Ο Λογαριασμός μου

Δωρεάν αποστολή για αγορές άνω των 30€ | Δωρεάν αντικαταβολή | Έως 24 άτοκες δόσεις | Έως -85% χαμηλότερες τιμές σε πάνω από 300.000 τίτλους

ΣΥΝΥΠΑΡΞΕΙΣ (ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ) BORGES, JACOB, LOWELL, MANSOUR, PR

ΣΥΝΥΠΑΡΞΕΙΣ

ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΠΟΙΗΜΑΤΩΝ BORGES, JACOB, AMY LOWELL, MANSOUR, PREVERT, SUPERVIELLE, UNGARETTI

ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ
Κωδ. Πολιτείας: 3630-0064




Παρουσίαση

Πετιέται μια γυναίκα το τραγούδι αρχίζει
Τη συνοδεύει ο άνεμος, τη μαγνητίζει
Κι επάνω εκεί στη γη ξάπλα τη φέρνει
Και τ' όνειρο τ' αληθινό της παίρνει

Αυτή η γης είναι γυμνή
Αυτή η γυναίκα είναι κοινή
Τ' αγέρι αυτό είναι λυσσασμένο
Τ' όνειρο αυτό είναι πεθαμένο
[Από την έκδοση]

Περιεχόμενα

JORGE LUIS BORGES
Ιούνιος 1968
Ο φρουρός των βιβλίων
Μύθος
Έπαινος της σκιάς
Αλεξάνδρεια, 641 μ.Χ.
Αλάμπρα
Αλληγορία των χιλίων και μιας νύχτας
Κάποιος
Music box
Η τίγρις
Ο Ενδυμίων στη Λάτμο
Ένα Σάββατο
MAX JACOB
Αναμνήσεις κατασκόπου
Ψάχνοντας για τον προδότη
Ποίημα σε μια αίσθηση που δεν είναι δική μου
Ποίημα
Η οδός Ραβινιά
Μεταφρασμένο από τα γερμανικά ή τα βοσνιακά
Μέσα στο σιωπηλό δάσος
Ο πυροβολισμός
Αισθηματικό ποίημα
AMY LOWELL
Μια δεκαετία
Το ταξί
Οπάλι
Μια άνοιξη της Ρόζμαρυ
Η Παναγία των εσπερινών λουλουδιών
Με τι μοιάζει αυτό για σένα, λοιπόν;
Το γράμμα
Ένα δώρο
Υποχρέωση
Απουσία
Η άτσαλη
Το κομπόδεμα του ανόητου
JOYCE MANSOUR
Αμέσως
Γιατί έχω ολόκληρη τη ζωή μπροστά μου
Αντιμνημονικό αυτεμβόλιο
Η γλώσσα του χαμαιλέοντα
Ο στραγγαλισμός μιας κοιλάδας
Creme fraiche
Θόρυβος στη διπλανή κάμαρα
Ποίημα σε τριανταφυλλί χαρτί
Καταδρομή βαρβάρου
Νεις δεν ακούσει κανείς δεν ακούει κα
Πιο ηδονικό από ώρα σε ώρα
Κάτω από τον κεντρικό πύργο
Πικρή επίκληση λυγμού
JACQUES PREVERT
Είδα πολλούς
Ο κακός μαθητής
Πρόγευμα
Κινούμενοι άμμοι
Ελεύθερη συνοικία
Μοιρολόι για το Βικέντιο
Κυριακή
Το φθινόπωρο
Πλατεία Καρρουσέλ
Ο πόλεμος
Σανγκουίνι
Αίμα και φτερά
Οι προδομένοι εραστές
JULES SUPERVIELLE
Ισημερινός
Είμαστε εδώ
Το βουνό παίρνει το λόγο
Ταξιδευτή, ταξιδευτή
Ταξίδια
Αναμονή θανάτου
Η μιγάδα
Επιστροφή στο Παρίσι
Τριάντα τόσα χρόνια
La Corrida
Ρεσάλτο
GIUSEPPE UNGARETTI
Γεννιέται ίσως
Κιαροσκούρο
Εις μνήμην
Αγρύπνια
Βάρος
Ήτανε μια φορά
Είμαι ένα πλάσμα
Σαν Μαρτίνο ντελ Κάρσο
Αποχαιρετισμός
Χριστούγεννα
Μακριά
Περιπλανώμενος
Στρατιώτες
Εσπέρα
Βεδουίνικο τραγούδι
Λεπτομέρειες
ΕκδότηςΠΡΟΣΠΕΡΟΣ
Σειρά
Χρονολογία ΈκδοσηςΔεκέμβριος 1982
Αριθμός σελίδων80
Διαστάσεις21x14
ΜετάφρασηΚΟΡΦΗΣ ΤΑΣΟΣ
Κωδικός Πολιτείας3630-0064
Θέμα
Θέση στο κατάστημαΕίσοδος Α

Κριτικές για το προϊόν

Δεν υπάρχουν κριτικές για αυτό το προϊόν.
Παρακαλούμε συνδεθείτε για να γράψετε μία κριτική.

Πλοήγηση

Θεματική ενότητα
Θεματική κατηγορία
Υποκατηγορία

Podcast – Βίος και Πολιτεία

Προσφορές ΒιβλίωνΠερισσότερα

ΟΥΑΙΝΣΜΠΕΡΓΚ, ΟΧΑΙΟ
ANDERSON SHERWOOD
€14.84 €7.42
(-50%)
Κερδίζετε €7.42
Μπάμπιτ
LEWIS SINCLAIR (NOBEL 1930)
€21.20 €10.60
(-50%)
Κερδίζετε €10.60

Βρείτε μας στο...

X
Verisign Eurobank EFG
Paypal IRIS