Η ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΗ ΘΥΣΙΑ

Παρουσίαση

Εδώ και αρκετά χρόνια διαβάζω το έργο του Φρόυντ και τη Βίβλο, χωρίς να θέλω να εγκαταλείψω τη μελέτη ούτε του ενός ούτε του άλλου.
Όταν ξεκίνησα, ο διάλογος ήταν σχεδόν αδύνατος. Η καθεμία απ' αυτές τις αναγνώσεις που εγώ θεωρούσα ότι έθετε ερωτήματα στην άλλην, έμοιαζε μάλλον να την ακυρώνει. Όμως κι άλλοι ψυχαναλυτές έκαναν ανάλογες αναγνώσεις, ορισμένοι μάλιστα δημοσίευσαν τις εργασίες τους σ' αυτόν τον τομέα.
Όσο για μένα, μιας και θέλω με τη σειρά μου να εκθέσω τα σημερινά συμπεράσματα των ερευνών μου, νομίζω πως είναι απαραίτητο να διηγηθώ ταυτόχρονα τη διαδρομή μου ως αναγνώστρια των βιβλικών και των ψυχαναλυτικών συγγραμμάτων, αλλά και ως ένας άνθρωπος που πιστεύει ότι οι δύο αυτές αναγνώσεις συνδέονται με την εμπειρία της ζωής. Εξάλλου η ψυχανάλυση και η βιβλική παράδοση δεν βασίζονται κι οι δύο σε αφηγήσεις που εξιστορούν αντιστοίχως εμπειρίες του "θείου", όρος ασαφής που εξυπηρετεί το ξεκίνημα αυτής της διαδρομής; [...] (Από την εισαγωγή της έκδοσης)

Περιεχόμενα

Ευχαριστήρια
Εισαγωγή
Πιστοί και άπιστοι: καρδιές που μοιάζουν
Το ασυνείδητο και "θα αγαπάς τον πλησίον σου όπως τον εαυτό σου"
Ο πύργος ή το ουράνιο τόξο
Σοφοί εναντίον ειδώλων
Το κάλεσμα του Αβραάμ: "πήγαινε προς εσένα"
Ο ευλογημένος επισκέπτεται τον καταραμένο
Η γιατρειά της Σάρας
Ένας ελεύθερος γιος
Γέννηση εκ των άνω
Στην Εδέμ
Συμπέρασμα
Βιβλιογραφία
Επίμετρο
Andre Chouraqui - Μεταφράζοντας τη βίβλο
Σημείωμα της μεταφράστριας