη γλώσσα και τη λογοτεχνία, προσπαθώντας φιλότιμα να καλύψουν το τεράστιο κενό.
Η παρούσα προσπάθεια εντάσσεται στο πλαίσιο της διδασκαλίας της τουρκικής γλώσσας για τους φοιτητές του Τμήματος Γλώσσας Φιλολογίας και πολιτισμού των Παρευξείνιων Χωρών του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης, αλλά πέραν αυτού του προορισμού είναι μια, πιστεύουμε, χρήσιμη αφορμή για την εκπόνηση παρόμοιων εργασιών με στόχο την εξοικείωση με την τουρκική γλώσσα, μελετών που μπορούν να εκμεταλλευθούν όσοι επιδιώκουν την καλύτερη προσέγγιση σ' αυτό το επιστημονικό πεδίο. (Από την έκδοση)

Περιεχόμενα

ΠΡΟΛΟΓΟΣ
ΘΕΜΑ 1ο: Η ΓΕΝΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΟΥΡΚΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ
ΘΕΜΑ 2ο: ΘΕΩΡΗΤΙΚΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΠΟΥΔΩΝ ΚΑΙ ΤΗ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΘΕΜΑ 3ο: ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΕΠΙ ΤΗΣ ΜΟΡΦΟΛΟΓΙΑΣ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ
ΘΕΜΑ 4ο: ΒΑΣΙΚΑ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ
ΘΕΜΑ 5ο: ΠΙΝΑΚΑΣ ΤΡΟΠΟΥ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΡΗΜΑΤΩΝ ΜΕ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ
Ι. ΠΙΝΑΚΕΣ ΔΙΔΑΚΤΕΑΣ ΥΛΗΣ ΚΑΤΑ ΤΟ Α΄ ΚΑΙ Β΄ ΕΤΟΣ ΣΠΟΥΔΩΝ
ΙΙ. ΣΥΝΑΓΩΓΗ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΛΕΤΗ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ