Ο Λογαριασμός μου

Δωρεάν αποστολή για αγορές άνω των 30€ | Δωρεάν αντικαταβολή | Έως 24 άτοκες δόσεις | Έως -85% χαμηλότερες τιμές σε πάνω από 300.000 τίτλους

Παρουσίαση

Όταν ο Γκρέγκορ Σάμσα ξύπνησε ένα πρωινό από κακό όνειρο, βρέθηκε στο κρεβάτι του μεταμορφωμένος σε γιγάντια κατσαρίδα. Ήτανε ξαπλωμένος ανάσκελα, πάνω στη σκληρή ράχη του που 'μοιαζε με πανοπλία κι όταν σήκωνε λιγάκι το κεφάλι του μπορούσε να δει την τουρλωτή καφετιά κοιλιά του που 'τανε χωρισμένη σε σκληρές καμπυλωτές δίπλες και που μόλις συγκρατούσε τα σκεπάσματά του για να ξεγλιστρήσουν τελείως από πάνω του. Τα πολυάριθμα ποδάρια του, που ήταν αξιοθρήνητα λεπτά σε σύγκριση με το υπόλοιπο κορμί του, ταλαντεύονταν ανήμπορα μπροστά στα μάτια του.
Τι μου συνέβη; Συλλογίστηκε. Όνειρο, δεν ήταν. Η κάμαρή του, μια συνηθισμένη ανθρώπινη κρεβατοκάμαρη, μόνο κομμάτι πιο μικρή απ' το κανονικό, κειτόταν ήσυχη ανάμεσα στους τέσσερις γνώριμους τοίχους της. Πάνω απ' το τραπέζι, όπου ήταν σκορπισμένα ανάκατα κάτι δείγματα από υφάσματα -ο Σάμσα ήταν περιοδεύων πωλητής-, κρεμόταν η εικόνα που 'χε κόψει τελευταία από 'να εικονογραφημένο περιοδικό που την είχε βάλει σε μιαν όμορφη επίχρυση κορνίζα. Η εικόνα παρίστανε μια κυρία με γούνινο καπέλο και γούνινη εσάρπα, που καθόταν στητή κι άπλωνε προς το μέρος του θεατή ένα πελώριο γούνινο μανσόν που μέσα του χανόταν ολόκληρο το χέρι της απ' τον αγκώνα και κάτω.
Τα μάτια του Γκρέγκορ γύρισαν έπειτα στο παράθυρο και ο συννεφιασμένος ουρανός -θαρρείς πως άκουγες τις στάλες της βροχής να χτυπάνε στο περβάζι του παραθύρου- τον έριξε σε βαριά μελαγχολία. Γιατί να μην κοιμηθώ λιγάκι περισσότερο και να λησμονήσω όλες ετούτες τις ανοησίες, συλλογίστηκε αυτό όμως δεν μπορούσε να το κάνει, γιατί είχε συνηθίσει να κοιμάται γυρισμένος προς τα δεξιά και τώρα, στην κατάσταση που βρισκόταν, ήταν αδύνατο να στρίψει. Όσο κι αν πάσχισε να στρίψει προς το δεξί του πλευρό, δεν τα κατάφερε ξανακυλούσε πάλι στ' ανάσκελα. Δοκίμασε τουλάχιστον εκατό φορές, έκλεινε τα μάτια για να μη βλέπει τις αγωνιώδεις κινήσεις των ποδιών του και τα παράτησε μόνον όταν άρχισε να νιώθει στο πλευρό έναν απροσδιόριστο πόνο, που ίσαμε τότε του ήταν άγνωστος.
Θεέ μου, συλλογίστηκε, τι εξοντωτική δουλειά πήγα και διάλεξα! (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)
Λεπτομέρειες
Ξενόγλωσσος τίτλοςDIER VERWANDLUNG
ISBN139789607318404
ΕκδότηςΕΚΔΟΤΙΚΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
ΣειράΞΕΝΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ
Χρονολογία ΈκδοσηςΔεκέμβριος 1996
Αριθμός σελίδων104
Διαστάσεις21x14
ΜετάφρασηΤΟΜΑΝΑΣ ΒΑΣΙΛΗΣ
Συγγραφέας/Δημιουργός (Ελληνικά)ΚΑΦΚΑ ΦΡΑΝΤΣ
Κωδικός Πολιτείας1335-0071
Θέμα
Θέση στο κατάστημαΕίσοδος Α

To βιβλίο αυτό προτείνουν οι:

harris07, verbooky

Κριτικές για το προϊόν

[08/05/2019] bigbrother.   Δείτε όλα τα σχόλια του χρήστη
Βαθμολογία:5
Η έκδοση που έχω στη διάθεσή μου είναι του Γαλαξία, 1985, οπότε η κριτική δεν αφορά την παρούσα έκδοση.
Ο Γκρέγκορ Ζάμζα ξυπνά μια μέρα μεταμορφωμένος σε πελώριο μαμούνι. Η στάση της οικογένειάς του είναι αρχικά η αηδία και ο αποτροπιασμός. Έπειτα, η φροντίδα και η ευθύνη προς αυτό το ζωύφιο και η ελπίδα να ξαναδούν τον παλιό Γκρέγκορ. Ο φόβος και η ντροπή με τον ξένο κόσμο. Στο σπίτι και ειδικότερα στο δωμάτιο του Γκρέγκορ κρύβεται ένα ντροπιαστικό μυστικό. Ο φόβος είναι κυρίαρχος και απέναντι στο ζωύφιο και απέναντι στους άλλους. Τέλος, κυριαρχεί η κούραση και η απογοήτευση και η λύτρωση μόλις το ζωύφιο πεθαίνει. Από τη μεριά του ζωυφίου-του Γκρέγκορ- κυριαρχούν συναισθήματα όπως αυτό των τύψεων, της αγωνίας και της σταδιακής απομόνωσης. Η αποξένωση, μόλις εμφανίζεται η μεταμόρφωση, συντελείται σταδιακά, αλλά γρήγορα. Δύο κόσμοι υπάρχουν: αυτός της ομαλότητας και της καθημερινής ανθρώπινης ζωής και αυτός ο κτηνώδης και απόκοσμος. Το ζωύφιο στο μεταξύ καταλαβαίνει τους ανθρώπους, ενώ οι άνθρωποι δεν καταλαβαίνουν το ζωύφιο. Το ζωύφιο βρίσκεται σε μειονεκτική θέση και ταράζει τους συγγενείς του και τον κόσμο της κανονικότητας.
Με έβαλε σε σκέψεις το φρικιαστικό διήγημα του Κάφκα. Πόσες φορές δεν έχουμε δει «μεταμορφώσεις» να διαταράσσουν τον ομαλό βίο, να επιφορτίζουν με ευθύνες κάποια μέλη της οικογένειας, να προκαλούν αισθήσεις ενοχής στο «μεταμορφωμένο» ον; Πώς μας τρομάζει το διαφορετικό (και όχι το όντως φρικιαστικό, όπως στο διήγημα του Κάφκα), πόσο θέλουμε να το κρύψουμε και να το απομονώσουμε και πόσο μας στοιχίζει κοινωνικά και ατομικά!;
Ο θάνατος του ζωυφίου, αφού δεν κατόρθωσε να κάνει να το καταλάβουν, ήταν λύτρωση και για εκείνο. Η φοβία των συγγενών του Γκρέγκορ έδωσε τη θέση της στη συμπόνια, η συμπόνια ξαναέγινε φοβία, η φοβία απελπισία και η απελπισία θάνατος σε ένα πλάσμα που ενοχλούσε στην αισθητική, δεν προσέφερε τίποτα στα οικονομικά του νοικοκυριού και ήταν πιστευτό ότι δεν είχε συνείδηση.

[08/02/2017] Magda1990.   Δείτε όλα τα σχόλια του χρήστη
Βαθμολογία:5
Υπέρτατο! Είναι απο τα πιο ευκολονόητα δημιουργήματά του, μικρό σε μέγεθος αλλά μεγάλο σε ουσία και συμβολισμούς. Με μια σχετικά απλή ιστορία, ο Κάφκα μεταφέρει στον αναγνώστη με υπέροχο τρόπο, τον προσωπικό του αγώνα έναντι σε κάθε τι που τον περιβάλλει. Απο το σπίτι μέχρι την κοινωνία, απο την οικογένειά του μέχρι το ίδιο του το μυαλό και το σώμα. Με έκανε να σκεφτώ και να προβληματιστώ και με συγκίνησε ιδιαίτερα.

Πλοήγηση

Θεματική ενότητα
Θεματική κατηγορία
Υποκατηγορία

Προσφορές ΒιβλίωνΠερισσότερα

ΔΙΟΝΥΣΙΟΥ ΣΟΛΩΜΟΥ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΠΕΖΑ
ΣΟΛΩΜΟΣ ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ
€49.82 €24.91
(-50%)
Κερδίζετε €24.91
ΟΙ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΙ ΠΡΟΕΔΡΟΙ
KASPI ANDRE
€16.60 €8.30
(-50%)
Κερδίζετε €8.30

ΣελιδοδείκτηςΠερισσότερα

Don Carpenter: Όπου τα λόγια καίνε, ενώ τα μάτια και οι καρδιές είναι παγωμένα Όσο και να προσπαθούσε, δεν μπορούσε να την καταλάβει, εκτός κι αν ίσχυε το προφανές, ότι απλώς είχε κουραστεί να είναι παντρεμένη μαζί του. Ίσως για ...

Βρείτε μας στο...

Verisign Eurobank EFG
Paypal IRIS