STASILAND

Παρουσίαση

Η Anna Funder καταγράφει συγκλονιστικές μαρτυρίες ανθρώπων η ζωή των οποίων καταστράφηκε από το πιο αποτελεσματικό αστυνομικό κράτος στην Ιστορία και το όργανό του, τη Στάζι, καθώς και ανθρώπων που δούλεψαν γι' αυτή. Η Στάζι, η μυστική αστυνομία που χρησιμοποιούσε έναν πράκτορα για κάθε έξι Ανατολικογερμανούς, παρακολουθούσε και έλεγχε κάθε πτυχή της καθημερινής ζωής. Αυτός ο τεράστιος εσωτερικός σκιώδης στρατός γνώριζε τα πάντα, ενώ τα αρχεία που παρήγαγε ξεπερνούν το σύνολο των κειμένων που γράφτηκαν στη Γερμανία από την εποχή του Μεσαίωνα.
Οι συγκλονιστικές ιστορίες της Μίριαμ, που εξακολουθεί να αναζητεί τις συνθήκες θανάτου τού σύντροφου της Τσάρλι, της φράου Πάουλ, που ξύπνησε ένα πρωί με το Τείχος να τη χωρίζει από το άρρωστο νεογέννητο βρέφος της, και των αμετανόητων πρακτόρων τής Στάζι, που εξακολουθούν να νοσταλγούν το ανατολικογερμανικό καθεστώς, αποτυπώνουν τις απάνθρωπες μεθόδους της Στάζι και σκιαγραφούν το βάναυσο πορτρέτο της Λαοκρατικής Δημοκρατίας της Γερμανίας. Η Anna Funder περιγράφει τον καθημερινό ηρωισμό των απλών ανθρώπων που έζησαν αυτό τον εφιάλτη, ηρωισμός που κινδυνεύει να χαθεί, να σβηστεί και να ξεχαστεί. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Περιεχόμενα

Χάρτες
Βερολίνο, χειμώνας 1996
Μίριαμ.
Γέφυρα Μπορνχόλμερ
Τσάρλι
Το ανάκτορο από λινόλαιο
Το αρχηγείο της Στάζι
Η μυρωδιά των γέρων
Τηλεφωνήματα
Η Γιούλια δεν έχει ιστορία
Ο Ιταλός φίλος
Ταγματάρχης N.
Λίπσι
Φον Σνί-
Το χειρότερο που αισθάνεσαι
Χερ Κρίστιαν
Ο Σοσιαλιστής Άνθρωπος
Χαράζοντας τη γραμμή των συνόρων
Η πλακέτα
Κλάους
Ο χερ Μποκ απο το Γκολμ
Φράου Πάουλ
Η συναλλαγή
Χόχενσεν Χάουζεν
Χερ Μπόνζακ
Βερολίνο, άνοιξη
Το Τείχος
Συναρμολογήτριες
Μίριαμ και Τσάρλι
Ορισμένες σημειώσεις για τις πηγές
Ευχαριστίες