Σε αντίθεση με τις κριτικές εκδόσεις λογοτεχνικών έργων που απευθύνονται σε ειδικούς (φιλόλογους κ.α.), η παρούσα έκδοση του Απόκοπου -όπως άλλωστε και η έκδοση Αλεξίου (1963, 1971 κοκ)- είναι κυρίως χρηστική κι έτσι απευθύνεται στον απλό αναγνώστη. Η εστίαση μάλιστα στις πιθανές πηγές του κειμένου και στις ερμηνευτικές παρατηρήσεις των ερευνητών είναι σίγουρα αρετή γιατί αποτυπώνονται αμερόληπτα οι σύγχρονες ερευνητικές τάσεις για το έργο. Έχουμε λοιπόν ένα εγχειρίδιο αναγνώσεων αυτού του σημαντικού κρητικού ποιήματος του 15ου αιώνα της βενετοκρατούμενης Κρήτης. Καλή ανάγνωση!