ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΗ ΛΑΤΙΝΙΚΗ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑ (ΠΡΩΤΟΣ ΤΟΜΟΣ+CD)

Παρουσίαση

Στην πέμπτη περίοδο (μέσα 13ου-14ο αι. μ.Χ.) παρατηρήθηκε παρακμή της Μεσαιωνικής Λατινικής Φιλολογίας. Στην περίοδο αυτή τα Πανεπιστήμια άνοιξαν για το λαό. Τα νέα Πανεπιστήμια που ιδρύθηκαν ήταν απαλλαγμένα από την κηδεμονία των Παπών. Εμφανίστηκαν φιλολογικές προσωπικότητες που προανάγγελναν την Αναγέννηση. Στην εποχή αυτή υπήρχε εκλαΐκευση της παιδείας. Το Παρίσι, η Οξφόρδη και η Μπολόνια ήταν τα πνευματικά κέντρα της Ευρώπης. Η Λατινική γλώσσα άρχισε να παρακμάζει. Οι εθνικές γλώσσες οριστικοποιούνταν. Ο κλήρος ζούσε σε πολυτέλεια και οι ιδρυτές των εκκλησιών επιδίδονταν σε αρπαγές και βιαιότητες. Ο λαός αναζητούσε σε γιορτές την ευθυμία του απ' το φόβο του διαβόλου.
Τα Carmina Burana ήταν μια συλλογή Μεσαιωνικών λατινικών τραγουδιών και ποιημάτων (θρησκευτικών, δογματικών, πολεμικών). Αντλούσαν τα θέματά τους απ' την ελληνική και τη Λατινική μυθολογία, τη Βίβλο, την εκκλησιαστική παιδεία, τα ιστορικά γεγονότα και την καθημερινή ζωή της εποχής εκείνης. Εξέφραζαν την αντίθεσή τους στον ασκητισμό, στον ιπποτικό έρωτα, στην αυθαιρεσία της Παπικής εκκλησίας, στην καταπίεση. Καταδίκαζαν τη ματαιοδοξία των Παπών και την εξαθλίωση των ηθών. Ερμήνευαν την πραγματικότητα με το δικό τους τρόπο.
Τα Carmina Burana ήταν γραμμένα στη Μεσαιωνική Λατινική γλώσσα, που αποτελούσε εξέλιξη της Vulgata, δηλαδή της Μεσαιωνικής καθομιλουμένης Λατινικής γλώσσας, στους οποίους απευθύνονταν οι χριστιανοί συγγραφείς. Η γλώσσα αυτή δεν είχε αρχαϊσμούς, ιδιοτυπίες, αλληγορίες, υπονοούμενα.
Επίσης οι ποιητές των Sequentiae υπηρετούσαν τους λειτουργικούς σκοπούς και διαμόρφωναν τη μουσική του Μεσαίωνα. Οι Sequentiae (= ύμνοι) ψάλλονταν σε εορτάσιμες μέρες στις εκκλησίες, στους καθεδρικούς ναούς και στα μοναστήρια για πολλούς αιώνες.
Ευστράτιος Τσουρέας, Γεώργιος Τσουρέας (Από τον πρόλογο της έκδοσης)

Περιεχόμενα

ΠΡΟΛΟΓΟΣ - Ευστράτιος Τσουρέας, Γεώργιος Τσουρέας
Μεσαιωνική Λατινική Φιλολογία (Εισαγωγή)
Μεσαιωνική Λατινική Φιλολογία (Κείμενα)
Sequentia «Dies Irae»
Sequentia «Stabat Mater»
Sequentia «Victimae Paschali»
Sequentia «Veni Sanctae Spiritus»
Sequentia «Lauda Sion»
Ανθολογία Χριστιανικών κειμένων
Οι Πατέρες της Χριστιανικής Ευρώπης
Το πολίτευμα της Ρώμης τον 1ο αι. π.Χ.
Γραμματική της Λατινικής Γλώσσας
Συντακτικό της Λατινικής Γλώσσας