ΕΝΤΕΚΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ (ΔΙΓΛΩΣΣΗ ΕΚΔΟΣΗ)

Παρουσίαση

«PREMIEREMENT»:
IV
Je te l'ai dit pour les nuages
Je te l'ai dit pour l'arbre de la mer
Pour chaque vague pour les oiseaux dans les feuilles
Pour les cailloux du bruit
Pour les mains familieres
Pour l'oeil qui devient visage ou paysage
Et le sommeil lui rend le ciel de sa couleur
Pour toute la nuit bue
Pour la grille des routes
Pour la fenetre ouverte pour un front decouvert
Je te l'ai dit pour tes pensees pour les paroles
Toute caresse toute confiance se survivent.

«ΣΤΗΝ ΑΡΧΗ»:
IV
Σου το 'πα για τα σύννεφα
Σου το 'πα για το δέντρο το θαλασσινό
Για όλα τα κύματα για τα πουλιά στις φυλλωσιές
Για το φλοίσβο στα βότσαλα
Για τα γνώριμα χέρια
Για το βλέμμα που γίνεται πρόσωπο ή τοπίο
Και ο ύπνος του δίνει το ουράνιο χρώμα του
Για όλη τη νύχτα που ήπιαμε
Για τα κιγκλιδώματα στους δρόμους
Για το ανοιχτό παράθυρο για ένα ακάλυπτο μέτωπο
Σου το 'πα για τους λογισμούς σου για τα λόγια σου
Όλα τα χάδια κι όλη η πίστη ολοζώντανα.

(Από την έκδοση)

Περιεχόμενα

PAUL ELUARD
Έντεκα ποιήματα
ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ
Paul Eluard
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΟΙΗΜΑΤΩΝ