Τραχύ και ώμο οι περιγραφές αηδιαστικές και κενές Και σε πολλά σημεία δεν έχει γίνει σωστή απόδοση του κειμένου με αποτέλεσμα να μη βγάζει νοημα. Δε θα το συνιστούσα σε αναγνώστη.

Παρά πολύ ακριβό και δε δικαιολογείται από τη φτηνή ποιότητα της έκδοσης. Αναζητήστε το σε άλλη έκδοση με καλύτερη τιμή
, η σχέση ποιότητας τιμής ανύπαρκτη

Αξιόλογο κι ενδιαφέρον. Μια τέχνη ιδιαίτερη η τέχνη της γραφολογίας μαρτυράει πολλά για το ποιον μας και προδίδει το μέσα μας. Κανεις δεν έχει τον ίδιο γραφικό χαρακτήρα...

Ο Νίτσε καυστικός όπως πάντα πραγματεύεται το αιώνιο.
Μου άρεσε παρά πολύ, θα το πρότεινα ξεκάθαρα σε κάθε μαύρη της φιλοσοφίας.

Ακριβέστατη και ποιοτική μετάφραση η συγκεκριμένη, στο διαχρονικό έργο του Νίτσε, θα ανταμείψει κάθε αναγνώστη που θα εντρυφήσει στο μεγάλο αυτό φιλόσοφο. Η Αλεξιου Πρωταιου έχει κάνει καταπληκτική δουλειά στη μετάφραση, ανατρίχιασα διαβάζοντας την τελευταία σελίδα.
Μπράβο στον εκδοτικό οίκο (από τους παλαιοτερους αν δεν κάνω λάθος) για την καλή δουλειά, το συνιστώ σε κάθε μελετητή.
Το συγκεκριμένο, μαζί με το πέραν του καλού και του κακού τα καλύτερα έργα του Νίτσε.