ΒΙΖΥΗΝΟΣ: ΤΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ (ΠΡΩΤΟΣ ΤΟΜΟΣ-ΧΑΡΤΟΔΕΤΗ ΕΚΔΟΣΗ)

Παρουσίαση

Όταν επιχειρούσε την πρώτη συστηματική καταγραφή του έργου του Γ. Μ. Βιζυηνού, προκειμένου να διατυπώσει τη διαπίστωσή του πώς ούτε το έργο αυτό ήταν διαθέσιμο στους κριτικούς ούτε εξάλλου οι τελευταίοι ενδιαφέρθηκαν ιδιαίτερα γι' αυτό, ο Γ. Βαλέτας βασιζόταν στον ευνόητο και μάλλον απλοϊκό συλλογισμό: για να μελετήσει κανείς το έργο ενός ποιητή, θα πρέπει πρώτα να το έχει γνωρίσει. Εβδομήντα σχεδόν χρόνια αργότερα, η κριτική αντιμετώπιση της ποίησης του Βιζυηνού εξακολουθεί να δίνει την εντύπωση μιας κάθε άλλο παρά δρομαίας εξέλιξης στη σκιά του μετέωρου βήματος, η κριτική ακόμη στέκει δραματικά επιφυλακτική. Στο εκδοτικό πρόβλημα δόθηκε μια ικανοποιητική προσωρινή λύση το 1955, με τη συγκεντρωτική έκδοση πού επιμελήθηκε η Κυριακή Μαμώνη. Όμως οι (γλωσσικές και άλλες) επεμβάσεις του έκδοτη ακύρωσαν τότε τη δυνατότητα ενός ευτυχούς αποτελέσματος. Δύο νεότερες και έγκυρες εκδόσεις των διηγημάτων του Βιζυηνού, από τον Παναγιώτη Μουλλά, η παλαιότερη, και τον Βαγγέλη Αθανασόπουλο, η πιο πρόσφατη αποκατέστησαν την επανειλημμένα παραβιασμένη σε προγενέστερες αναδημοσιεύσεις αρχική μορφή των έργων αυτών. Ο σκοπός της παρούσας έκδοσης είναι ανάλογος, να παρουσιάσει τα ποιήματα του Βιζυηνού για πρώτη φορά στη μορφή πού τούς έδωσε ο ποιητής τους. [...] (Από τον πρόλογο της έκδοσης)

Περιεχόμενα

Πρόλογος
Εισαγωγή: Γ. Μ. Βιζυηνός (1849-1896), Οι διαδρομές της ζωής και του έργου του
ΟΙ ΔΙΑΔΡΟΜΕΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ ΤΟΥ
Ονομάτων και χρονολογιών επίσκεψις
Το οικογενειακό περιβάλλον, η Βιζύη και η Κωνσταντινούπολη (1849-1867)
Στην Κύπρο (1867-1872) - Πρώτες ασκήσεις στην ποίηση
Επάνοδος στην Κωνσταντινούπολη (Ιούλιος 1872 - Καλοκαίρι 1873): Στη Θεολογική Σχολή της Χάλκης και τα Ποιητικά πρωτόλεια
Στην Αθήνα (Φθινόπωρο 1873 - Σεπτέμβριος 1875) - Ο Κόδρος και η "Διαμάντω"
Στη Γερμανία (Φθινόπωρο 1875 - Μάρτιος 1881) - Οι "Βοσπορίδες αύραι", "Αι Εσπερίδες" και το χειρόγραφο "Λυρικά"
Παρίσι - Πόλη - Αθήνα - Παρίσι - Λονδίνο. Οι Ατθίδες αύραι
Επιστροφή και εγκατάσταση στην Αθήνα (Απρίλιος 1884 - Απρίλιος 1896)
Η υφηγεσία του στο Εθνικό Πανεπιστήμιο, το μακεδονικό ζήτημα και ένα πρόγραμμα οσσιανικού χαρακτήρα
Η τελευταία δεκαετία: το Σαμάκοβο, οι τελευταίες επιστημονικές μελέτες του και η "ατυχία" του ποιητή
ΟΙ ΘΕΣΕΙΣ ΤΟΥ ΓΙΑ ΤΟ ΓΛΩΣΣΙΚΟ ΖΗΤΗΜΑ
ΟΙ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΚΑΙ Η ΜΕΛΕΤΗ "ΑΝΑ ΤΟΝ ΕΛΙΚΩΝΑ, ΒΑΛΛΙΣΜΑΤΑ" - ΜΙΑ ΠΟΙΗΤΙΚΗ ΘΕΩΡΙΑ
Προέλευση και ονομασία του είδους. Τα ελληνικά, τα Ιταλικά και τα γαλλικά βαλλίσματα
Τα αγγλικά και τα σκωττικά βαλλίσματα
Τα βαλλίσματα των βορείων χωρών και ορισμένες γενικές επισημάνσεις για την ποίηση
Τα γερμανικά βαλλίσματα και οι κανόνες σύνθεσης βαλλισμάτων
ΠΡΟΣ ΜΙΑΝ ΕΠΑΝΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΕΡΓΟΥ ΤΟΥ
ΕΡΓΟΓΡΑΦΙΑ Γ. Μ. ΒΙΖΥΗΝΟΥ
ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
ΕΚΔΟΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ
Α' Ποιητικές συλλογές
Ποιητικά πρωτόλεια
Η εν Χάλκη Θεολογική σχολή
Ο φιλομαθής πτωχός
Επί του τάφου του πατρός μου
Το αποπλανηθέν πτηνόν
Ψαλμός τω Θεώ
Ο Κόδρος
[Επιλεγόμενα του ποιητή στον Κόδρο]
Ατθίδαις αύραι
Τοις εντευξομένοις
Οι γάμοι
Η καταιγίς
Η εσπέρα
Η νεφέλη
Η βροχή
Τα δένδρα
Η ζωή
Ο Μάρτης
Τα όρη και τα κύματα
Τα μέλη του σώματος
Οι καιροί
Η νυχτερίδα
Το μυρμήγκι
Το σπαλάγγι
Μεταμορφώσεις
Η δεκοχτούρα
Ο Μάρτιος εν Κρήτη
Το Μπαλουκλί
Η Αγία Σοφία
Του κουμπάρου τ άχερα
Ο τελευταίος Παλαιολόγος
Εαρινή πρωία
Εαρινή εσπέρα
Η νύξ του ξένου
Το τρυγόνι
Η ανεμώνη
Το παιδί στο ποτάμι
Το έρημο πουλί
Παρά τον ποταμόν
Χιών εν Γερμανία
Τα σύννεφα
Το μελίσσι
Παρά την λίμνην
Άγρυπνος πόνος
Παρομοίωσις
Η θλιβερή ιστορία
Η κρυμμένη θλίψις
Το όνειρον
Προς την Σελήνην
Η καταμήνυσις
Η λησμονημένη
Παιδί μου! Ώρα σου καλή
Άσμα [Έβγα ν' ακούσης το πουλί]
Άσμα [Σαν την αστέρευτη πηγή]
Άσμα [Τ' άνθη που μ' έχεις χαρισμένα]
Η σιγηλή θλίψις
Υποθήκαι
Το πτωχόν της Κύπρου
Το προαίσθημα
Η παράφρων
Η επαίτις της Βιζύης
Ο φθισιών ιεροσπουδαστής
Ελεγείον εις την μικράν Ξάνθην
Ηλία Τανταλίδη [Εις της Χάλκης τ' ακρογιάλι]
Ηλία Τανταλίδη [Ακούς τ' αηδόνια στο βουνό]
Τη Κύρια Ε. Δ. Σγούτα
Ηλία Τανταλίδη [Δεν χειραγωγεί ραβδίον]
Η ιστορία του ποιητού
Εθελοθυσία
Η παρεξήγησις
Το Μαριώ
Μεταμέλεια
Έρωτος ασέβεια
Τα συνθήματα
Αυτάρκεια
Τα παλαιά χρόνια
Παλιμβουλία
Έρωτος τέχναι
Αποτροπή
Ειδύλλιον
Η προίκα
Εν τω δάσει
Θρακών άσμα
Θρακών άσμα
Τα χορατά του ποιητού
Η αγάπη του ποιητού
Επικούρειον
Η κυρά ή κριτική
Ο κριτής του διαγωνισμού
Το συμβούλιον των γραμματέων
Η κοινή γνώμη
Εις την Νόρμαν
Προς τον ... όστις το αξίζει
Πώς αλλάζουν οι καιροί!
Σοννέτα. Προς νέον Έλληνα ποιητήν
[Αν δεν επλάσθης όμοιος]
[Αν την θνητήν κιθάραν σου]
[Της διανοίας σου, ποιών]
[Η Φύσις σ' έδωσ' αληθώς]
[Κι' αν Αβδηρίτης, προσελθών]
[Τω όντι τ' απεφάνθησαν κριταί]
[Αν άλλος Μίδας ο κριτής]
[Ο γύψ τα νέφη κατοικεί]
Προς νέον Έλληνα (Τον Κον Π. Ρ. σπουδαστήν εν Γερμανία)
Συμβουλή προς νέαν κόρην
Γεωργίω Ζαρίφη [Που πάτε, βρε διαλογισμοί]
Ελένη Ζαρίφη
Προσευχή (Υπέρ Γεωργίου Ζαρίφη)
Η βαρκούλα (Γεωργίω Ζαρίφη)
Γεωργίω Ζαρίφη [Επέρασ' η φαιδρή γιορτή σου]
Τη Κυρία
Κατόπιν εορτής
Εις λεύκωμα
Η τέχνη μου (Π. Βράϊλα Αρμένη)
Η μάγισσα [...]