Διαμαντάκι. Μπορεί και βλέπει τη μεγάλη εικόνα. Μου έδωσε πολλές απαντήσεις.
Απλή, κατανοητή, καθημερινή γλώσσα, σαν να γραφτηκε σήμερα.

Παραγγείλαμε το βιβλιο on-line οποτε δεν είχαμε δει πως ειναι. Αυτό το βιβλιο υπόσχεται πολλα και δίνει λίγα. Περισσότερο είναι γραφιστική παρά κείμενο.

Ο συγγραφέας καταφέρνει όχι μόνο να θέσει πολύ βαθιά ερωτήματα ηθικής, αλλά και να τα απαντήσει. Διαβάζεται με ευκολία.

Πολύ καλό βιβλίο με πολύ προσεκτική επιμέλεια. Ο τίτλος του πρωτότυπου είναι "Greek Models of Mind and Self", όμως στην ελληνική έκδοση γίνεται χρήση του τίτλου της ιταλικής μετάφρασης του βιβλίου, πράγμα το οποίο δεν καταλαβαίνω γιατί έγινε, αφού ο πρωτότυπος τίτλος αποδίδει πιο σωστά το περιεχόμενο.

Πολύ ενδιαφέρον βιβλίο. Χρειάζεται κάποιες γνώσεις φυσικής προκειμένου να μπορέσει κανείς να παρακολουθήσει ενα μέγάλο μέρος του βιβλίου.

Έχω την έκδοση του 1996. Περιέχει ατελείωτα λάθη και ανορθογραφίες. Πολύ κακή μετάφραση. Χαρακτηριστικό παράδειγμα είναι η μετάφραση "αλκοολικά ποτά" (υπάρχουν αλκοολούχα ποτά και αλκοολικοί άνθρωποι).

Έχω την έκδοση του 2017. Το κείμενο περιέχει πάρα πολλά λάθη και απροσεξίες, δίνει την εντύπωση ότι η διόρθωση και η επιμέλεια έγιναν πολύ βιαστικά, σε σημείο που να ωθείται ο αναγνώστης στον εκνευρισμό. Σε ορισμένα σημεία ίσως και η μετάφραση να μη βοηθάει.

Νοιώθω κάπως εξαπατημένος από τον τίτλο. Το βιβλίο, γραμμένο από τον εγγονό του Μαχάτμα ΓΚάντι, πραγματεύεται τη φιλοσοφία της μη-βίας και όχι το δώρο του θυμού. Λίγο γλυκανάλατο, απευθύνεται περισσότερο σε "αμερικανούς αναγνώστες".

Ο τρόπος που είναι γραμμένος το βιβλιο είναι σαν να απευθύνεται μόνο σε γυναίκες αναγνώστριες. Ο ειρωνικός τρόπος γραφής με δυσκόλεψε σε αρκετά σημεία στην κατανόηση του νοήματος. Όλο το βιβλίο μοιάζει λίγο σαν ένας ατέρμονος μονόλογος.

Ο συγγραφέας αναπτύσσει τις απόψεις του με ένα γλαφυρό τρόπο που ίσως γίνεται προσβλητικός για τον θρησκευόμενο αναγνώστη. Αν ωστόσο συνεχίσει κανείς την ανάγνωση, πραγματικά ... σου αλλάζει την πίστη! Διαφωτιστικό βιβλίο που ανοίγει τα μάτια! Το συνιστώ!