
ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗ: ΛΥΣΙΣΤΡΑΤΗ - ΒΑΤΡΑΧΟΙ - ΕΚΚΛΗΣΙΑΖΟΥΣΕΣ
ΑΡΙΣΤΟΦΑΝΗΣΚωδ. Πολιτείας: 1670-0240
Εφιστούμε την προσοχή σας στο γεγονός ότι στις τρέχουσες συνθήκες, υπάρχει περίπτωση σημαντικής καθυστέρησης στην εκτέλεση και την παράδοση της παραγγελίας σας καθώς α/πολλοί εκδότες υπολειτουργούν και επίσης πολλοί έχουν κλείσει χωρίς να μας ενημερώσουν, β/παρά τις δεκάδες έκτακτες προσλήψεις και εμείς οι ίδιοι υπάρχουν μέρες που δυσκολευόμαστε να ανταποκριθούμε στον όγκο εργασίας, γ/ οι εταιρείες ταχυμεταφορών (courier) δεν είναι σε θέση να ανταποκριθούν στις απαιτήσεις της περιόδου και εμφανίζουν μεγάλη δυσλειτουργία. Παρακαλούμε να έχετε υπόψη σας τα παραπάνω πριν δημιουργήσετε μία παραγγελία.
Παρουσίαση
Στην έκδοση αυτή, πρώτη των Βατράχων και των Εκκλησιαζουσών, δεύτερη της Λυσιστράτης, ξανακοίταξα τα κείμενα με νηφαλιότητα ανάλογη προς τη χρονική απόσταση που τα χωρίζει από τη μέθη της δουλειάς και την παραζάλη των παραστάσεων, κι έκανα ορισμένες διορθώσεις. Οι περισσότερες αφορούν τη Λυσιστράτη, που έρχεται χρονολογικά πρώτη. Ήταν άλλωστε και η πρώτη μου απόπειρα να μεταφέρω αρχαίο δράμα στο σύγχρονο ιδίωμα. Επί πλέον, ο χρόνος που είχα στη διάθεσή μου, ήταν απελπιστικά περιορισμένος για ένα τέτοιο εγχείρημα, κάτι που ισχύει και για τις άλλες δύο κωμωδίες του παρόντος τόμου. Το αναφέρω, επειδή ανάμεσα σ' άλλα κατηγορήθηκα και για "αμέθοδη εργασία". Αλλά πόσο μεθοδικός μπορεί να είναι κανείς όταν του δίνουν αναπάντεχα μια παραγγελία με την απαίτηση να την εκτελέσει μέσα σε δυο μήνες, κι ένα μήνα αργότερα του ζητάνε πιεστικά "όσο έχει κάνει" για ν' αρχίσει ο θίασος δοκιμές; (...) (ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΡΟΛΟΓΟ ΤΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ)Περιεχόμενα
ΠρόλογοςΛυσιστράτη
Βάτραχοι
Εκκλησιάζουσες
Παράρτημα
Κριτικές για το προϊόν
Δεν υπάρχουν κριτικές για αυτό το προϊόν.Παρακαλούμε συνδεθείτε για να γράψετε μία κριτική.
Άλλα προϊόντα που μπορεί να σας ενδιαφέρουν
Πλοήγηση
Προσφορές ΒιβλίωνΠερισσότερα
ΣελιδοδείκτηςΠερισσότερα
Η ευφυΐα θα ήταν η δυνατότητα να λες κάτι βαθύ με πολύ απλά λόγια
[...]Ρίχτηκα με τα μούτρα στην αναζήτηση του προσωπικού μου θεού: ΤΗΝ ΑΠΛΟΤΗΤΑ. Όσο πιο συμπυκνωμένα και λακωνικά έγραφα τόσο λιγότερα περιθώρια για λ...
