ΚΕΡΚΥΡΑ, ΑΠ' ΟΠΟΥ ΧΑΡΑΖΕΙ ΩΣ ΟΠΟΥ ΒΥΘΑ

Παρουσίαση

Το πόνημα του Γεράσιμου Δημουλά με τα 1.000 τοπωνύμια χωριών, οικισμών, συνοικιών και παλαιών πόλεων του νομού Κέρκυρας αποτελεί ένα νέο και πολύτιμο εργαλείο για τον μελετητή της ιστορίας, της τοπογραφίας και του ιδιαίτερου πολιτισμού της Κέρκυρας.
Είναι προφανές ότι η εκπόνηση ενός έργου αυτού του είδους προϋποθέτει υποδομές σε πολλά γνωστικά πεδία, όπως η ιστορία, η γεωγραφία, η λαογραφία, η φυτολογία, η οικονομία κ.ο.κ. Στον τόμο αυτό περιλαμβάνονται λοιπόν χίλια τοπωνύμια του νησιού, τα οποία σχολιάζονται ετυμολογικά, ιστορικά και τοπογραφικά και από ποικίλες άλλες απόψεις. Επισημαίνεται ότι ενασχόληση με το τοπωνυμικό, ιδιαίτερα με την ετυμολογία ή την ερμηνεία προέλευσης των τοπωνυμίων, είναι έργο εξαιρετικά απαιτητικό, ένα πεδίο ολισθηρό, καθώς ο πειρασμός της πρόχειρης ερμηνείας και ετυμολογίας συνεχώς ελλοχεύει. Γιατί κατά την εργασία αυτή είναι απαραίτητο να λαμβάνεται υπόψη, μεταξύ άλλων, το γεγονός ότι στην διάρκεια της ζωής του ένα τοπωνύμιο υφίσταται πολλές μεταβολές, συχνά από γενιά σε γενιά, μέχρις ότου είτε ένα γεγονός να το μεταβάλει σε σύντομο χρονικό διάστημα, είτε αργά - αργά να εκφυλισθεί. Το τοπωνύμιο αποτελεί αναμφισβήτητα ιστορικό τεκμήριο. Όμως οι πληροφορίες που μπορεί να μας δώσει χρειάζεται να αναζητηθούν στη γλώσσα ή τη διάλεκτο και τον πολιτισμό της εποχής γένεσής του, την οποία καλούμαστε να εντοπίσουμε, κάτι που δεν είναι πάντα δυνατόν, καθώς αυτή η εποχή κατά κανόνα απέχει πολύ από εκείνη της πρώτης του εμφάνισης στις πηγές. [...] (Από την έκδοση)

Περιεχόμενα

PETER PAUL RUBENS, CLAUDE LORRAIN, MICHELE DESUBLEO, ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ ΒΕΓΙΑΣ, HEINRICH LEUTEMANN, ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΠΑΧΗΣ, ΒΙΚΕΝΤΙΟΣ ΜΠΟΚΑΤΣΙΑΜΠΗΣ, ΑΓΓΕΛΟΣ ΓΙΑΛΛΙΝΑΣ, ΠΑΥΛΟΣ ΠΡΟΣΑΛΕΝΤΗΣ, ΑΙΜΙΛΙΟΣ ΠΡΟΣΑΛΕΝΤΗΣ, ΑΝΔΡΕΑΣ ΒΡΑΝΑΣ, ΠΕΡΙΚΛΗΣ ΚΟΛΛΑΣ, VALENTIN SEROV, ΜΑΡΚΟΣ ΠΙΕΡΡΗΣ, ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΑΜΑΡΤΖΗΣ, ΣΠΥΡΙΔΩΝ ΣΚΑΡΒΕΛΗΣ, ΣΠΥΡΟΣ ΠΙΖΑΝΗΣ, ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΧΑΤΖΗΣ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΑΡΘΕΝΗΣ, ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΤΡΙΒΕΛΗΣ, ΠΑΝΟΣ ΑΡΑΒΑΝΤΙΝΟΣ, ΜΑΡΚΟΣ ΖΑΒΙΤΖΙΑΝΟΣ, ΛΥΚΟΥΡΓΟΣ ΚΟΓΕΒΙΝΑΣ, ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΣ, ΜΑΡΙΑ ΔΕΣΥΛΛΑ, ΤΕΝ ΦΛΩΡΙΑΣ, ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΒΕΝΤΟΥΡΑΣ, ΝΕΛΛΑ ΓΙΑΛΛΙΝΑ, ΝΙΚΟΣ ΖΕΡΒΟΣ, ΑΓΛΑΙΑ ΠΑΠΑ, ΝΙΚΟΣ ΧΑΤΖΗΚΥΡΙΑΚΟΣ-ΓΚΙΚΑΣ, ΝΑΛΣΑΤΖΙΑΝ ΣΑΡΚΗΣ, ΓΙΑΝΝΗΣ ΤΣΑΡΟΥΧΗΣ, ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΜΑΚΟΤΣΙΣ, ΑΓΓΕΛΟΣ ΚΟΝΤΗΣ, ΚΟΥΛΑ ΜΑΡΑΓΚΟΠΟΥΛΟΥ, ΧΡΗΣΤΟΣ ΒΛΑΧΟΠΟΥΛΟΣ, ΜΑΡΙΑ ΜΑΚΡΗ, ΣΠΥΡΟΣ ΣΟΥΕΡΕΦ, ΚΑΤΣΑΖΟΥΜ - ΑΝΤΩΝΗΣ ΤΣΑΡΟΥΚΙΑΝ. ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΥΤΗΡΗΣ, ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΜΑΤΣΟΥΚΗ, ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΣΓΟΥΡΟΣ, ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΑΝΘΗΣ, ΣΠΥΡΟΣ ΠΟΓΙΑΝΟΣ, ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΤΕΤΣΗΣ, GIORGIO TURCHETTI, ΣΠΥΡΟΣ ΜΕΡΚΟΥΡΗΣ, ΕΡΝΕΣΤΟΣ ΠΟΛΥΛΑΣ, ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΒΑΣΙΛΑΣ, ΑΓΗΣ ΞΩΜΕΡΙΤΑΚΗΣ, ΠΙΠΟΣ ΚΑΡΔΑΚΗΣ, ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΕΦΑΛΛΗΝΟΣ, ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΖΕΡΒΟΣ, ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΑΣΩΝΙΤΗΣ, ΦΙΛΗΣ ΚΕΝΤΑΡΧΟΣ, ΚΩΣΤΑΣ ΓΡΑΜΜΕΝΟΣ, ΑΛΕΚΟΣ ΦΑΣΙΑΝΟΣ, ΒΑΣΙΛΗΣ ΡΩΜΑΝΟΣ, ΣΠΥΡΟΣ ΚΑΡΥΔΗΣ, ΑΡΙΑ ΚΟΜΙΑΝΟΥ, ΚΩΣΤΑΣ ΣΕΡΒΟΣ, ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΜΠΕΦΟΝ, ΓΙΑΝΝΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΤΟΣ, ΘΕΟΤΟΚΗΣ ΖΕΡΒΟΣ, ΣΠΥΡΟΣ ΠΙΕΡΡΗΣ, ΑΛΕΚΟΣ ΚΑΨΟΚΑΒΑΔΗΣ, ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΕΤΑΛΛΗΝΟΣ, ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΥΛΟΥΡΗΣ, ΡΕΝΑ ΚΡΟΥΑΖΙΕ, ΧΑΡΙΚΛΕΙΑ ΠΑΓΙΑΤΗ, ΣΟΦΙΑ ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΥ, ΤΑΣΟΣ ΚΟΥΡΗΣ, ΚΩΣΤΑΣ ΜΙΚΑΛΕΦ, ΣΠΥΡΟΣ ΑΛΑΜΑΝΟΣ, ΣΠΥΡΟΣ ΣΑΜΟΙΛΗΣ, ΜΙΧΑΗΛ ΑΓΓΕΛΟΣ ΒΡΑΔΗΣ, ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΠΟΓΔΑΝΟΣ, ΣΠΥΡΟΣ ΣΟΥΡΤΖΙΝΟΣ, ΠΕΤΡΟΣ ΣΤΡΑΒΟΡΑΒΔΗΣ, ΣΠΥΡΟΣ ΤΡΟΥΣΑΣ, ΣΠΥΡΟΣ ΦΡΟΝΙΜΟΣ, ΠΗΝΕΛΟΠΗ ΒΟΛΤΕΡΡΑ, ΣΠΥΡΟΣ ΚΟΥΡΣΑΡΗΣ, ΤΑΚΗΣ ΜΕΤΑΛΛΗΝΟΣ, MAGDALENA KOURKOULOS, ΤΑΣΟΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ, ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΣΑΡΑΚΗΝΟΣ, ΑΓΓΕΛΟΣ ΓΕΡΑΚΑΡΗΣ, DAVID LOEB, ΤΑΣΟΣ ΑΛΑΜΑΝΟΣ, ΗΛΙΑΣ ΓΙΑΝΝΟΥΛΑΣ, ΜΑΡΙΛΗ ΒΛΑΧΟΥ, ΣΤΥΛΙΑΝΗ ΚΑΝΤΑ, ΕΙΡΗΝΗ ΣΚΙΑΔΟΠΟΥΛΟΥ, ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΚΡΟΚΙΔΗ, ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ, MARIA CESARIA NEGLIA, ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΓΑΣΤΕΡΑΤΟΣ, ΦΩΤΕΙΝΗ ΣΟΥΕΡΕΦ, ΛΟΥΚΑΣ ΣΤΑΥΡΟΥ, ΔΗΜΟΣΘΕΝΗΣ ΔΑΒΒΕΤΑΣ, ΚΑΡΛΑ ΜΠΕΛΛΟΥ, ΘΕΟΦΙΛΟΣ ΓΡΑΜΜΕΝΟΣ, ΕΥΤΥΧΗΣ ΞΑΝΘΟΣ, ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΗΛΙΩΤΗΣ, ΙΝΑ ΓΕΡΟΓΙΑΝΝΗ, ΣΤΕΡΓΙΟΣ ΓΙΑΝΝΟΥΛΑΣ, ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΑΒΛΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, ΑΝΝΑ ΚΑΝΤΑΡΟΥ, ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΕΝΝΑΣ, ΓΕΩΡΓΙΑ ΜΟΝΑΣΤΗΡΙΩΤΗ, ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑ, ΝΙΚΟΣ ΚΟΚΚΑΛΗΣ, ΣΟΦΙΑ ΚΟΥΡΣΑΡΗ, ΣΠΥΡΟΣ ΚΟΛΥΒΑΣ, ΝΑΤΑΣΑ ΜΑΝΕΤΑ, ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΑΛΜΠΑΝΗ, ΜΑΡΙΑ ΣΠΥΡΟΥ, ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΟΝΤΟΜΑΡΗΣ, ΣΤΑΜΑΤΗΣ ΑΝΘΗΣ, ΕΙΡΗΝΗ ΠΕΝΝΑ, ΔΗΜΗΤΡΑ ΚΛΗΡΟΝΟΜΟΥ, ΦΡΙΞΟΣ ΠΑΠΑΔΑΤΟΣ, ΕΛΕΝΗ ΚΑΒΒΑΔΙΑ, ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΕΡΚΥΡΑ, ΛΥΔΙΑ ΒΟΥΛΓΑΡΙ, ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΙΚΑΛΕΦ