ΤΑ ΕΥΡΙΣΚΟΜΕΝΑ

Παρουσίαση

(. . .) Ως προς την διάταξη του υλικού που συγκεντρώθηκε έτσι, τούτο χωρίζεται, αυθαίρετα αλλά όχι αναιτιολόγητα, στις ακόλουθες ενότητες: Η πρώτη, η πιο σημαντική, αποτελέσθηκε από το πρωτότυπο δημιουργικό έργο των ετών 1783 ως 1791. Η απόλυτη χρονολογική κατάταξη, δυσεπίτευκτη, δεν είταν και απαιτητή, όπως εκθέτω στην οικεία θέση στο υπόμνημα ωστόσο έγινε προσπάθεια ώστε η έκδοση να αρχίζει από το πρώτο από τα έργα του Καταρτζή όσα ανήκουν στην περίοδο αυτήν, και να κλείνει με τα υστερνά της ίδιας περιόδου. Άλλωστε, πρέπει να έχουμε υπόψη ότι η ελευθερία του εκδότη εδεσμευόταν ως ένα σημείο από την ολοκληρωμένη θέληση του συγγραφέα: τα δύο κομμάτια που έχουν εδώ τον αριθμό 1 και τα δύο άλλα που έχουν τον αριθμό 4 είχαν ετοιμασθεί για έκδοση έτσι από τον ίδιο τον Καταρτζή στην μια περίπτωση υπάρχει κοινός σύνδεσμος ένας πρόλογος, στην άλλη ενιαίος τίτλος που συνδέει τα δύο τεμάχια. (. . .) (ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΡΟΛΟΓΟ ΤΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ)