ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΣ ΑΡΧΑΙΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΕΠΙΓΡΑΜΜΑ

Παρουσίαση

Η εργασία αυτή είναι το αποτύπωμα προσωπικών ενασχολήσεων και αναζητήσεων σε μια περίοδο κατά την οποία καταπιαστήκαμε με το επίγραμμα. Όπως φανερώνει ο τίτλος της, ανθολογεί αναγνώσεις μας επτά διαφορετικών επιγραμμάτων. Η λέξη "ανάγνωση" χρησιμοποιείται σκόπιμα για να δηλώσει τον προσωπικό, ατομικό, χαρακτήρα των "νέων" κειμένων, που "προκάλεσε" η ανάγνωση των επτά επιγραμμάτων, κειμένων που έτσι θα πρέπει, από τον αναγνώστη της εργασίας, να αντιμετωπιστούν, δηλαδή ως ατομικές αναγνώσεις.

Θεωρούμε ότι το επίγραμμα μπορεί να προκαλέσει το ενδιαφέρον ποικίλων κατηγοριών αναγνωστών, από τους ερευνητές έως και τους μη μυημένους στην έρευνα και "απλούστερους" αναγνώστες, οι οποίοι μπορούν να ικανοποιήσουν διάφορες αναγνωστικές ανάγκες διαβάζοντας επίγραμμα, καθώς και όσα γράφονται για το επίγραμμα. Πρόβλημα αποτελεί η παντελής, μάλλον, απουσία του από την εκπαίδευση, που έχει ως αποτέλεσμα ο φιλόλογος, ο οποίος αποτελεί έναν έμπειρο στην αρχαία ελληνική λογοτεχνία, αν και χωρίς ερευνητική πρόθεση αναγνώστη, να έχει αποξενωθεί από το είδος αυτό. Στον ελληνικό χώρο η σχετική εκδοτική και μεταφραστική δραστηριότητα για το επίγραμμα είναι ενθαρρυντική και υπάρχουν πολύ αξιόλογες εργασίες, χρήσιμες και για τους φιλολόγους που υπηρετούν στην εκπαίδευση, οι οποίοι θα επιθυμούσαν να αποκτήσουν ή να επικαιροποιήσουν τις γνώσεις τους στην αρχαία ελληνική γραμματεία και να ενισχύσουν τις δεξιότητες διδασκαλίας της.

Στο πλαίσιο τέτοιων επιδιώξεων εντάσσεται και το παρόν βιβλίο. Η προκείμενη έκδοση είναι, λοιπόν, το αποτέλεσμα της πρόθεσής μας να μοιραστούμε με άλλους την δική μας ανάγνωση, να κοινοποιήσουμε, δηλαδή, τις απόψεις και τα αισθήματα που μας προκάλεσαν διάφορα επιγράμματα, αλλά προπάντων με τους συναδέλφους φιλολόγους της εκπαίδευσης. Ευελπιστούμε ότι με το εγχείρημά μας θα ενεργοποιήσουμε ή θα προκαλέσουμε το ενδιαφέρον τους για το επίγραμμα. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Περιεχόμενα

Εισαγωγή
- Αλχσήνορ εποίησεν...
- Ο Θεοδωρίδας και το επίγραμμα 479 του 7ου βιβλίου της Παλατινής Ανθολογίας
- Αγρεύσας τον νεβρόν απώλεσα...
- Αφιέρωση στην Αφροδίτη
- Ο τελευταίος και πολυσχιδέστερος Αλεξανδρινός επιγραμματοποιός: τρία επιγράμματα του Διοσκορίδη
Βιβλιογραφία