ΟΔΥΣΣΕΑ ΕΛΥΤΗ ΔΕΥΤΕΡΗ ΓΡΑΦΗ
ΑΝΘΟΛΟΓΙΑΚωδ. Πολιτείας: 2010-0026
| Τιμή Έκδοσης €18.08 | Τιμή Πολιτείας €12.66 | (-30%) |
| Κερδίζετε €5.42 | ||
- Διευκρινίσεις σχετικά με τις τιμές διάθεσης βιβλίων
Παρουσίαση
[...] Ήθελα, όταν πρωτάρχισα τις μεταφράσεις που συγκεντρώνω σήμερα στον τόμο αυτόν, δηλαδή σε μιαν εποχή που η λεγόμενη "μοντέρνα" ποίηση δεν είχε κάνει ακόμη την εμφάνισή της στην Ελλάδα, να δώσω ανεξάρτητα από τις προτιμήσεις μου, χαρακτηριστικά δείγματα από τα έργα εκείνων που πρωτοστατήσανε στην ποιητική μεταπολίτευση των καιρών μας. Αργότερα σκέφθηκα ότι θα ήταν καλό να δοθούν αποσπασματικά και μερικά κείμενα από τους προδρόμους, τους "πατέρες", του νεώτερου λυρισμού. Το σχέδιο δεν ολοκληρώθηκε. Αλλά κι έτσι, σε μικρότερες διαστάσεις, δείχνει τι γύρευα και τί - παρ' όλες τις τυχόν ελλείψεις ή ατέλειες - μπορεί να αντιπροσωπεύει σήμερα μια εργασία σαν αυτή που η σημασία της είναι, το επαναλαμβάνω, ιστορική περισσότερο παρά ουσιαστικά ποιητική. [...] (ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΤΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ)Περιεχόμενα
Μεταφράσεις: Arthur Rimbaud, Compte de Lautreamont, Paul Eluard, Pierre-Jean Jouve, Giuseppe Ungaretti, Federico Garcia Lorca, Vladimir MaiakovskiTo βιβλίο αυτό προτείνουν οι:
Toν/την συγγραφέα αυτόν προτείνουν οι:
tim8, Kiki69, Aphrodite, nikolaras, georgezeling, Mancity88, kapetan, paschalis2000, apostolos90, mesoyos, πλατανια, konstantiasanida, ASTRAHAN, mkalod, christos.koziaris, axilpat2, alexboufis, harristsik, italiabandini, MarinaJayne, Achilles Kokkinidis, DimitraP1, gavriilzx, mkartsona, mitsost, Ron, Grigoris Marduk, kostas64, Samagg, dimit031 , landlab, nikoletaalexandridou, geopap1984, vagelis1960, tonisq, elsed, owidcoi, ΧΡΗΣΤΟΣ619, stellaalexiou5, politisx, kakalos2121, geo_vasilopoulos, Antonisg10, Natassaki00, mrampota, Christos Kitsos, tatelias, halchess2003, Μαρια Τσικε, vicky666, MARIAMI MGUEBRISHVILI, ioannaJo, Marina8, blacknarcissus, evmo, Vasia Giannia, gregan, aleahi, Στέλλα_ΚουρμούληΚριτικές για το προϊόν
[14/09/2022] gioul2222. Δείτε όλα τα σχόλια του χρήστηΒαθμολογία:
Καρυδιές καί παγετώνες άραγες νά τ' αγαπούσε αυτά;
Η Ελένη μέ τό χέρι της τ' ολόγυμνο νά χάιδευε απαλά τά όρη αυτά;
Νά ασπαζόταν μέ τήν άκρη τού φορέματός της τά λιβάδια;
Μές τού νέου της εραστή τά μάτια νά έλπιζε καί τό χρυσό τό φώς;
Χώρα τής Ελένης, Pierre Jean Jouve (μετ. Οδυσσέα Ελύτη, Δεύτερη Γραφή)
Παρακαλούμε συνδεθείτε για να γράψετε μία κριτική.
Άλλα προϊόντα που μπορεί να σας ενδιαφέρουν
Πλοήγηση
Προσφορές ΒιβλίωνΠερισσότερα
SCHULZ M. CHARLES
€12.00
€5.40
(-55%) Κερδίζετε €6.60
ΓΕΩΡΓΑΚΑΚΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΖΑ
€65.00
€19.50
(-70%) Κερδίζετε €45.50
| ||||||||
| ||||||||
Βρείτε μας στο...
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
