Ο Λογαριασμός μου

Δωρεάν αποστολή και αντικαταβολή για αγορές άνω των 30€ | Έως 24 άτοκες δόσεις | Έως -85% χαμηλότερες τιμές σε πάνω από 350.000 τίτλους

+
-
ΚΑΤΩΝΟΣ ΓΝΩΜΑΙ ΠΑΡΑΙΝΕΤΙΚΑΙ ΔΙΣΤΙΧΟΙ // ΛΟΓΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ 2

Κάτωνος γνώμαι παραινετικαί δίστιχοι

Λόγος ελληνικός 2

+
-
ΠΑΠΑΘΩΜΟΠΟΥΛΟΣ ΜΑΝΟΛΗΣ
Κωδ. Πολιτείας: 0193-0023
Τιμή Έκδοσης
€14.77
Τιμή Πολιτείας
€4.43
(-70%)
Κερδίζετε €10.34


- Διευκρινίσεις σχετικά με τις τιμές διάθεσης βιβλίων


Παρουσίαση

Τα Dicta ή Disticha Catonis είναι μια συλλογή έμμετρων γνωμών που έχουν συντεθεί σε δακτυλικό εξάμετρο και που εντάσσονται στην αρχαία γνωμολογική παράδοση του θέογνι και του Φωκυλίδη αλλά που προσλαμβάνουν και αρκετά στοιχεία χριστιανικής ηθικής. Το έργο πρέπει να ανήκει στα τελευταία χρόνια του 3ου ή στα πρώτα χρόνια του 4ου αιώνα. Ο Κάτων, στον οποίο παραδοσιακά αποδίδεται, είναι μάλλον ο Κάτων ο Ιτικηνός, παρά ο Κάτων ο Τιμητής. Το έργο είχε τεράστια απήχηση κατά τον Μεσαίωνα, όπως προκύπτει από τον μεγάλο αριθμό των χειρογράφων που το σώζουν, κι' αυτό γιατί χρησιμοποιήθηκε στα σχολεία σε ολόκληρη την Ευρώπη ήδη από τον 10ο αιώνα. Με την ανακάλυψη και διάδοση της τυπογραφίας αυτή η επιτυχία συνεχίστηκε, όπως μαρτυρεί το πλήθος των εκδόσεων σε πολλές ευρωπαϊκές χώρες αλλά και η μετάφρασή του σε πολλές ευρωπαϊκές γλώσσες. Την ίδια ευτυχή μοίρα είχε και η ελληνική μετάφρασή του από τον μεγάλο φιλόλογο-μοναχό Μάξιμο τον Πλανούδη, μεταφραστή και πολλών άλλων λατίνων συγγραφέων, αφού σώζονται 500 περίπου χειρόγραφα αυτού του έργου. Όπως έγραφε και ο K. Krumbacher, αυτά τα χειρόγραφα είναι αμέτρητα, ως η άμμος της θαλάσσης. [...] (Από την εισαγωγή της έκδοσης)

Περιεχόμενα

Εισαγωγή
Οι εκδόσεις του έργου
Ι. Η Πλανούδεια μετάφραση των Dicta Catonis (recensio α)
Η χειρόγραφη παράδοση. Σχέσεις των χειρογράφων
ΙΙ. Η πρώτη μορφή της Πλανούδειας μετάφρασης (recensio β)
III. Τα σχόλια στις "Παραινετικές Γνώμες"
IV. Η πεζή παράφραση των "Παραινετικών Γνωμών"
Λάθη του κώδικα Β
Λάθη του κώδικα Ζ
Ο κοινός πρόγονος ψ
Η παρούσα έκδοση
Επιβιώσεις των Παραινετικών Γνωμών
Βιβλιογραφία
Τα Κείμενα
Η recensio α
Η recensio β
Τα σχόλια
Η πεζή παράφραση
Index verborum translationis Planudeae
Λεπτομέρειες
ISBN139789608998193
ΕκδότηςΑΛΗΘΕΙΑ
ΣειράΛΟΓΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ
Χρονολογία ΈκδοσηςΙανουάριος 2009
Αριθμός σελίδων144
Διαστάσεις24x17
Κωδικός Πολιτείας0193-0023
Θέμα
Θέση στο κατάστημαΕίσοδος Γ

To βιβλίο αυτό προτείνουν οι:

βιβλιοπόντικας

Κριτικές για το προϊόν

Δεν υπάρχουν κριτικές για αυτό το προϊόν.
Παρακαλούμε συνδεθείτε για να γράψετε μία κριτική.

Πλοήγηση

Θεματική ενότητα
Θεματική κατηγορία
Υποκατηγορία

Podcast – Βίος και Πολιτεία

Βρείτε μας στο...

X
Verisign Eurobank EFG
Paypal IRIS