ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ > ΞΕΝΗ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ > ΝΟΡΒΗΓΙΑ

Η ΠΕΙΝΑ
Το έργο του μεγάλου Νορβηγού συγγραφέα Κνουτ Χάμσουν, που το 1920 τιμήθηκε με το βραβείο Νόμπελ για τη Λογοτεχνία, είναι χαρακτηριστικό για τον πρωτοποριακό και τολμηρό προσανατολισμό του, που άνοιξε καινούριους δρόμους στην παγκόσμια πεζογραφία. (...) Ανάμεσα στην πλειάδα των πολυδιαβασμένων μυθιστορημάτων του ξεχωρίζει «Η πείνα», μια τραγική και αληθινή ανάπλαση κυρίως προσωπικών περιπετειών και βιωμάτων, που αυτός ο δεινός ερευνητής της ανθρώπινης ψυχής και του πάθους τοποθετεί σ’ ένα υποβλητικό ψυχολογικό ιστό, πλημμυρισμένο από ποιητι...
Διαβάστε περισσότερα...

Διαθήκη και παρακαταθήκη
"Καμιά σας δεν ρώτησε ποτέ τη δική μου εκδοχή της ιστορίας, κι αυτό το έχω βιώσει και το βιώνω ως μια μεγάλη θλίψη". Αυτά γράφει η Μπέργκλιοτ, η πρωτότοκη κόρη της οικογένειας στις αδερφές της, μετά από έναν διαπληκτισμό για τη διανομή της πατρικής τους κληρονομιάς. Στο επίκεντρο της διαφωνίας βρίσκονται δύο εξοχικά σπίτια, εκεί όπου περνούσαν τα παιδικά τους καλοκαίρια. Πίσω από τη συζήτηση κρύβεται ένα αβάσταχτο οικογενειακό μυστικό που θα θέσει εν κινήσει βίαιες και ανεξέλεγκτες δυνάμεις. Όταν οι άλλοι σκέφτονται έναν οικογενειακό καβγά...
Διαβάστε περισσότερα...

Το άλλο όνομα
«Και με βλέπω που στέκομαι και κοιτάζω...» Τι κοιτάζει και τι σκέφτεται ο ηλικιωμένος ζωγράφος Άσλε, που, μετά τον θάνατο της γυναίκας του, ζει απομονωμένος στην εξοχή; Τι τον συνδέει με τον αλκοολικό συνονόματό του Άσλε, επίσης ζωγράφο; Πώς μοιράζονται τις σκέψεις τους για την τέχνη, τον Θεό, τον αλκοολισμό, τη φιλία, τον έρωτα, το πέρασμα του χρόνου; «Ένας από τους πιο ιδιοφυείς ανθρώπους της εποχής μας» (The Daily Telegraph), ο Γιόν Φόσε (γενν. Χάουγκεζουντ 1959) ζει σήμερα στο Grotten, μια κατοικία που παραχωρεί ο βασιλιάς της Νορβηγί...
Διαβάστε περισσότερα...

Ο ΚΟΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ
Ένα μυθιστόρημα με ήρωες δύο διαφορετικές κοπέλες και έναν ανώνυμο επιστολογράφο. Ένα βιβλίο μυστηρίου. Ένα μυθιστόρημα σκέψης, γνώσης, πνεύματος, απόλαυσης, περιπέτειας. Και πάνω απ' όλα η Ιστορία της Φιλοσοφίας από την αρχή ως την εξέλιξή της μέχρι σήμερα. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)...
Διαβάστε περισσότερα...

ΕΝΑΣ ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΟΣ ΑΝΤΡΑΣ
Στο δεύτερο μέρος της μυθιστορηματικής αυτοβιογραφίας Ο αγώνας μου, ο Κνάουσγκορντ αφιερώνεται στην αγάπη και τη φιλία, περιγράφει τον έρωτά του για τη Λίντα, τη δεύτερη σύζυγό του, και τις αδιέξοδες συζητήσεις του με τον Γκάιρ που λατρεύει τη φιλοσοφία του Νίτσε και την πυγμαχία. Στο Ένας ερωτευμένος άντρας ο Nορβηγός συγγραφέας ασχολείται με τη μοναδική εμπειρία τού να γίνεσαι πατέρας, τις αγωνίες της καθημερινής ζωής, τις πολλά υποσχόμενες αλλά αποτυχημένες διακοπές, τα αδιάφορα και ενίοτε ταπεινωτικά μαθήματα μουσικής, τους καβγάδες με...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΕΝΟΣ ΓΑΜΟΥ
Από τον Στρίνμπεργκ μέχρι τον Μπέργκμαν οι Σκανδιναβοί έχουν αποδειχθεί άφθαστοι, όταν ανατέμνουν τις συζυγικές σχέσεις. Αυτό το νήμα συνεχίζει φέρνοντάς το στον 21ο αιώνα ο Γκάιρ Γκούλικσεν, περιγράφοντας με ωμή και λυρική ακρίβεια τη διάλυση ενός γάμου. Όλα πάνε καλά, μέχρι που ξαφνικά πέφτει ο πέλεκυς. Το μυθιστόρημα πλέκεται γύρω από αυτό που συμβαίνει, όταν κάποιοι παύουν να αγαπιούνται. Ένας άντρας προσπαθεί να καταλάβει πώς έγινε και διαλύθηκε ο γάμος του, ενώ αγαπιόντουσαν με τόσο πάθος και ήθελαν το καλό ο ένας του άλλου, κάνοντας...
Διαβάστε περισσότερα...

ΑΡΜΑΝΤ Β.
Προκειμένου να μη βγει από το χρυσό του κλουβί, τη γλωσσική φυλακή του, το λαμπρό του παλάτι στην άμμο, ο εξηντατριάχρονος Νορβηγός διπλωμάτης Άρμαντ Β. είναι πρόθυμος να προσπεράσει τα πάντα: το παρελθόν του, τον παλιό φίλο και συμφοιτητή Παούλ Μπούερ, τις ιδέες του, τις γυναίκες που αγάπησε, τον ίδιο του τον γιο. Υπάρχει όμως ένα αντίτιμο σε αυτό, κι ο Άρμαντ οφείλει να το πληρώσει. Είναι η περίσκεψη, η παραδοχή της ήττας, η βουβή διαμαρτυρία. Αλλά και κάτι περισσότερο: Όσο οδυνηρό κι αν είναι να συμβιβάζεσαι, τίποτα δεν είναι πιο σκληρό...
Διαβάστε περισσότερα...

ΛΕΥΚΟΣ ΩΚΕΑΝΟΣ
1944. Η Ίνγκρι Μπαρόυ επιστρέφει στο νησί των παιδικών της χρόνων, στα δυτικά της Νορβηγίας, νομίζοντας πως είναι μόνη: εκείνη και η θάλασσα. Απλώνει δίχτυα, ετοιμάζεται για τον χειμώνα. Σκαρφαλώνει στους φράχτες και εξερευνά το νησί σπιθαμή προς σπιθαμή όπως όταν ήταν παιδί. Όμως δεν είναι πια παιδί. Ούτε είναι μόνη. Η Νορβηγία βρίσκεται υπό ναζιστική κατοχή. Όταν στο νησί Μπαρόυ αρχίζουν να ξεβράζονται πτώματα με στρατιωτικές στολές, η Ίνγκρι δεν μπορεί να φανταστεί ότι σ' αυτόν τον απομονωμένο τόπο πρόκειται να βιώσει έναν έντονο έρωτα....
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) SOPHIE'S WORLD
On the 20th anniversary of SOPHIE'S WORLD - the world's bestselling book of 1995 - a striking new edition with a fresh jacket look and a foreword by the author. The international bestseller about life, the universe and everything. When 14-year-old Sophie encounters a mysterious mentor who introduces her to philosophy, mysteries deepen in her own life. Why does she keep getting postcards addressed to another girl? Who is the other girl? And who, for that matter, is Sophie herself? To solve the riddle, she uses her new knowledge of philosoph...
Διαβάστε περισσότερα...

ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΑΠΝΟ
Όσλο, Παραμονή της Πρωτοχρονιάς. Ο ετήσιος εορτασμός με το θέαμα των βεγγαλικών στην πλατεία του δημαρχείου, κοντά στο λιμάνι, διακόπτεται από μια έκρηξη με πολλούς νεκρούς, και η πόλη τίθεται σε συναγερμό για πιθανό τρομοκρατικό χτύπημα. Ο αστυνομικός Αλεξάντερ Μπλιξ και η ρεπόρτερ Έμα Ραμ βρίσκονται στο σημείο, και όταν μια σοβαρά τραυματισμένη επιζήσασα ανασύρεται από τα παγωμένα νερά, ταυτοποιείται ως η μητέρα της μικρής Πατρίσια Σμέπλας, που απήχθη δέκα χρόνια πριν... και δεν βρέθηκε ποτέ. Ο Μπλιξ και η Ραμ ενώνουν τις δυνάμεις τους γ...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) I is Another
Asle is an ageing painter and widower who lives alone on the southwest coast of Norway. His only friends are his neighbour, Asleik, a traditional fisherman-farmer, and Beyer, a gallerist who lives in the city. There, in Bjorgvin, lives another Asle, also a painter but lonely and consumed by alcohol. Asle and Asle are doppelgangers - two versions of the same person, two versions of the same life, both grappling with existential questions. In this second instalment of Jon Fosse's Septology, the two Asles meet for the first time in their yout...
Διαβάστε περισσότερα...

ΜΥΣΤΗΡΙΑ (ΣΚΛΗΡΟΔΕΤΗ ΕΚΔΟΣΗ)
Η πικρία, η τρέλα, το μίσος, η καταφρόνια, οι κακολογίες που παρελαύνουν στα Μυστήρια δεν πρέπει να μας κάνουν να ξεχνούμε πως ο Χάμσουν ήταν, πάνω απ' όλα, ένας λάτρης της φύσης, ένας μοναχικός άνθρωπος, ένας ποιητής της απόγνωσης. Είναι ικανός να μας κάνει να γελάμε στις πιο απροσδόκητες στιγμές, μερικές φορές μάλιστα στη μέση μιας ερωτικής σκηνής - κι όχι πάντα για κάποιον συγκεκριμένο λόγο. Μπορεί σ' ένα δευτερόλεπτο ν' αντιστρέψει μια κατάσταση. Δίνει συχνά την εντύπωση πως θέλει να ελευθερωθεί, να βγει απ' το ίδιο του το πετσί. Όμως,...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΟ ΝΗΣΙ ΤΩΝ ΑΡΟΥΡΑΙΩΝ
ΑΓΩΝΑΣ ΓΙΑ ΕΠΙΒΙΩΣΗ Καλώς ήρθατε στο "Νησί των Αρουραίων", στην Αμερική, μετά από μια πανδημία που έχει διαλύσει τον κοινωνικό ιστό. Καλώς ήρθατε εκεί όπου η ελίτ περιμένει στην κορυφή ενός ουρανοξύστη να εγκαταλείψει την πόλη ενώ οι μάζες παλεύουν ατούς δρόμους για την επιβίωσή τους. ΕΠΙΣΤΗΜΗ ΚΑΙ ΟΛΕΘΡΟΣ Ένας επιστήμονας που μελετά την πιθανότητα της αθανασίας έχει βρει επιτέλους έναν καταστροφέα μνήμης που θα τον βοηθήσει να ξεχάσει τα πάντα, πριν να είναι πολύ αργά. Ένας ψυχολόγος με διπλή ταυτότητα χρησιμοποιεί το ταλέντα του απέναντι ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΒΙΚΤΩΡΙΑ
Πόσες διαφορετικές μορφές μπορεί να πάρει ο έρωτας; Κάποιες φορές γεννιέται μέσα από τον οίκτο, άλλοτε πάλι αποτελεί έκφραση ευγνωμοσύνης, συχνά τρέφεται από τον εγωισμό - μπορεί όμως να είναι κι ένα δυνατό, μεθυστικό συναίσθημα που ωθεί τον άνθρωπο είτε να υπερβαίνει διαρκώς τα όριά του και να μεγαλουργεί είτε ν' αποδέχεται παθητικά τη μοίρα του και να οδηγείται τελικά στην αυτοκαταστροφή. Ο Κνουτ Χάμσουν πλέκει διάφορες ιστορίες αγάπης εξερευνώντας τη φύση του έρωτα μέσα από ένα μαγευτικό, λυρικό ταξίδι. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΟΙ ΑΦΑΝΕΙΣ
1913-1928. Η Ίνγκρι Μπαρόυ μεγαλώνει σ' ένα μικρό νησί στα δυτικά της Νορβηγίας, ένα νησί ανάμεσα σε χιλιάδες όμοιά του κατά μήκος της νορβηγικής ακτής. Η ζωή της είναι περιπέτεια. Είναι η θάλασσα, τα ψάρια, οι καταιγίδες, η φτώχεια. Της ανήκουν οι εποχές, τα πουλιά, ο ορίζοντας. Η ζωή στο νησί είναι σκληρή: γεννιέται από το χώμα, ψαρεύεται απ' τα κύματα. Κι όταν η Ίνγκρι μεγαλώνει λίγο, τη στέλνουν στη στεριά να εργαστεί σε μια από τις πλούσιες οικογένειες της περιοχής. Μαζί της ξυπνάει κι η Νορβηγία εισέρχεται σ' έναν νέο, ευρύτερο, πολ...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΔΕΝΤΡΩΝ
Η ιστορία των δέντρων ολοκληρώνει την Τετραλογία του Περιβάλλοντος ΑΞΙΖΟΥΜΕ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΙ ΚΥΡΙΟΙ ΤΗΣ ΦΥΣΗΣ; ΑΡΑΓΕ ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΙ ΕΜΕΙΣ ΕΙΔΟΣ ΥΠΟ ΕΞΑΦΑΝΙΣΗ; Νορβηγία, 2110 Σ' ένα απομακρυσμένο νησί κοντά στον Βόρειο Πόλο, βρίσκεται ένας θόλος - το θησαυροφυλάκιο των σπόρων που έχουν συλλεχθεί απ’ όλες τις γωνιές ενός της Γης. Η Λουίζ είναι η φύλακας των σπόρων. Λίγο πριν φύγει από την ζωή, ζητά από τον εγγονό της, Τόμι, να διαφυλάξει τους σπόρους με κάθε τρόπο. Κίνα, 2110 Η Τάο ζει με τις αναμνήσεις του γιου της, του Γουέι-Γουέν, τον οποίο έχ...
Διαβάστε περισσότερα...

Ο ΜΙΣΟΑΔΕΛΦΟΣ
Η ιστορία τεσσάρων γενεών μιας κάθε άλλο παρά συνηθισμένης οικογένειας, με φόντο μια λαϊκή πολυκατοικία σε κάποια συνοικία του Όσλο. Ο Μπάρνουμ Νίλσεν, ο μικροκαμωμένος αφηγητής, ξετυλίγει την ιστορία τριών γυναικών, της προγιαγιάς του, της γιαγιάς του και της μητέρας του, που ζουν ουσιαστικά μόνες στο διαμέρισμά τους, σημαδεμένες από την απουσία των αντρών. Η ζωή στη μεταπολεμική Νορβηγία, τα Άπαντα του Κνουτ Χάμσουν και η Λόρεν Μπακόλ, το τσίρκο και τα χοροδιδασκαλεία, οι περιθωριακές φιλίες, τα γάντια του πυγμάχου και η γραφομηχανή του ...
Διαβάστε περισσότερα...

Αγάπη (σκληρόδετη έκδοση)
Αυτή είναι μια βραδυφλεγής ιστορία, η ιστορία της Βίμπεκε και του Γιον, μιας μητέρας και του γιου της, που μόλις έχουν μετακομίσει σε έναν μικρό απομακρυσμένο τόπο στα βόρεια της Νορβηγίας. Εκείνη, παρασυρμένη από τις σκέψεις της, έχει ξεχύσει ότι η επόμενη μέρα είναι σημαντική, ότι εκείνος έχει τα γενέθλιά του. Η Βίμπεκε, έχοντας στο μυαλό της έναν άντρα, πηγαίνει στη Βιβλιοθήκη καθώς ο Γιον, γνωρίζοντας ότι στα μέρη τους βρίσκεται ένα περιοδεύον λουναπάρκ, βγαίνει έξω με σκοπό να πουλήσει λαχνούς για την ομάδα του σχολείου του. Από το συ...
Διαβάστε περισσότερα...

Η ΠΕΙΝΑ
Τοποθετημένη στη Χριστιανία (σημερινό Όσλο) στα τέλη του 19ου αιώνα, η "Πείνα" περιγράφει τις προσπάθειες του ανώνυμου ήρωα, που πασχίζει να επιβιώσει γράφοντας άρθρα για εφημερίδες, τα οποία θα του επιτρέψουν να καλύψει τις στοιχειώδεις ανάγκες του -να φάει και να κοιμηθεί- με αξιοπρέπεια. Δεν τα καταφέρνει πάντα με την κοινωνική, φυσική και πνευματική του κατάσταση σε διαρκή εξασθένηση, περιπλανιέται στους δρόμους, βυθίζεται ολοένα και περισσότερο στην παράνοια. Ο πεινασμένος συγγραφέας μάταια προσπαθεί να διατηρήσει τον σεβασμό προς τ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΖΥΘΟΠΟΙΕΙΟ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑΡΙΩΝ
Η Τζο φτάνει σε μια νέα χώρα για να σπουδάσει βιολογία. Κάνει σπίτι της ένα ανακατασκευασμένο ζυθοποιείο και το μοιράζεται με μια γυναίκα τελείως διαφορετική από εκείνη. Το σπίτι αυτό δεν έχει τοίχους, είναι διαπερατό, εύπλαστο, κι η Τζο το παρατηρεί να ζωντανεύει με τρόπους αφάνταστους και αλλόκοτους. Οι αισθήσεις της κινητοποιούνται και την κατακλύζουν, καθώς τα όρια μεταξύ των φυτών και των σωμάτων, του ονείρου και της πλήρους συνείδησης θολώνουν και πλέκουν νέους κόσμους και δυνατότητες. Το λογοτεχνικό ντεμπούτο της μουσικού και συγγρα...
Διαβάστε περισσότερα...