Ο Λογαριασμός μου

Δωρεάν αποστολή για αγορές άνω των 30€ | Δωρεάν αντικαταβολή | Έως 24 άτοκες δόσεις | Έως -85% χαμηλότερες τιμές σε πάνω από 300.000 τίτλους

Σχόλια Αναγνώστη: margal95

Σχόλιο για το βιβλίο "ΤΑΔΕ ΕΦΗ ΖΑΡΑΤΟΥΣΤΡΑ "
Η μετάφραση είναι εξαιρετικά κακή και το βιβλίο δεν είναι καθόλου προσεγμένο. Σε κάθε σελίδα υπάρχουν αναρίθμητα τυπογραφικά λάθη, ενώ δεν είναι λίγα τα σημεία όπου δεν βγαίνει νόημα από τις παραλείψεις λέξεων. Συνήθως δεν υπάρχουν προβλήματα, αλλά σε ένα τέτοιο βιβλίο η παραμικρή ασυνταξία είναι καθοριστική. Λυπάμαι τα χρήματα τα οποία ξόδεψα για αυτό το έκτρωμα. Τουλάχιστον, βρήκα μία άλλη μετάφραση η οποία ήταν κάτι παραπάνω από ικανοποιητική οπότε, εν τέλει, το έργο δεν καταστράφηκε. Ντροπή στον εκδοτικό οίκο ο οποίος βεβηλώνει τόσο αναίσχυντα ένα τέτοιο αριστούργημα.
2012-07-26 00:31:08

Βρείτε μας στο...

Verisign Eurobank EFG
Paypal IRIS