Το εν λόγω βιβλίο είναι εξαιρετικό καθώς παρουσιάζει γεγονότα και πρόσωπα με ιδιαίτερη εμβρίθεια και σχολαστικότητα. Εξάλλου αποτελούσε εξεταστέα ύλη στο γαλλικό δίπλωμα Sorbonne C2 κατά την περίοδο 2011-2012. Ωστόσο, επειδή έχω διαβάσει το πρωτότυπο κείμενο στα γαλλικά, έχω να πω ότι η μετάφραση εκτός από ατημέλητη είναι και ανακριβής σε αρκετά σημεία.