Η ΚΥΡΙΑ ΜΕ ΤΙΣ ΚΑΜΕΛΙΕΣ (ΣΚΛΗΡΟΔΕΤΗ ΕΚΔΟΣΗ)

To βιβλίο αυτό προτείνουν οι:

Toν/την συγγραφέα αυτόν προτείνουν οι:

Κριτικές για το προϊόν

Ένα έργο με τεράστια απήχηση και φήμη, που εννοείται έπρεπε να διαβάσω. Ωστόσο, στην αρχή η αλήθεια είναι, ότι διάβαζα διστακτικά τις μπερδεμένες σελίδες του. Από την μέση όμως και μετά, όπου ο αναγνώστης "μπάζεται" για τα καλά, θέλοντας και μη, στο ρου της ιστορίας, σε καθηλώνει. Διάβασα το τελευταίο μισό του βιβλίου με μιας. Φυσικά,στο τέλος σε αφήνει με δάκρυα στα μάτια...
Ένα τρελό, εγωιστικό πάθος ενός ευαίσθητου νεαρού για μια καπάτσα νεαρή ιερόδουλη μεταμορφώνεται σε μια αγάπη που δεν είναι σαν τις άλλες, μια αγάπη ιερή και αγνή, η οποία μεταμορφώνει με τη σειρά της την πιο ακριβοπληρωμένη ερωμένη του Παρισιού σε μια αθώα κοπέλα με αληθινά ανιδιοτελή αισθήματα για τον αγαπημένο της. Τόσο ανιδιοτελή που την ωθούν στην υπέρτατη θυσία στο όνομα της αγάπης...
Από τα λίγα βιβλία που με έχουν συγκλονίσει...
Αν έχω να προσθέσω κάτι αρνητικό, είναι η επιμέλεια της μετάφρασης. Πολλά λάθη και αναγραμματισμοί. Κρίμα...

Η πιο συγκινητική, ρομαντική, σπαρακτική ιστορία που έχω διαβάσει ποτέ μου. Το μυθιστόρημα σε μεταφέρει κυριολεκτικά στη ζωή της υψηλής κοινωνίας του Παρισιού τον 19 αιώνα. Η τραγική ιστορία αγάπης που θα υπάρχει πάντα μέσα στην καρδιά μου. Η μετάφραση υπέροχη.