ΕΛΛΗΝΟΤΟΥΡΚΙΚΟΙ, ΤΟΥΡΚΟΕΛΛΗΝΙΚΟΙ ΔΙΑΛΟΓΟΙ

Παρουσίαση

Μία από τις βασικότερες γλώσσες της γλωσσικής οικογένειας Αλτάι-Ουράλ είναι η τουρκική γλώσσα. Άλλες δύο σύγχρονες γλώσσες που ανήκουν σ' αυτή την οικογένεια είναι η ουγγρική και η φιλανδική. Στην ιστορική της εξέλιξη χρησιμοποιήθηκαν τέσσερα αλφάβητα με την εξής ιστορική σειρά:
Το αλφάβητο Γκιόκ - Τουρκ, που περιείχε 38 γράμματα.
Το αλφάβητο Ουϊγκούρ, με 14 μόνο γράμματα.
Το Οθωμανικό αλφάβητο, το οποίο αποτελούσε μίγμα αραβικών και περσικών συμβόλων και περιείχε 31 γράμματα.
Και στα τρία αυτά αλφάβητα η κατεύθυνση της γραφής ήταν από δεξιά προς τα αριστερά. Από το 1928, μετά τη Μεταρρύθμιση Γραμμάτων, καθιερώνεται το νέο αλφάβητο, που έχει ως βάση το Λατινικό και αποτελείται από 29 γράμματα, ενώ η γραφή γίνεται από αριστερά προς τα δεξιά. (Από την έκδοση)

Περιεχόμενα

Τούρκικο αλφάβητο
Η Τουρκική Προφορά
Τα Ονόματα
Τα Επίθετα
Οι Αντωνυμίες
Τα Ρήματα
Το Ελληνικό Αλφάβητο
Η Ελληνική Προφορά
Το Ουσιαστικό
Επίθετο
Τα Ρήματα
Συνάντηση. Χαιρετισμός. Αποχαιρετισμός
Φράσεις ευγένειας
Προσφώνηση
Κατάφαση. Συμφωνία
Άρνηση. Διαφωνία
Γνωριμία
Ευχές
Συγνώμη. Λύπη. Συμπόνια
Γιορτές και Έθιμα
Συναισθήματα
Γλώσσα
Ηλικία
Οικογένεια
Μόρφωση και Επαγγέλματα
Η ώρα
Οι μέρες της εβδομάδας
Οι εποχές του χρόνου
Οι μήνες
Ο καιρός
Στο ξενοδοχείο
Η πόλη
Στο δρόμο
Στο ταχυδρομείο
Στην τράπεζα
Τηλέφωνο
Κινητή τηλεφωνία
Στο εστιατόριο
Πρωινό
Ροφήματα
Αναψυκτικά
Οινοπνευματώδη ποτά
Ορεκτικά
Σούπες
Κύριο πιάτο
Πουλερικά
Ψάρια και θαλασσινά
Σαλάτες
Λαχανικά
Φρούτα
Επιδόρπιο. Γλυκό
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ
Τρόφιμα
Είδη ρουχισμού
Ύφασμα
Ατελιέ μόδας
Υποδήματα. Αξεσουάρ
Καλλυντικά και είδη υγιεινής
Κομμωτήριο
Κοσμηματοπωλείο
Σπίτι. Έπιπλα
Ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά είδη
Οικιακά είδη
Στο περίπτερο
Στο φωτογραφείο
Βιβλιοπωλείο και γραφικά είδη
Κατάστημα οπτικών
ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ
ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ
Θέατρο και κινηματογράφος
Τσίρκο
Νυχτερινή διασκέδαση
Πρόσκληση
ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ
Αεροπλάνο
Τρένο
Πλοίο
Λεωφορείο
Αυτοκίνητο
Πρατήριο βενζίνης. Συνεργείο αυτοκινήτων
Τροχαίο ατύχημα
ΥΓΕΙΑ. ΙΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΘΑΛΨΗ
Ανθρώπινο σώμα
Συστήματα οργανισμού
Συμπτώματα. Κατάσταση υγείας
Ασθένειες
Ιατρική περίθαλψη
Στον οδοντίατρο
Στο φαρμακείο
ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
ΔΙΑΚΟΠΕΣ
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Χώρες και υπηκοότητες
Ήπειροι
Μέτρα και βάρη
Επιρρήματα
Σήματα προσοχής
Αριθμητικά
Τακτικά Αριθμητικά