ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΟ ΟΔΟΙΠΟΡΙΚΟ ΣΤΟ ΑΓΙΟΝ ΟΡΟΣ 1969-2001 (ΧΑΡΤΟΔΕΤΗ ΕΚΔΟΣΗ)

Παρουσίαση

(...) Ο Κώστας Μπαλάφας επισκέφθηκε το Όρος αρκετές φορές από το 1969 ως το 2001 με στόχο να συγκροτήσει τη δική του φωτογραφική κατάθεση για τον τόπο και τους ανθρώπους του. Εδώ ο "μύθος της Ρωμιοσύνης", που διαπερνά γενικότερα το έργο του, παραμένει ζωντανός. Στη ματιά του δημιουργού, τα επιβλητικά μοναστηριακά αρχιτεκτονήματα ζωντανεύουν το μεγαλείο του Βυζαντίου, ενώ η ζωή των μοναχών με την ιδιαίτερη οργάνωσή της, ίδια στο πέρασμα των χρόνων, ανακαλεί στη μνήμη του την προσφορά τους στους αγώνες του Έθνους, τότε που διαφύλαξαν τις αξίες του ελληνισμού. Εδώ η παράδοση, από την οποία -όπως τονίζει ο ίδιος- ο λαός μας αντλεί δύναμη όταν χάνει το δρόμο του, παραμένει ακόμη αναλλοίωτη. Κατά την οδοιπορία του στον Άθω, όπως και στο υπόλοιπο έργο του, το κύριο ενδιαφέρον του επικεντρώνεται στον άνθρωπο. Πρόθεση του είναι να μπει "στο πετσί των μοναχών" και να τους παρακολουθήσει κατά τη διάρκεια της λειτουργίας, στην καλλιέργεια της γης και στα ταπεινά διακονήματα. Το λεύκωμα αυτό, μαζί με τις εκδόσεις που έχουν προηγηθεί -"Το αντάρτικο στην Ήπειρο" (1991), "Μετέωρα" (2002), "Τα αντίρροπα ρεύματα του Αχελώου" (2002), "Φωτογραφικές μνήμες από τη σύγχρονη Ελλάδα" (2003), "Ήπειρος" (2003), "Νησιά" (2004), "Μέτσοβο" (2005)-, συμπληρώνει την εικόνα της Ελλάδας μέσα από το φακό του Κώστα Μπαλάφα. (...) (Από την παρουσίαση της έκδοσης)

Περιεχόμενα

Το Άγιον Όρος με το φακό του Κώστα Μπαλάφα
Φανή Κωνσταντίνου
Η ματιά του ανθρωπιστή Κώστα Μπαλάφα
Νίκος Βατόπουλος
Το λόγο έχει ο Κώστας Μπαλάφας
Χρυσούλα Καπιολδάση-Σωτηροπούλου
Οι σταθμοί της οδοιπορίας
Από την Ουρανούπολη προς τη Δάφνη
Μονή Ξηροποτάμου
Καρυές
Από το Βατοπέδι στην Καρακάλλου
Από την Προβάτα στη Μεγίστη Λαύρα και στην κορυφή του Άθω
Μονή Σιμωνόπετρας

Mount Athos through the Lens of Costas Balafas
Fani Constantinou
Through the Eyes of the Humanist Costas Balafas
Nikos Vatopoulos
Costas Balafas Speaks
Chryssoula Kapioldasi-Sotiropoulou
The Stops on the Itinerary
From Ouranoupolis to Daphni
Xeropotamou Monastery
Karyes
From Vatopedi to Karakallou Monastery
From Provata to the Megiste Lavra and the summit of Athos
Simonopetra Monastery