Ο Λογαριασμός μου

Δωρεάν αποστολή για αγορές άνω των 30€ | Δωρεάν αντικαταβολή | Έως 24 άτοκες δόσεις | Έως -85% χαμηλότερες τιμές σε πάνω από 300.000 τίτλους

+
-
Ο ΗΣΥΧΟΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ

Ο ΗΣΥΧΟΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΣ

+
-
GREENE GRAHAM
Κωδ. Πολιτείας: 3520-0207

Παρουσίαση

Βιετνάμ, δεκαετία του '50. Ο βρετανός δημοσιογράφος Φάουλερ ζει στη Σαϊγκόν και καλύπτει την εξέγερση των Βιετναμέζων κατά της γαλλικής αποικιοκρατίας. Έχει μιαν όμορφη βιετναμέζα ερωμένη, περιφέρει τον ευρωπαϊκό σκεπτικισμό του και αφουγκράζεται τη βουή της πόλης.
Και τότε εμφανίζεται ένας νεαρός, ευγενικός Αμερικανός, ο Πάιλ, πράκτορας των αμερικανικών μυστικών υπηρεσιών, που έχει ως στόχο να υπονομεύσει τη γαλλική κυριαρχία στην περιοχή, προκειμένου το Βιετνάμ να περιέλθει στην αμερικανική επιρροή. Είναι ιδεαλιστής, ηθικολόγος, φανατικός οπαδός του καλού και αδιάλλακτος εχθρός του κακού. Αν και συνδέεται φιλικά με τον Φάουλερ, του αποσπά την ερωμένη, την οποία σκοπεύει να παντρευτεί για να τη σώσει από τη διαφθορά. Αυτός ο καλός, ο ήσυχος Αμερικανός δεν διστάζει να οργανώσει μια τρομοκρατική βομβιστική επίθεση στην καρδιά της Σαϊγκόν με πολλά θύματα, ανάμεσά τους και παιδιά.
Είναι η στιγμή που ο Φάουλερ αποφασίζει να εγκαταλείψει τη βολική ουδετερότητά του και να έρθει σε συνεννόηση με τους αντάρτες...
Ο Γκρην περιγράφει με ακρίβεια και βάθος τα διλήμματα του κεντρικού ήρωά του, το ερωτικό πάθος και τη ζηλοτυπία, το ζήτημα της ατομικής ευθύνης, την οδυνηρή ενδοσκόπηση στην οποία προβαίνει για να εξακριβώσει τα βαθύτερα κίνητρα των πράξεών του (δρα από ηθική αγανάκτηση; από πολιτική πεποίθηση; ή από ζήλια;).
Ο Γκρην ασκεί επίσης -με προφητικό τρόπο- κριτική στην αμερικανική πολιτική. Καταδικάζει -πολλά χρόνια πριν από την αμερικανική εμπλοκή στο Βιετνάμ, πριν από την επέμβαση στο Ιράκ, πριν από το "Ανθρώπινο στίγμα" του Φίλιπ Ροθ- τον πουριτανισμό και την αλαζονική πεποίθηση των ΗΠΑ ότι αποτελούν την ενσάρκωση του υπέρτατου αγαθού και ότι αποστολή τους είναι να το επιβάλουν στον υπόλοιπο κόσμο. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)
Λεπτομέρειες
Ξενόγλωσσος τίτλοςTHE QUIET AMERICAN
ISBN139789608132962
ΕκδότηςΠΟΛΙΣ
Χρονολογία ΈκδοσηςΝοέμβριος 2013
Αριθμός σελίδων328
Διαστάσεις21x14
ΜετάφρασηΤΣΑΚΝΙΑΣ ΓΙΩΡΓΟΣ
ΕπιμέλειαΚΕΧΑΓΙΟΓΛΟΥ ΕΛΕΝΗ
Συγγραφέας/Δημιουργός (Ελληνικά)ΓΚΡΙΝ ΓΚΡΑΧΑΜ
Κωδικός Πολιτείας3520-0207
Θέμα
Θέση στο κατάστημαΕίσοδος Α

To βιβλίο αυτό προτείνουν οι:

iliagrou

Toν συγγραφέα αυτόν προτείνουν οι:

DA VINCI, andpapas, ANAF, YellowLab, Μενέλαος, nikAEL, elenamed, Petrosar, Ron, blacknarcissus, Arabornn, Krvag, annaserp, lab.alex, stmara84

Κριτικές για το προϊόν

[31/08/2020] ΓιώργοςΜ.   Δείτε όλα τα σχόλια του χρήστη
Βαθμολογία:3
Είναι το πρώτο βιβλίο του Γκράχαμ Γκρην που διαβάζω, κι ενώ είχα (ίσως υπερβολικά) υψηλές προσδοκίες, δεν μπορώ να πω ότι ενθουσιάστηκα. Το διάβασα μεταφρασμένο. Η έκδοση είναι πολύ περιποιημένη, με πολλά διαφωτιστικά σχόλια κι ένα πολύ ενδιαφέρον επίμετρο από τον μεταφραστή, που δίνει το ιστορικό πλαίσιο όχι μόνο του βιβλίου (δεκαετία 1950), αλλά αποτελεί και μια σύντομη περιγραφή της ιστορίας του Βιετνάμ μετά το 1800, ενώ η μετάφραση πολύ καλή. Δεν με συνεπήρε η ροή της γραφής. Ένιωθα ότι κάπου 'σκάλωνε' η αφήγηση με περιγραφές που έμπαιναν σφήνα σε μια σκηνή, διαλόγους που μου φάνηκαν κάπως αφύσικα τεχνητοί, ενώ η παρουσίαση του Πάιλ, ενός εκ των πρωταγωνιστών του βιβλίου, και η σκιαγράφησή του νομίζω ότι δεν ήταν πλήρεις, ώστε να εξηγούν κάποιες αποφάσεις του. Γενικώς, είχα την αίσθηση ότι οι περισσότερες υπο-ιστορίες του βιβλίου παρέμεναν ημιτελείς. Στις τελευταίες 70 σελ. το βιβλίο γίνεται πολύ ενδιαφέρον και κορυφώνεται με την ανατροπή προς το τέλος. Δεν είναι αστυνομικό (αν κι έχει μια αίσθηση νουάρ). Ενδιαφέορν ανάγνωσμα, καταφέρνει να μεταφέρει τη μεθυστική και υγρή ατμόσφαιρα του Βιετνάμ τη δεκαετία του 1950, οι αναλύσεις του συγγραφέα (μέσα από το στόμα των πρωταγωνιστών) μού φάνηκαν λίγο ρηχές και στερεοτυπικές. Θα δω και την ταινία με τον Μάικλ Κέιν (που λένε ότι είναι πιστή στο βιβλίο, καθώς η πρώτη μεταφορά τη δεκαετία του 1950 δεν είχε αρέσει στο συγγραφέα) - άλλωστε, προσφέρεται για κινηματογράφηση. Ίσως τα άλλα βιβλία του Γκρην να είναι ακόμα καλύτερα.
[04/03/2016] LaKiz.   Δείτε όλα τα σχόλια του χρήστη
Βαθμολογία:4
Πάρα πολύ καλό. Η αφήγηση γίνεται με συνεχείς αναδρομές, οι οποίες ουσιαστικά δίνουν στον αναγνώστη να καταλάβει περί τίνος πρόκειται, εξαιρετική απεικόνιση της εποχής (βρισκόμαστε στο Βιετναμ της δεκαετίας του '50) κι όπως λέει και το οπισθόφυλλο του βιβλίου, "προφητικό" ανάγνωσμα, σχετικά με την κριτική στην αμερικανική πολιτική. Θα το πρότεινα σίγουρα.

Πλοήγηση

Θεματική ενότητα
Θεματική κατηγορία
Υποκατηγορία

Προσφορές ΒιβλίωνΠερισσότερα

ΤΟ ΝΗΣΙ ΤΩΝ ΘΗΣΑΥΡΩΝ
CHAUVEL DAVID
€18.61 €8.37
(-55%)
Κερδίζετε €10.24
Η ΖΗΛΙΑ
ROBBE-GRILLET ALAIN
€14.00 €6.30
(-55%)
Κερδίζετε €7.70

ΣελιδοδείκτηςΠερισσότερα

Στρατής Τσίρκας: Κάπου μέσα του, ένα άλλος Ένας άνθρωπος μπορεί να είναι ολόψυχα δοσμένος σε μια ιδέα, ευγενικιά και δίκια, να ζει και ν' ανασαίνει για κείνη και μόνο για κείνη, κι ωστόσο να ξε...

Βρείτε μας στο...

Verisign Eurobank EFG
Paypal IRIS