ΦΑΤΣΑ ΞΕΔΙΑΝΤΡΟΠΗ

Παρουσίαση

"ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΞΕΠΟΥΛΗΜΑ":
Τι σκληρή μάχη να αγωνίζεσαι για μια θέση εργασίας
όπου να μπορείς να αναπνεύσεις λίγο καθαρό αέρα.
Όποια και αν είναι η φάση της κατάστασής σου
πουλιέται σε κάθε γωνιά η απογοήτευση
και με μίσος, σαν ένα κοπάδι πρόβατα
σε ναρκώνουν και σε κουρεύουν άτσαλα.

Ονόμασέ μου κάτι που να μη πουλιέται,
που να μην έχει την ταρίφα του ή την αργομισθία του.
Δείξε μου ένα μόνο όνομα στην αγορά
που να μην έχει την τιμή του τοις μετρητοίς
και αν ακόμα δε βρήκες αυτό που έψαχνες
σε προσφορά ή σε ευκαιρία,
κάνε υπομονή και περίμενε το μεγάλο ξεπούλημα.

"LA GRAN LIQUIDACION":
Que dura lidia competir por una plaza vacante
donde poder respirar un poco de buen aire.
Sea cual fuere tu estado de situacion
se vende en cada esquina la frustracion
y con inquina, como a rebafio de ovejas
te narcotizan y te trasquilan.

Nombrame algo que no se venda,
que no tenga su tarifa o su prebenda.
Indicame un solo nombre en el mercado
que no tenga su precio de contado
y si aim no hallaste lo que buscabas
de oferta o de ocasion,
ten paciencia y espera la Gran Liquidacion.
(Από την έκδοση)

Περιεχόμενα

Prologo de Dimtris Kaltsonis
Πρόλογος του Δημήτρη Καλτσώνη
El cara de hereje
Φάτσα ξεδιάντροπη
Cara de hereje
Η ανάγκη δεν έχει νόμο
Los novios bobos
Το ηλίθιο ζευγάρι
Sociedad de Mercado
Κοινωνία της αγοράς
Plazo fatal
Μοιραία προθεσμία
Orden de embargo
Διαταγή κατάσχεσης
Bancarrota
Χρεοκοπία
Diana la tasadora
Άρτεμις η εφοριακός
Nolens volens
Nolens volens
Utopia
Ουτοπία
Crisis asiatica
Ασιατική κρίση
Low profile
Low profile
Seleccion de personal
Επιλογή προσωπικού
Carpe diem
Carpe diem
Mercado de abasto
Λαϊκή αγορά
Sobredosis
Overdose
Indices macroeconomicos
Μακροοικονομικοί δείκτες
Contraprofecfa
Αντιπροφητεία
Soliloquio del intocable
Μονόλογος του άπιαστου
La Gran Liquidation
Το μεγάλο ξεπούλημα
Senal potente
Ισχυρό σήμα
El rap de la bobalizacion
Το ραπ της ηλιθιοποίησης
Aureo Baal*
Χρυσός Βάαλ*
Pais de pesadilla
Χώρα εφιαλτική
Lunes negro
Μαύρη Δευτέρα