Ο ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΟΣ ΛΟΓΟΣ

Παρουσίαση

Η μεταφορά είναι για τους περισσότερους ένας μηχανισμός ποιητικής φαντασίας και ρητορικής φιοριτούρας, θέμα μάλλον ιδιαίτερης παρά καθημερινής γλώσσας. Επιπλέον η μεταφορά θεωρείται συνήθως ως χαρακτηριστικό μόνον της γλώσσας, θέμα λέξεων μάλλον παρά σκέψης και πράξεων. Για το λόγο αυτόν, οι περισσότεροι άνθρωποι νομίζουν ότι μπορούν να ζήσουν πάρα πολύ καλά χωρίς τη μεταφορά. Εμείς αντιθέτως ανακαλύψαμε ότι η μεταφορά είναι διάχυτη στην καθημερινή ζωή, όχι μόνο στη γλώσσα αλλά στη σκέψη και στην πράξη. Το κοινό αντιληπτικό μας σύστημα, με βάση το οποίο σκεφτόμαστε και δρούμε, είναι ουσιαστικά μεταφορικής φύσεως. (ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΣΤΟ ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΟ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ)

Περιεχόμενα

ΠΡΟΛΟΓΟΣ ΤΗΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΡΙΑΣ
ΠΡΟΛΟΓΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ
ΠΡΟΛΟΓΟΣ
ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΕΣ
1. ΕΝΝΟΙΕΣ ΜΕ ΤΙΣ ΟΠΟΙΕΣ ΖΟΥΜΕ
2. Η ΣΥΣΤΗΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΩΝ ΕΝΝΟΙΩΝ
3. ΣΥΣΤΗΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ: ΤΟΝΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΡΥΨΗ
4. ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΤΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ
5. ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΣΥΝΟΧΗ
6. ΟΝΤΟΛΟΓΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ
7. ΠΡΟΣΩΠΟΠΟΙΗΣΗ
8. ΜΕΤΩΝΥΜΙΑ
9. Η ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΣΥΝΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑ ΥΠΟ ΑΜΦΙΣΒΗΤΗΣΗ
10. ΜΕΡΙΚΑ ΑΚΟΜΗ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ
11. Η ΜΕΡΙΚΗ ΦΥΣΗ ΤΗΣ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗΣ ΔΟΜΗΣΗΣ
12. ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΘΕΜΕΛΙΩΜΕΝΟ ΤΟ ΑΝΤΙΛΗΠΤΙΚΟ ΜΑΣ ΣΥΣΤΗΜΑ;
13. Η ΘΕΜΕΛΙΩΣΗ ΤΩΝ ΔΟΜΙΚΩΝ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ
14. ΑΙΤΙΟΤΗΤΑ: ΕΝ ΜΕΡΕΙ ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΗ ΚΑΙ ΕΝ ΜΕΡΕΙ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ
15. Η ΣΥΝΕΚΤΙΚΗ ΔΟΜΗΣΗ ΤΗΣ ΕΜΠΕΙΡΙΑΣ
16. ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΣΥΝΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑ
17. ΣΥΝΘΕΤΕΣ ΣΥΝΕΚΤΙΚΟΤΗΤΕΣ ΜΕΤΑΞΥ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ
18. ΜΕΡΙΚΕΣ ΣΥΝΕΠΕΙΕΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΘΕΩΡΙΕΣ ΤΗΣ ΑΝΤΙΛΗΠΤΙΚΗΣ ΔΟΜΗΣ
19. ΟΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ
20. ΠΩΣ Η ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΔΩΣΕΙ ΣΗΜΑΣΙΑ ΣΤΗ ΜΟΡΦΗ
21. ΚΑΙΝΟΥΡΙΑ ΣΗΜΑΣΙΑ
22. Η ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΟΜΟΙΟΤΗΤΑΣ
23. ΜΕΤΑΦΟΡΑ, ΑΛΗΘΕΙΑ ΚΑΙ ΠΡΑΞΕΙΣ
24. Η ΑΛΗΘΕΙΑ
25. ΟΙ ΜΥΘΟΙ ΤΟΥ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΥΠΟΚΕΙΜΕΝΙΣΜΟΥ
26. Ο ΜΥΘΟΣ ΤΟΥ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΣΜΟΥ ΣΤΗ ΔΥΤΙΚΗ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ ΚΑΙ ΓΛΩΣΣΟΛΟΓΙΑ
27. ΠΩΣ Η ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΕΙ ΤΟΥΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΥΣ ΤΟΥ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΣΜΟΥ
28. ΚΑΠΟΙΕΣ ΑΝΕΠΑΡΚΕΙΕΣ ΤΟΥ ΜΥΘΟΥ ΤΟΥ ΥΠΟΚΕΙΜΕΝΙΣΜΟΥ
29. Η ΕΜΠΕΙΡΙΣΤΙΚΗ ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΘΕΩΡΗΣΗ: ΔΙΝΟΝΤΑΣ ΝΕΑ ΣΗΜΑΣΙΑ ΣΕ ΠΑΛΙΟΥΣ ΜΥΘΟΥΣ
30. Η ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ
ΕΠΙΛΟΓΟΣ
ΕΠΙΛΟΓΟΣ 2003
ΠΑΡΑΠΟΜΠΕΣ