ΠΛΑΤΩΝ: ΔΙΑΛΟΓΟΙ

Παρουσίαση

ΣΩ. Η Δήμητρα μεν φαίνεται ότι έχει ονομασθή «Δημήτηρ» από το δόσιμο της τροφής, επειδή την χορηγεί σαν μητέρα, η Ήρα δε είναι κάποια αξιαγάπητη, όπως ακριβώς και λέγεται ότι ο Ζευς, αφού την ερωτεύθηκε την έκανε σύζυγό του. Ίσως όμως ο ονοματοθέτης, που έτυχε να είναι μετεωρολόγος, τον αέρα συγκεκαλυμμένα ωνόμασε «Ήραν, αφού ετοποθέτησε το πρώτο γράμμα της λέξεως αήρ εις το τέλος. Μπορείς δε να το καταλάβης αυτό, εάν πολλές φορές συνέχεια επαναλαμβάνης το όνομα της Ήρας. «Φερρέφαττα» δεν είναι το όνομα της Περσεφόνης, πολλοί όμως φοβούνται και τ' όνομα αυτό και το όνομα «Απόλλων από άγνοια, καθώς φαίνεται, της ορθότητος των ονομάτων αυτών. Κι αυτό συμβαίνει, διότι, επειδή το μεταβάλλουν, στοχάζονται την «Φερσεφόνην» και φαίνεται σ' αυτούς φοβερό, αυτό όμως φανερώνει ότι η θεά είναι σοφή. Διότι, επειδή, ως παραδέχονται, τα πράγματα ευρίσκονται εις διαρκή κίνησιν, εκείνο που εφάπτεται και ευρίσκεται εις επαφή και μπορεί να τ' ακολουθή, αυτό δύναται να είναι σημείο σοφίας. «Φερέπαφα» λοιπόν δια την σοφία της και την επαφή της με το κινούμενο μπορούσε η θεά να ονομάζεται ορθά, ή για κάτι παρόμοιο -πράγμα δια το οποίο και ο Άδης, που, όπως απεδείχθη, είναι σοφός, συγκατοικεί μαζί της επειδή είναι σοφή- τώρα όμως μεταβάλλουν το όνομά της, επειδή ενδιαφέρονται περισσότερο για την ευφωνία παρά για την αλήθεια, ώστε να την ονομάζουν «Φερρέφατταν», αντί του κανονικού «Φερρέπαφα». Το ίδιο συμβαίνει και σχετικά με την ονομασία «Απόλλων», όπως έλεγα προηγουμένως, δηλαδή πολλοί φοβούνται από το όνομα του θεού, διότι κατά τη γνώμη τους φανερώνει κάτι το φοβερόν, ή δεν το έχεις εννοήσει;
ΕΡΜ. Βεβαιότατα και λέγεις πραγματικά αληθινά πράγματα. [...] (Πλάτωνος Κρατύλος Β΄, από την έκδοση)