ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ > ΞΕΝΗ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ > ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΗ

ΠΥΡΙΝΗ ΑΝΟΙΞΗ
Την άνοιξη του 2002, την περίοδο της δεύτερης Ιντιφάντα, ο βιβλιοπώλης Φάντελ Αλ-Κασάμ ζει με την οικογένεια του σε ένα στρατόπεδο δίπλα στη Ναμπλούς και διαπληκτίζεται με τους δύο γιούς του, τον Ματζίντ, που ζει για τη μουσική, και τον Άχμαντ, που είναι ντροπαλός, ευαίσθητος και παθιασμένος με τη ζωγραφική. Ο έρωτας του Άχμαντ για ένα κορίτσι της εβραϊκής αποικίας θα τον οδηγήσει στη φυλακή και σε θέσεις όλο και πιο ριζοσπαστικές, ενώ ο Ματζίντ θα γίνει μέλος της φρουράς του Αραφάτ. Το δραματικό απόγειο του μυθιστορήματος συμπίπτει με την...
Διαβάστε περισσότερα...

Άνθρωποι στον ήλιο
- Γιατί το μέλλον περνάει μέσα από την έρημο; - Γιατί ένας αντάρτης γίνεται ένας πολυλογάς που κρύβει τα όπλα του; - Γιατί μια κοπέλα πέφτει με τη θέλησή της στα χέρια του βιαστή της; - Γιατί τη λύση μπορεί να τη δώσει μόνο ένας τυφλός και ένας κουφός; Γύρω από αυτά -και πολλά άλλα- ερωτήματα, ο Γασσάν Καναφάνι, ο πλέον σημαντικός Παλαιστίνιος συγγραφέας, ο οποίος και αναδείχτηκε σε σύμβολο του παλαιστινιακού αγώνα, δομεί τις δυο νουβέλες ("Άνθρωποι στον Ήλιο" και "Ο τυφλός και ο κουφός") που τον έκαναν διάσημο σ’ όλο τον κόσμο. (Από τ...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) Minor Detail
Minor Detail begins during the summer of 1949, one year after the war that the Palestinians mourn as the Nakba - the catastrophe that led to the displacement and expulsion of more than 700,000 people - and the Israelis celebrate as the War of Independence. Israeli soldiers capture and rape a young Palestinian woman, and kill and bury her in the sand. Many years later, a woman in Ramallah becomes fascinated to the point of obsession with this 'minor detail' of history. A haunting meditation on war, violence and memory, Minor Detail cuts to ...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) The Book of Gaza
Under the Israeli occupation of the '70s and '80s, writers in Gaza had to go to considerable lengths to ever have a chance of seeing their work in print. Manuscripts were written out longhand, invariably under pseudonyms, and smuggled out of the Strip to Jerusalem, Cairo or Beirut, where they then had to be typed up. Consequently, fiction grew shorter, novels became novellas, and short stories flourished as the city's form of choice. Indeed, to Palestinians elsewhere, Gaza became known as 'the exporter of oranges and short stories'. This a...
Διαβάστε περισσότερα...

(P/B) MEN IN THE SUN
This collection of important stories by novelist, journalist, teacher, and Palestinian activist Ghassan Kanafani includes the stunning novella Men in the Sun (1962), the basis of the film The Deceived. In the unsparing clarity of his writing, Kanafani offers the reader a gritty look at the agonized world of Palestine and the adjoining Middle East....
Διαβάστε περισσότερα...

ΦΑΤΙΜΑ - ΑΝΑΖΗΤΩΝΤΑΣ ΜΙΑ ΝΕΑ ΠΑΤΡΙΔΑ
Ένα προσωπικό διήγημα, που παρουσιάζεται, από την παλαιστινιακή πλευρά, το "Αναζητώντας μια νέα πατρίδα" αντανακλά τις προσωπικές εμπειρίες της προσφυγιάς, της απώλειας και της νοσταλγίας της συγγραφέως με φόντο τα μεγάλα πολιτικά Γεγονότα του μεσανατολικού. Το "Αναζητώντας μια νέα πατρίδα" είναι μια δυνατή αυτοβιογραφική ιστορία, αλλά και ένα βιβλίο που υπερβαίνει την εμπειρία της ίδιας της συγγραφέως. Μιλάει για τα εκατομμύρια των προσφύγων σε όλον τον κόσμο που έζησαν αιωρούμενοι μεταξύ των παλιών και των νέων πατρίδων τους, χωρίς να αν...
Διαβάστε περισσότερα...

ΑΓΡΙΑ ΑΓΚΑΘΙΑ
(. . .) Δυτική Όχθη. Η πραγματικότητα της ισραηλινής κατοχής. Ένας λαός βουλιάζει στη δίνη των γεγονότων. Κάποιοι Παλαιστίνιοι εγκαταλείπουν τη γη τους για να δουλέψουν στα εργοστάσια του Ισραήλ. Άλλοι σαπίζουν στις φυλακές. Κάποιοι αγωνίζονται. Κάποιοι άλλοι πληρώνουν ακριβά το τίμημα της αντίστασης. Ο νεαρός Παλαιστίνιος Ουσάμα επιστρέφει στη γενέτειρά του Ναμπλούς με μια μυστική αποστολή: να ανατινάξει τα λεωφορεία που μεταφέρουν καθημερινά Παλαιστίνιους εργάτες στο Τελ Αβίβ. Το δίλημμα είναι μεγάλο: ανάμεσα στους εργάτες είναι φίλοι κα...
Διαβάστε περισσότερα...

(H/B) RETURN
"The journey filled me with bitterness and grief. I remember looking down on a nighttime Tel Aviv from the windows of a place taking me back to London and thinking hopelessly, 'flotsam and jetsam, that's what we've become, scattered and divided. There's no room for us or our memories here. And it won't be reversed.'" Having grown up in Britain following her family's exile from Palestine, doctor, author and academic Ghada Karmi leaves her adoptive home in a quest to return to her homeland. She starts work with the Palestinian Authority and...
Διαβάστε περισσότερα...

ΜΙΡΑΛ
Η ιστορία μιας Παλαιστίνιας στην Ιερουσαλήμ: η αγάπη και η νοσταλγία για μια πατρίδα που υποφέρει από τα δεινά του πολέμου και συνάμα ένα θαρραλέο μήνυμα ειρήνης. Μιράλ είναι το όνομα ενός λουλουδιού που βγαίνει στην έρημο μετά τη βροχή. Το άρωμα του είναι λεπτό αλλά η θερμότητα του ήλιου το κάνει πιο ζωηρό μέρα τη μέρα. Μιράλ είναι και το όνομα μιας ευαίσθητης κοπέλας από την Παλαιστίνη. Είναι ακόμη κοριτσάκι όταν γίνεται δεκτή στο σχολείο-ορφανοτροφείο της Χιντ Χουσεϊνί, μιας απίστευτα δυναμικής και αποφασιστικής γυναίκας που έχει αφιερώ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΗΣ ΠΑΧΝΗΣ
Σε ποια εποχή του χρόνου είμαστε; Σε ποιους χρόνους; Όλα μοιάζουν να βρίσκονται έξω από τον κόσμο. Από τα βάθη του ερέβους, πρέπει να βουτήξουμε στο βάραθρο... Ο Μοχάμεντ Αλ- Άσααντ είναι μόλις τεσσάρων ετών, το 1948, όταν η Νάκμπα ξεριζώνει χιλιάδες Παλαιστίνιους από τη γη τους. Θα περάσουν σαράντα χρόνια για να εκδοθούν "Τα παιδιά της πάχνης", μια αφήγηση που αναμειγνύει παιδικές μνήμες, μαρτυρίες και αλληγορικούς μύθους για να μιλήσει για την ιστορία ενός λαού που βρέθηκε διαδοχικά κάτω από την οθωμανική, τη βρετανική και σήμερα την ισ...
Διαβάστε περισσότερα...

ΤΟ ΧΡΟΝΙΚΟ ΤΗΣ ΦΡΑΓΚΟΣΥΚΙΑΣ

ΣΥΓΧΡΟΝΟΙ ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΙΟΙ ΠΕΖΟΓΡΑΦΟΙ

Ο ΟΠΣΙΜΙΣΤΗΣ