O LELE Ω ΛΕΛΕ (+CD) (ΤΡΙΓΛΩΣΣΗ ΕΚΔΟΣΗ ΣΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ, ΒΛΑΧΙΚΑ ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΑ)

Παρουσίαση

Έτσι τους είχα στο μυαλό μου τους Βλάχους, από τις πολλές ιστορίες, που μικρός είχα ακούσει για τη φάρα τους... Γιόμωζαν τα "ισιώματα", μου 'λεγαν οι παλιοί, από τα πολλά ζώα τους, όταν κατέβαιναν για να παν στα χειμαδιά... Πλούτος ήταν, τα μεγάλα κοπάδια... Στα δικά μου μέρη δεν είχαμε τσελιγκάδες, φτωχοί οι περισσότεροι, σμίχτες, που κι όταν σμίγαν τα κοπάδια τους, πάλι τσελιγκάτο δεν άθροιζαν... Κόπος μεγάλος όμως, καθημερινός, για να χουσμετιάσεις "το τίποτα"... Έτσι αποκαλούσαν τα ζωντανά τους, οι Βλάχοι, μου λέει ο Βασίλης... Το τίποτα... Που το φυχοπονάγαν σαν κομμάτι της φαμίλιας τους, δεμένο μαζί τους, που ξενυχτάγαν στις γέννες των ζωντανών, που το νοιάζονταν και το τιμούσαν... Μέχρι και στη φλουρόπιττα του δίναν κομμάτι...
Αυτά λοιπόν τα παραπάνω, μαζί με την αγάπη μου για την πεντατονική κλίμακα και το θαυμασμό μου για τη νομαδική ζωή, ήταν αρκετά για να αποδεχτώ την πρόσκληση του Βασίλη Νιτσιάκου, να συμμετέχω μαζί με τον Σούλη Λιάκο, συνθετικά, αλλά και τραγουδιστικά, σ' αυτήν τη δισκογραφική δουλειά, που ίσως δεν αφορά μόνο στους Βλάχους των Βαλκανίων, αλλά μουσικά πιστεύω πως, αντλεί την έμπνευσή της, απ' το πιθάρι των απαρχών του κόσμου, από εκείνο το πρώτο ψήγμα πολιτισμού, που ανάγκασε τον άνθρωπο να βγει απ' τις σπηλιές του, πραγματικές, αλλά και αλληγορικές!!!
Βασίλη, Σούλη, σας ευχαριστώ από καρδιάς, για το ταξίδι που μοιραστήκαμε! (Από το σημείωμα του Μάκη Σεβίλογλου)

Περιεχόμενα

Εγνατία - Egnatie - Egnatia
Η στράτα - Calea - The March
Γράμμοστα - Gramoste - Grammosta
Ντένισκο - Deniscu - Denisko
Βωβούσα - Baeasa - Vovousa
Περιβόλι - Pirivoli - Perivoli
Σαμαρίνα - Samarina - Samarina
Καραντερέ - Caradere - Karadere
Του τόπου - A loculi - Place
Παρέλαση - Parata - Parade
Διάβα - Treceare - Passage
Το τρένο - Trenulu - The train
Ο Κυρατζής - Cheradjilu - Kyratzis
Ο δρόμος - Calea - The road

ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ
Arina - Soulis Liakos / Vassilis Nitsiakos
Την άμμο
Yina - Yina - Soulis Liakos / Vassilis Nitsiakos
Έλα, έλα
Arispindirea - Soulis Liakos / Vassilis Nitsiakos
Το σκόρπισμα
Foc'lu si suflit'lu - Soulis Liakos / Vassilis Nitsiakos
Η φωτιά της αγάπης
Luna - Soulis Liakos / Vassilis Nitsiakos
Σελήνη
Trup'lu si suflit'lu - Soulis Liakos / Vassilis Nitsiakos
Το σώμα και η ψυχή
A furilor - Makis Seviloglou / Vassilis Nitsiakos
Κλέφτικο
Chiriari - Soulis Liakos / Vassilis Nitsiakos
Απώλεια
Pliguitu - Makis Seviloglou / Vassilis Nitsiakos
Πληγωμένος
Nu am' zbuari - Soulis Liakos / Vassilis Nitsiakos
Δεν έχω λόγια