Ο Λογαριασμός μου

Δωρεάν αποστολή για αγορές άνω των 30€ | Δωρεάν αντικαταβολή | Έως 24 άτοκες δόσεις | Έως -85% χαμηλότερες τιμές σε πάνω από 300.000 τίτλους

+
-
ΟΜΗΡΟΥ ΙΛΙΑΔΑ ΨΥΧΟΥΝΤΑΚΗΣ

ΟΜΗΡΟΥ ΙΛΙΑΔΑ

+
-
ΟΜΗΡΟΣ
Κωδ. Πολιτείας: 3351-0074
Τιμή Έκδοσης
€23.00
Τιμή Πολιτείας
€16.10
(-30%)
Κερδίζετε €6.90


- Διευκρινίσεις σχετικά με τις τιμές διάθεσης βιβλίων


Παρουσίαση

Η μετάφραση της Iλιάδας από τον Γ. Ψυχουντάκη ολοκληρώνει, έπειτα από τη μετάφραση της Οδύσσειας που εξέδωσε το 1979, την απόδοση του ελληνικού έπους το οποίο αποτελεί το αριστούργημα της παγκόσμιας ποίησης όλων των εποχών. Η μετάφραση αυτή είναι η μόνη που διατηρεί την άνεση και τη μαγεία του ομηρικού λόγου εδώ δεν μιλεί ένας λόγιος μεταφραστής, αλλά ο απλός άνθρωπος που διατηρεί ακέραιο το γλωσσικό ένστικτό του και αναδημιουργεί το ομηρικό έπος όπως το ένιωσε και το αφομοίωσε. Μια μετάφραση με ακρίβεια και ευγένεια, όπου ο κρητικός λόγος του Κορνάρου, η μαντινάδα και το ριζίτικο δένουν με το ομηρικό λόγο, και η ρίμα όχι μόνο δεν νοθεύει το κείμενο, αλλά το πλουτίζει, διατηρώντας το ποιητικό στοιχείο, την ψυχή του ομηρικού πρωτοτύπου. (Από την παρουσίαση της έκδοσης)
Λεπτομέρειες
ISBN139789607309921
ΕκδότηςΠΕΚ (ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΚΡΗΤΗΣ)
ΣειράΣΥΜΒΟΛΕΣ ΣΤΙΣ ΕΠΙΣΤΗΜΕΣ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ
Χρονολογία ΈκδοσηςΟκτώβριος 2012
Αριθμός σελίδων560
Διαστάσεις24x17
ΠρόλογοςΑΛΕΞΙΟΥ ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ
ΜετάφρασηΨΥΧΟΥΝΤΑΚΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ
ΕπιμέλειαΜΑΡΚΟΜΙΧΕΛΑΚΗ - ΜΙΝΤΖΑ ΤΑΣΟΥΛΑ
Κωδικός Πολιτείας3351-0074
Θέμα
Θέση στο κατάστημαΕίσοδος Γ

Κριτικές για το προϊόν

[05/08/2023] ΜανιάτηςΠαναγιωτης.   Δείτε όλα τα σχόλια του χρήστη
Βαθμολογία:4
Μνημειώδες έργο! Αξίζει να το διαβάσετε ακόμα κι αν έχετε άλλες μεταφράσεις τής Ιλιάδας. Ομοίως και για το προγενέστερο, της Οδύσσειας,πάλι του Ψυχουντάκη.
Παρακαλούμε συνδεθείτε για να γράψετε μία κριτική.

Πλοήγηση

Θεματική ενότητα
Θεματική κατηγορία
Υποκατηγορία

Podcast – Βίος και Πολιτεία

BannersLeft top

Προσφορές ΒιβλίωνΠερισσότερα

Σχολείο ζαχαροπλαστικής
ΒΕΡΓΑΔΟΣ ΧΡΗΣΤΟΣ
€25.50 €12.75
(-50%)
Κερδίζετε €12.75
Η ΠΡΟΣΕΥΧΗ ΤΟΥ ΑΗΔΟΝΙΟΥ
TAHA HUSSEIN
€13.00 €6.50
(-50%)
Κερδίζετε €6.50

Βρείτε μας στο...

X
Verisign Eurobank EFG
Paypal IRIS