Ο ΓΑΛΑΤΑΣ

To βιβλίο αυτό προτείνουν οι:

Toν/την συγγραφέα αυτόν προτείνουν οι:

Κριτικές για το προϊόν

Έξοχο νέο μυθιστόρημα για την κατάσταση στην Ιρλανδία, τα πάθη και τα παθήματα των ανθρώπων της, με μικρή κάμψη-τραινάρισμα προς το τέλος, εξαιρετική η ολοζώντανη μετάφραση της Μαρίας Αγγελίδου του δίνει μια άξια θέση στα ελληνικά γράμματα.

Η ιστορία και η πλοκή του βιβλίου έχουν ενδιαφέρον. Ο τρόπος αφήγησης όμως είναι εξαντλητικός. Από το τρίτο κεφάλαιο και μετά κάποια γεγονότα επαναλαμβάνονται και είναι τόσο φλύαρη και καταιγιστική η διήγηση που νόμιζα ότι είχα απέναντι μου μια γυναίκα που μιλά ασταμάτητα χωρίς να παίρνει ανάσα. Είναι δύσκολο βιβλίο και δεν διαβάζεται εύκολα. Τις τελευταίες σελίδες τις πέρασα γρήγορα γιατί ήθελα να το τελειώσω. Όσον αφορά όμως τη θεματολογία, η συγγραφέας εκθέτει το καταπιεστικό καθεστώς μιας χώρας που διχάζεται για τα πολιτικά και θρησκευτικά πιστεύω, περιγράφοντας τον τρόπο που επιβιώνουν οι πολίτες κάτω από τον ζυγό του φόβου, της λογοκρισίας και της συνεχούς παρακολούθησης του κράτους και του παρακράτους. Μεικτά συναισθήματα έχω γι’ αυτό το βιβλίο. Με κούρασε μεν αλλά δεν μετάνιωσα που ακολούθησα ένα καταπιεσμένο κορίτσι στον δρόμο που παραμονεύει ο «Γαλατάς».

Το βιβλίο δεν είναι κακό, αυτό όμως δεν σημαίνει ότι διαβάζεται κι εύκολα. Ανυπομονούσα να το διαβάσω, αλλά έκανα μεγάλη προσπάθεια να το ολοκληρώσω. Η ιδέα είναι πολύ καλή, το θέμα πολύ ενδιαφέρον, κάποια σημεία στο βιβλίο είναι εξαιρετικά, η συγγραφέας ξέρει να γράφει, αλλά ως σύνολο είναι αρκετά κουραστικό και θέλει υπομονή. Μετά από ένα σημείο νιώθεις ότι απλά επαναλαμβάνεται. Λυπάμαι που το λέω, αλλά δεν θα το πρότεινα.