ΡΩΜΑΙΚΗ ΕΡΩΤΙΚΗ ΠΟΙΗΣΗ

Παρουσίαση

Το παρόν βιβλίο αποτελεί την πρώτη ελληνόγλωσση μελέτη για το παρακλαυσίθυρο στη ρωμαϊκή ελεγεία, δηλαδή του άσματος του αποκλεισμένου εραστή (exclusus amator) μπροστά από την κλειστή θύρα της αγαπημένης του. Στόχος του είναι να δοθεί μια πλήρης εικόνα του λογοτεχνικού αυτού θέματος, καθώς και να διαφανεί ο τρόπος επεξεργασίας του από τους τρεις Ρωμαίους ελεγειακούς, Τίβουλλο, Προπέρτιο και Οβίδιο. Προσφέρονται πλούσιες πληροφορίες για το είδος της ρωμαϊκής ελεγείας και τη φύση του παρακλαυσίθυρου, καθώς και "αναγνώσεις" (κοινωνικές, πολιτικές, ποιητολογικές κ.ά.) των παρακλαυσιθυρικών ποιημάτων των τριών ελεγειακών. Στο τέλος του βιβλίου, εν είδει επιμέτρου, εμπεριέχονται οι ελληνικές μεταφράσεις των συγκεκριμένων ελεγειών προκειμένου και ο μη ειδικός αναγνώστης να έχει τη δυνατότητα να τις απολαύσει. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Περιεχόμενα

Πρόλογος
Εισαγωγή: η ρωμαϊκή ελεγεία
Τα παρακλαυσίθυρο και τα χαρακτηριστικά του
Πρόδρομοι του ρωμαϊκού ελεγειακού παρακλαυσίθυρου
Πλαύτος
Λουκρήτιος
Κάτουλλος
Οράτιος
Variatio στο 1.2 του Τιβούλλου
Εισαγωγή
Τίβουλλος 1.2 και 1.5
Τίβουλλος 1.2, Προπέρτιος 4.9 και Οβίδιος, Am 1.6
Δύο παρακλαυσίθυρα σε ένα συμποσιακό ποίημα
Κυκλοθυμικές γυναίκες στο 1.2 του Τιβούλλου
Η αντίφαση του Τιβούλλου
Ποιητολογία στο 1.2
Συμπεράσματα
Leno poeta: Τίβουλλος 1.5
Εισαγωγή: παρακλαυσίθυρο και πολιτική
Leno poeta
Leno poeta και ποιητολογία
Συμπεράσματα
Περασμένα μεγαλεία μιας θύρας: Προπέρτιος 1.16
Εισαγωγή: τα κύρια χαρακτηριστικά του ποιήματος
Πολιτική-κοινωνική ανάγνωση
Προπέρτιος 1.16, Τίβουλλος 1.2 και Οβίδιος, Am. 1.6
Συμπεράσματα
Ένα παρακλαυσίθυρο θέσεων και αντιθέσεων: Προπέρτιος 4.9
Εισαγωγή: η εκδίκηση του αποκλεισμένου εραστή
Αυγούστειος Ηρακλής vs αντωνιακός Ηρακλής
Mos maiorum και σχέσεις των φύλων
Ποιητικές αντιθέσεις και συνθέσεις
Συμπεράσματα
Έρωτας μετ' εμποδίων: Οβίδιος, Am. 1.6
Το απαγορευμένο είναι πιο γλυκό: Οβίδιος, Am. 2.19
Αντιστροφή του σεναρίου: αντι-ελεγειακά εμπόδια, Οβίδιος Am. 2.19 και 3.4
Επίλογος
Βιβλιογραφία
Ξενόγλωσση
Ελληνόγλωσση
Μεταφράσεις