ΜΙΚΗΣ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ: ΟΙ ΑΦΙΣΕΣ ΜΟΥ

Παρουσίαση

Το να δημιουργήσει κανείς ένα βιβλίο διαφορετικό, με κεντρικό ερέθισμα το μουσικό έργο του Μίκη Θεοδωράκη και την απήχηση που είχε στις πλατιές μάζες, είναι μια μεγάλη πρόκληση και ευθύνη μαζί. Γιατί ο Μίκης είναι αυτό που οι Αγγλοσάξονες ονομάζουν -και νομίζω πως δεν μπορεί ν' αποδοθεί στα ελληνικά- larger than life. Η μουσική του συγκλόνισε τις καρδιές εκατομμυρίων ανθρώπων από διαφορετικούς πολιτισμούς στις περισσότερες χώρες του πλανήτη μας. Στη χώρα μας, μάλιστα, πέτυχε να διαδώσει μερικούς από τους ωραιότερους στίχους που έχουν γραφτεί στην ελληνική γλώσσα. Ένα τέτοιο βιβλίο αποτελεί πρόκληση γιατί δεν είναι καθόλου εύκολο να φωτίσει κανείς το έργο του Μίκη με ακρίβεια και σε βάθος. Ένα έργο τόσο απέραντο και πολυσύνθετο που πάντα κάποια οπτική γωνία θα έχει ξεφύγει.
Ήταν βαριά η ευθύνη που νιώσαμε για την εμπιστοσύνη που μας έδειξαν ο Μίκης και η Μυρτώ να μας καταθέσουν ένα συναρπαστικό -ιστορικά και εικαστικά- υλικό που συνιστά και το κεντρικό θέμα αυτού του βιβλίου: τις αφίσες των συναυλιών που έδωσε ο Μίκης στα πέρατα του κόσμου. Ένα υλικό σαγηνευτικό και πολυεπίπεδο -ένα βαρύτιμο ιστορικό, μουσικό, πολιτικό, κοινωνικό ντοκουμέντο, γραμμένο σε 19 γλώσσες, που διατρέχει έξι δεκαετίες από τη μικρή ζωή του νεότερου ελληνικού κράτους.
Γι' αυτό και θέλω να ευχαριστήσω ιδιαίτερα, από τη θέση του εκδότη, τον Μίκη για τη γενναιοδωρία ψυχής και την υπομονή του, τη Μυρτώ που διέσωσε κάτω από μυθιστορηματικές, συχνά, συνθήκες τις αφίσες που περιέχονται σ' αυτή την έκδοση και που μας τις παρέδωσε στο αγαπημένο τους σπίτι στο Βραχάτι, τη Μαργαρίτα που μ' έφερε σ' επαφή με τους γονείς της, και τον Γιώργο που με συγκίνησε τόσο βαθιά, τραγουδώντας a capella στα 80ά γενέθλια του πατέρα του στον Γαλατά Χανίων...
Πιστεύοντας ότι εικόνα και ήχος μαζί θα σας χαρίσουν απολαυστικές στιγμές, η έκδοση αυτή εμπλουτίστηκε μ' ένα αποκλειστικό ηχητικό ντοκουμέντο: ένα CD με ανέκδοτα αποσπάσματα από τις συναυλίες του Μίκη Θεοδωράκη στο εξωτερικό. Τη χρονοβόρα επιλογή των αποσπασμάτων έκανε με προθυμία ο Πέτρος Πανδής. Για την ευγενική του αυτή συνεργασία έχει τις θερμές μου ευχαριστίες.
Ζούμε σήμερα σε μια εποχή καθόλου ηρωική για την πατρίδα μας, που περνάει μια φάση αργής προσγείωσης στον σύγχρονο τρόπο ζωής και ταυτόχρονα μιας καταναλωτικής μανίας για ό,τι «γυαλίζει». Γι' αυτό πιστεύω ότι η περιήγηση του αναγνώστη αυτού του βιβλίου με τις αφίσες που συνόδεψαν τον Μίκη στα πέρατα του κόσμου σ' εποχές που ήταν πράγματι ηρωικές, θα προσφέρει «ψυχική ανάταση» μέσα στην καθημερινή, διάχυτη πεζότητα... (Από τον πρόλογο της εκδότριας, Αλεξάνδρας Κ. Βοβολίνη-Λασκαρίδη)

Περιεχόμενα

ΠΡΟΛΟΓΟΣ
Αλεξάνδρα Κ. Βοβολίνη-Λασκαρίδη
ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΙ
Μιχάλης Λιάπης
Υπουργός Πολιτισμού
Φάνη Πάλλη-Πετραλιά
Τέως Υπουργός Τουριστικής Ανάπτυξης
Ευάγγελος Βενιζέλος
Βουλευτής, τέως Υπουργός Πολιτισμού
Μίμης Ανδρουλάκης
Βουλευτής
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
Μαρία Αδαμαντίδου
ΑΦΕΤΗΡΙΑ
Μίκης Θεοδωράκης
"Όπου κι αν πηγαίναμε, ανάβαμε χιλιάδες φωτιές"
ΣΥΝΤΑΞΙΔΙΩΤΕΣ
Μαρία Φαραντούρη
"Όχημα για την έξοδο από το πνευματικό σκοτάδι"
Πέτρος Πανδής
"Στιγμές μεγάλης ομορφιάς"
Αντώνης Καλογιάννης
"Αρχίζαμε το τραγούδι εμείς και το τελείωνε ο κόσμος"
Λάκης Καρνέζης
"Το ωραιότερο τραγούδι του κόσμου"
Βασίλης Βασιλικός
"Ήταν ο Μάγος του Οζ που διαπερνούσε όλα τα φράγματα"
ΑΚΡΟΑΤΕΣ
Ηλίας Γιαννόπουλος
Μέλος και λόγος στο έργο του Μίκη Θεοδωράκη
Ηλίας Νικολακόπουλος
Μια πολυσήμαντη πολιτικά παρουσία
ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΟ
-Από την Αθήνα έως το Λένινγκραντ (1952-1966)
-Από τη Ρίγα έως τη Λα Πλάτα (1968-1973)
-Από τη Στοκχόλμη έως τη Χίο (1974-2005)
APPENDIX (ΑΓΓΛΙΚΟ ΕΠΙΜΕΤΡΟ)
ΠΗΓΕΣ
ΕΡΓΟΓΡΑΦΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ