ΠΑΡΑΛΛΑΓΕΣ ΠΑΝΩ ΣΕ ΜΕΞΙΚΑΝΙΚΟ ΘΕΜΑ

Παρουσίαση

"(...) Δεν γίναμε πολύ στενοί φίλοι στη διάρκεια των είκοσι πέντε χρόνων ξέραμε να κρατάμε τις αποστάσεις κι έτσι διατηρήσαμε τη στοργή και τη βαθιά εκτίμηση. Είναι αλήθεια πως ήταν βαρύς και δύσκολος, ευερέθιστος, οξύθυμος και ευάλωτος σε παιδαριώδεις θυμούς: ζούσε κακοδιάθετα και σχεδόν ανυπεράσπιστος.
Ήταν τρωτός και το ήξερε. Πολύ νωρίς, ίσως στην παιδική ηλικία ή στην εφηβεία πληγώθηκε και από τότε τον τσίμπαγε, όπως λέει και σε ένα του ποίημα, "ο ίσκιος από κείνα τ' αγκάθια, εκείνα τ' αγκάθια, ξέρετε τώρα...". Οι αρετές του δεν ήταν του καθενός: ήξερε να φυλάει τα μυστικά ήταν τίμιος και σταθερός δεν ήταν χαφιές, μήτε κόλακας, μήτε ψεύτης ήταν ντόμπρος. Αναφορικά με γνώμες και με γούστα -ηθικά, αισθητικά, σεξουαλικά- ήταν ακλόνητος, ακέραιος. Είχε τη φήμη αδιάλλακτου, γιατί στο χώρο της λογοτεχνίας βασιλεύει η διπροσωπία στην πραγματικότητα ήταν αδιάφθορος. Είχε μια σπάνια ανικανότητα να συμβιβάζεται, ακόμη και με τον εαυτό του, σημάδι υψηλής αρετής - και επίσης, είναι αλήθεια, μοναχικής υπεροχής. Το πιο ξένο στο χαρακτήρα του; Η συγκατάβαση, η χαμέρπεια, η συνενοχή του χειροκροτητή, του οπαδού. Το πιο αντίθετο στην ισπανική μωρολογία, η καταφρονητική του επιφύλαξη το πιο απόμακρο στη μεξικάνικη διπλωματία και προσποίηση, η ντομπροσύνη του. [...] (Από την έκδοση)

Περιεχόμενα

Ο ΧΡΟΝΟΣ / EL TIEMPO
ΟΚΤΑΒΙΟ ΠΑΣ: Ο ΦΙΛΟΣ
OCTAVIO PAZ: EL AMIGO
Η ΣΥΓΚΡΟΥΣΗ - ΜΙΑ ΑΠΟΨΗ ΤΗΣ - Η ΕΚΔΟΣΗ
EL CONFLICTO - UNA DE LAS VERSIONES - LA EDICION
ΤΟ ΘΕΜΑ / EL TEMA
ΠΑΡΑΛΛΑΓΕΣ / VARIACIONES
Η ΓΛΩΣΣΑ / LA LENGUA
ΜΙΡΑΒΑΓΙΕ / MIRAVALLE
ΑΞΙΟΠΡΕΠΕΙΑ ΚΑΙ ΑΝΑΠΑΥΣΗ / DIGNIDAD Y REPOSO
ΧΩΡΙΑΤΕΣ ΜΟΥΣΙΚΟΙ / MYSICOS RUSTICOS
ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΑΣ / LO NUESTRO
ΣΧΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΝΕΡΟ / POR EL AGUA
ΤΟ ΠΕΖΟΔΡΟΜΙΟ / LA ACERA
ΑΝΘΟΠΩΛΕΣ / MERCADERES DE LA FLOR
ΤΟ ΞΩΣΤΕΓΟ / EL MIRADOR
Η ΕΙΚΟΝΑ / LA IMAGEN
Ο ΛΑΟΣ / EL PUEBLO
ΧΑΖΕΥΟΝΤΑΣ / PERDIENDO EL TIEMPO
ΑΣΥΝΗΘΙΣΤΟ ΗΛΙΟΒΑΣΙΛΕΜΑ / PONIENTE INUSITADO
ΟΙ ΕΚΚΛΗΣΙΕΣ / LAS IGLESIAS
ΑΡΓΙΑ / OCIO
ΠΑΙΧΝΙΔΑΚΙΑ ΤΟΥ ΘΑΝΑΤΟΥ / JUGUETTES DE LA MUERTE
ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΚΑΙ Η ΦΩΝΗ / LOS OJOS Y LA VOS
ΜΑΓΙΚΗ ΣΠΗΛΙΑ / LA GRUTA MAGICA
ΔΥΟ / DUO
ΕΝΑΣ ΚΗΠΟΣ / UN JARDIN
Η ΛΑΪΚΗ / EL MERCADO
ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΕΣ / PROPIEDADES
Η ΑΥΛΗ / EL PATIO
ΧΑΡΑΥΓΗ ΣΤΟΝ ΚΟΛΠΟ / ALBORADA EN EL GOLFO
ΤΟ ΑΠΟΚΤΗΜΑ / LA POSESION
Ο ΙΝΔΙΑΝΟΣ / EL INDIO
ΚΕΝΤΡΟ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ / CENTRO DEL HOMBRE
ΤΟ ΑΔΕΙΟ ΚΟΧΥΛΙ / LA CONCHA VACIA
Ο ΓΥΡΙΣΜΟΣ / EL REGRESO
ΑΝΑΚΕΦΑΛΑΙΩΝΟΝΤΑΣ / RECAPITULANDO
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ / NOTAS
Ο ΛΟΥΙΣ ΘΕΡΝΟΥΔΑ ΣΤΑ ΧΝΑΡΙΑ ΤΗΣ ΣΑΝΣΟΥΕΝΙΑ
LUIS CERNUDA TRAS LAS HUELLAS DE SANSUENA
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ / BIBLIOGRAFIA