Ο Λογαριασμός μου

Δωρεάν αποστολή για αγορές άνω των 30€ | Δωρεάν αντικαταβολή | Έως 24 άτοκες δόσεις | Έως -85% χαμηλότερες τιμές σε πάνω από 300.000 τίτλους

+
-
ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΔΙΗΓΗΜΑΤΩΝ 1830-1880 // ΕΙΣΑΓ

ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΔΙΗΓΗΜΑΤΩΝ 1830-1880

ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΗ ΜΕΛΕΤΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗ

+
-
ΝΤΕΝΙΣΗ ΣΟΦΙΑ
Κωδ. Πολιτείας: 3440-0019
Τιμή Έκδοσης
€10.60
Τιμή Πολιτείας
€7.42
(-30%)
Κερδίζετε €3.18

Περιορισμένη διαθεσιμότητα. Αποστέλλεται κατά κανόνα σε 2-6 εργάσιμες μέρες.

- Διευκρινίσεις σχετικά με τις τιμές διάθεσης βιβλίων
- Διευκρινίσεις σχετικά με τους χρόνους αποστολής και παράδοσης.


Facebook Facebook Facebook Facebook Facebook

Παρουσίαση

Ο 19ος αιώνας έχει χαρακτηριστεί ως ο αιώνας του μυθιστορήματος. Πολλά από τα αριστουργήματα του είδους γράφτηκαν κατά τη διάρκειά του. Ο Dickens, η Austen, οι αδελφές Bronte, ο Scott,ο Thackeray, ο Hardy, ο Stendhal, ο Balzac, ο Dumas, ο Zola, ο Verne, ο Flaubert, ο Tolstoi, ο Dostoievsky, ο Pouchkine, ο Gogol, ο Tourguenev, ο Manzoni, ο Foscolo, ο Poe, ο Hawthorne, ο Twain, ο Cooper, ο Melville, ο Goethe έλαμψαν στο συγγραφικό στερέωμα.
Ποια όμως από τα χιλιάδες έργα που εκδόθηκαν μεταφράστηκαν για το ελληνικό αναγνωστικό κοινό στο χρονικό διάστημα 1830-1880, την εποχή δηλαδή του ελληνικού ρομαντισμού; Ποιοι συγγραφείς γνώρισαν τις περισσότερες μεταφράσεις; Ποιοι ήταν οι μεταφραστές; Ποιας χώρας η λογοτεχνία προτιμήθηκε και γιατί; Τι αντίκτυπο είχε η εισροή της ξένης πεζογραφίας στο νεαρό ελληνικό κράτος και την ελληνική κοινωνία, που έκανε τα πρώτα της βήματα προς τη Δύση;
Το βιβλίο αυτό στην ουσία αποπειράται μια πρώτη χαρτογράφηση της μεταφρασμένης μυθιστορηματικής παραγωγής στα χρόνια του ελληνικού ρομαντισμού. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Περιεχόμενα

Πρόλογος
Εισαγωγική μελέτη: Το φαινόμενο των μεταφρασμένων μυθιστορημάτων και η περίπτωση του αγγλικού μυθιστορήματος στα χρόνια του ελληνικού Ρομαντισμού (1830-1880)
Βιβλιογραφική καταγραφή
1830-39
1840-49
1850-59
1860-69
1870-80
Ευρετήριο συγγραφέων και μεταφραστών
Λεπτομέρειες
ISBN139789607131223
ΕκδότηςΠΕΡΙΠΛΟΥΣ
Χρονολογία ΈκδοσηςΔεκέμβριος 1995
Αριθμός σελίδων160
Διαστάσεις22x15
Κωδικός Πολιτείας3440-0019
Θέμα
Θέση στο κατάστημαΕίσοδος Α

Κριτικές για το προϊόν

Δεν υπάρχουν κριτικές για αυτό το προϊόν.
Παρακαλούμε συνδεθείτε για να γράψετε μία κριτική.

Πλοήγηση

Θεματική ενότητα
Θεματική κατηγορία
Υποκατηγορία

ΠροσφορέςΠερισσότερα

ΔΟΜΙΚΗ ΑΝΘΡΩΠΟΛΟΓΙΑ
LEVI-STRAUSS CLAUDE
€30.28 €15.14
(-50%)
Κερδίζετε €15.14
ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΩΝ ΜΥΘΩΝ
MARX HELMA
€52.50 €21.00
(-60%)
Κερδίζετε €31.50

ΣελιδοδείκτηςΠερισσότερα

Νίκη Αναστασέα: Όπως και οι άλλοι δεν είναι σατανικά πλάσματα Άνθρωποι στα όρια της αντοχής τους, γυναίκες και άντρες που φτάνουν στα άκρα και καμιά φορά τα ξεπερνούν: ο σύζυγος που αισθάνεται απέχθεια για την τε...

Βρείτε μας στο...

Verisign Eurobank EFG
Paypal IRIS