ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΕΥΦΩΝΙΑΣ ΤΗΣ ΚΡΗΤΙΚΗΣ ΔΙΑΛΕΚΤΟΥ

Παρουσίαση

Η Ακαδημία Αθηνών, σύμφωνα με τον Ιδρυτικό της νόμο, έχει σκοπό μεταξύ άλλων: "την καλλιέργειαν και την προαγωγήν των Επιστημών". Για την επίτευξη αυτού του σκοπού, οσάκις κρίνει ότι ένα συγγραφικό έργο συμβάλλει στο σκοπό αυτό, αναλαμβάνει τη δημοσίευσή του ως ανεξάρτητου συγγράμματος ή εντός του πλαισίου των εκδόσεων των Ερευνητικών αυτής Κέντρων. Η εκτύπωση του παρόντος έργου "Περί της ευφωνίας της Κρητικής διαλέκτου" του Μιχαήλ Καυκαλά, προτάθηκε από την Εφορευτική Επιτροπή του Κέντρου Συντάξεως του Ιστορικού Λεξικού της Ακαδημίας Αθηνών και ακολούθως ενεκρίθη από την Σύγκλητο.
Το έργο είχε υποβληθεί το έτος 1998 από τον συγγραφέα του, για βράβευση. Κρίθηκε από την Τάξη των Γραμμάτων και των Καλών Τεχνών και ακολούθως από την Ολομέλεια της Ακαδημίας και βραβεύτηκε με το Βραβείο Δημητρίου Κοκκίνου. Η Εισηγητική Κρίση για την βράβευση του έργου είχε γίνει από τον Ακαδημαϊκό κ. Αγαπητό Τσοπανάκη, ο οποίος έκρινε το έργο ως εξαιρετικό. Το έργο εκδίδεται ως Παράρτημα 5 της περιοδικής εκδόσεως του Κέντρου Συντάξεως του Ιστορικού Λεξικού "Λεξικογραφικόν Δελτίον", διότι το θέμα του βιβλίου είναι συναφές με το αντικείμενο ερεύνης του Κέντρου.
Η επιμέλεια του τόμου και η διόρθωση των τυπογραφικών δοκιμίων έγιναν από την Διευθύντρια του Κέντρου του Ιστορικού Λεξικού κ. Ελευθερία Γιακουμάκη.
Η Ακαδημία Αθηνών, επειδή εκδίδει το έργο μετά το θάνατο του δημιουργού του, προτίμησε να ακολουθήσει κατά την εκτύπωση και τις διορθώσεις των δοκιμίων το κείμενο όπως το παρέδωσε ο συγγραφέας. (Από την έκδοση)

Περιεχόμενα

Προλογικό σημείωμα
Εισαγωγή (περί ευφωνίας)
Η ευφωνία της κρητικής διαλέκτου
Γενικές παρατηρήσεις
Θεραπεία της χασμωδίας
Απλοποίηση και ανάλυση των συμφωνικών συμπλεγμάτων
Τροπές συμφωνικών συμπλεγμάτων
Τροπές φθόγγων και άλλες μεταβολές
Περίληψη
Βιβλιογραφία