Ο Λογαριασμός μου

Δωρεάν αποστολή για αγορές άνω των 30€ | Δωρεάν αντικαταβολή | Έως 24 άτοκες δόσεις | Έως -85% χαμηλότερες τιμές σε πάνω από 300.000 τίτλους

+
-
ΡΕΚΒΙΕΜ  (ΧΑΡΤΟΔΕΤΗ ΕΚΔΟΣΗ)

ΡΕΚΒΙΕΜ (ΧΑΡΤΟΔΕΤΗ ΕΚΔΟΣΗ)

+
-
AKHMATOVA ANNA
Κωδ. Πολιτείας: 0020-1392

Παρουσίαση

Στη Ρωσία στα τέλη της δεκαετίας του 1930, ένας από τα εκατομμύρια των αθώων που συλλαμβάνονταν και αγνοούνταν σε μπουντρούμια και στρατόπεδα είναι και ο γιος της Άννας Αχμάτοβα, μιας από τις μεγαλύτερες Ρωσίδες ποιήτριες του 20ού αιώνα.
Τότε λοιπόν εκείνη συνθέτει ποιήματα που δεν τολμάει να τα εμπιστευτεί στο χαρτί: έμπιστοι φίλοι τα αποστηθίζουν και τα απαγγέλλουν σταθερά, επί χρόνια, για να μην τα ξεχάσουν.
Ξορκίζοντας την προσωπική της τραγωδία, η Αχμάτοβα μιλάει στο όνομα όλων των θυμάτων, καθώς και όλων των γυναικών που, όπως εκείνη, έκαναν ουρά για εβδομάδες και μήνες μπροστά στις φυλακές. Οι στίχοι της, "πλασμένοι με λέξεις δικές τους, φτωχές, που κρυφάκουσα εκεί", θεωρούνται από τους πλέον αιχμηρούς της ρωσικής λογοτεχνίας.
Χάρη σ' αυτήν, οι δεκάδες εκατομμύρια πνιγμένες και τσακισμένες φωνές που διασχίζουν το χωρόχρονο για να φτάσουν ως εμάς θα αντηχούν ακόμη για πολύ στη μνήμη της Ρωσίας.
Το Ρέκβιεμ τυπώθηκε για πρώτη φορά στα ρωσικά το 1963 στο Μόναχο. Στη Ρωσία εκδόθηκε ολόκληρο στα τέλη της δεκαετίας του 1980.
Η αριστουργηματική μετάφραση του Άρη Αλεξάνδρου πρωτοκυκλοφόρησε στην Ελλάδα το 1973. Τη δίγλωσση έκδοση του Ρέκβιεμ συνοδεύουν μια εισαγωγή της Sophie Benech και επίμετρο του Γιώργου Κοροπούλη. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

Περιεχόμενα

Σημειώματα, της Καίτης Δρόσου [από τον τόμο Άρης Αλεξάνδρου, Διάλεξα]
Εισαγωγή, της Sophie Benech (μετάφραση: Σοφία Διονυσοπούλου)
Σημείωμα του Άρη Αλεξάνδρου
ΡΕΚΒΙΕΜ
Όχι, δεν ζήτησα τον ξένον ουρανό...
ΑΝΤΙ ΠΡΟΛΟΓΟΥ
ΑΦΙΕΡΩΣΗ
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
1. Συνοδεία σε πήραν...
2. Ήρεμος ο Ντον, γαλήνια κατεβαίνει
3. Όχι, δεν υποφέρω εγώ...
4. Ποιος να σ' το 'λεγε τότε...
5. Φωνάζω μήνες δεκαεφτά...
6. Οι βδομάδες σαν πουλιά πετάνε
7. Η ΚΑΤΑΔΙΚΑΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ
8. ΠΡΟΣ ΘΑΝΑΤΟΝ
9. Έχουν σκεπάσει τη μισή μου την ψυχή
10. ΣΤΑΥΡΩΣΗ
ΕΠΙΛΟΓΟΣ
ΠΕΝΤΕ ΠΟΙΗΜΑΤΑ
ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΗΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗΣ
Αρνιέμαι την λευκή σου κατοικία...
Η ΜΟΥΣΑ
ΛΙΓΗ ΓΕΩΓΡΑΦΙΑ
ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΡΟΔΟ
Επίμετρο, του Γιώργου Κοροπούλη
Σημείωμα για τον μεταφραστή Άρη Αλεξάνδρου
Λεπτομέρειες
ΕκδότηςΑΓΡΑ
Χρονολογία ΈκδοσηςΑπρίλιος 2019
Αριθμός σελίδων80
Διαστάσεις19x14
ΠρόλογοςBENECH SOPHIE
ΜετάφρασηΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΡΗΣ
ΕπιμέλειαΠΕΤΣΟΠΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ
Συγγραφέας/Δημιουργός (Ελληνικά)ΑΧΜΑΤΟΒΑ ΑΝΝΑ
Κωδικός Πολιτείας0020-1392
Θέμα
Θέση στο κατάστημαΕίσοδος Α

Toν συγγραφέα αυτόν προτείνουν οι:

ημίφως, giovand, veecou

Κριτικές για το προϊόν

Δεν υπάρχουν κριτικές για αυτό το προϊόν.
Παρακαλούμε συνδεθείτε για να γράψετε μία κριτική.

Πλοήγηση

Θεματική ενότητα
Θεματική κατηγορία
Υποκατηγορία

ΠροσφορέςΠερισσότερα

ΠΩΣ ΘΑ ΑΠΟΚΤΗΣΕΙΣ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΑΥΤΟΠΕΠΟΙΘΗΣΗ (ΒΙΒΛΙΟΔΕΤΗΜΕΝΗ ΕΚΔΟΣΗ)
HAMBLY KENNETH
€10.60 €5.30
(-50%)
Κερδίζετε €5.30
1984
ORWELL GEORGE
€19.08 €9.54
(-50%)
Κερδίζετε €9.54

ΣελιδοδείκτηςΠερισσότερα

Νίκος Καχτίτσης: Μὲ σηκωμένο τὸ γιακὰ τοῦ πανωφοριοῦ καὶ στραβὰ τὸ καβουράκι Θὰ ἔχετε παρατηρήσει ὅτι ὅταν κανεὶς φοβᾶται γιὰ κάτι, ἀκόμα καὶ ὅταν πρόκειται γιὰ ἀρρώστια, τότε εἶναι ποὺ συμμαχοῦν ὅλες οἱ σκοτεινὲς δυνάμεις, μὲ ...

Βρείτε μας στο...

Verisign Eurobank EFG
Paypal IRIS