Ο Λογαριασμός μου

Δωρεάν αποστολή για αγορές άνω των 30€ | Δωρεάν αντικαταβολή | Έως 24 άτοκες δόσεις | Έως -85% χαμηλότερες τιμές σε πάνω από 300.000 τίτλους

+
-
ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΟΣ ΚΑΙ ΜΑΡΞΙΣΤΙΚΟΣ ΟΥΜΑΝΙΣΜΟΣ

ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΟΣ ΚΑΙ ΜΑΡΞΙΣΤΙΚΟΣ ΟΥΜΑΝΙΣΜΟΣ

+
-
RANER KARL
Κωδ. Πολιτείας: 1310-0171

Παρουσίαση

Ήταν αρχές του 1967 που, για το περιοδικό "Εποχές", είχα μεταφράσει αυτό το δοκίμιο. Κι ενώ ετοιμαζόταν το τεύχος που θα δημοσιευόταν, έφτασε η θύελλα της δικτατορίας και διεκόπη η έκδοση του περιοδικού. Τώρα, μετά από 10 χρόνια, βρήκα στα χαρτιά μου ένα αντίγραφο της μετάφρασης εκείνης που δημοσιεύτηκε στο περιοδικό "Ευθύνη" (Γενάρης, Φλεβάρης 1977). Στο ενδιαφέρον των "Εκδόσεων των Φίλων" να κυκλοφορήσουν σε ξεχωριστό τεύχος αυτό το δοκίμιο του Ράνερ, ξαναείδα τη μετάφραση. Όπως ήταν άλλωστε φυσικό έκαμα τις απαραίτητες αλλαγές, διορθώσεις και συμπληρώσεις σε διάφορα σημεία της πρώτης εκείνης δημοσίευσης. Έτσι, η έκδοση του δοκίμιου αυτού σε ιδιαίτερα μικρό βιβλίο είναι οπωσδήποτε πληρέστερη όχι μόνο από μεταφραστική άποψη, αλλά και για τον πρόλογο, που ευγενικά έγραψε ο συγγραφέας ειδικά γι' αυτή την έκδοση.
Οι παρατηρήσεις και σκέψεις του Ράνερ πάνω στη σχέση χριστιανικού και μαρξιστικού ανθρωπισμού έχουν σήμερα το νόημά τους. Ο διάλογος Χριστιανών και Μαρξιστών θα βοηθήσει τους ανθρώπους να δουν την σωστή κοινωνική φύση του ανθρώπου. Στο χώρο που πάνω από μισό αιώνα μπήκε ο Κομμουνισμός, ο Ράνερ ρίχνει το φως από την χριστιανική του θέση. Ο άνθρωπος δεν είναι ατομική μονάδα κι ούτε εξάρτημα ενός κόμματος, αλλά πρόσωπο μέσα στην κοινωνία. Κι ένα ανελεύθερο σύστημα -δικτατορικό ή κάτι παρόμοιο- μπορεί κάποτε να επιβάλει μιαν οργάνωση, να φτιάξει την Διοίκηση, τους δρόμους και τους σιδηροδρόμους, αλλά ανθρωπιά, ελευθερία και δικαιοσύνη, τα θεμέλια δηλαδή μιας αληθινής κοινωνίας, μπορούν να ευδοκιμήσουν μόνο στο χώρο της Δημοκρατίας. (Από την έκδοση)

Περιεχόμενα

Πρόλογος του συγγραφέα γι' αυτή την έκδοση
Λίγα λόγια του μεταφραστή
Χριστιανικός και μαρξιστικός ουμανισμός
Αναίρεση του ουμανισμού
Λεπτομέρειες
ΕκδότηςΕΚΔΟΣΕΙΣ ΤΩΝ ΦΙΛΩΝ
ΣειράΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΣΜΟΙ 7
Χρονολογία ΈκδοσηςΝοέμβριος 1977
Αριθμός σελίδων48
Διαστάσεις17x11
ΜετάφρασηΣΤΑΘΟΠΟΥΛΟΣ Λ. ΔΗΜΗΤΡΗΣ
Συγγραφέας/Δημιουργός (Ελληνικά)ΡΑΝΕΡ ΚΑΡΛ
Κωδικός Πολιτείας1310-0171
Θέμα
Θέση στο κατάστημαΕίσοδος Γ

To βιβλίο αυτό προτείνουν οι:

atti

Κριτικές για το προϊόν

Δεν υπάρχουν κριτικές για αυτό το προϊόν.
Παρακαλούμε συνδεθείτε για να γράψετε μία κριτική.

Πλοήγηση

Θεματική ενότητα
Θεματική κατηγορία
Υποκατηγορία

ΠροσφορέςΠερισσότερα

ΠΩΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ Ο ΦΑΣΙΣΜΟΣ
STANLEY JASON
€15.50 €7.75
(-50%)
Κερδίζετε €7.75
Ο ΠΑΛΑΙΣΤΗΣ ΚΑΙ Ο ΔΕΡΒΙΣΗΣ
ΓΡΗΓΟΡΙΑΔΗΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ
€7.96 €3.18
(-60%)
Κερδίζετε €4.78

ΣελιδοδείκτηςΠερισσότερα

Νίκος Καχτίτσης: Μὲ σηκωμένο τὸ γιακὰ τοῦ πανωφοριοῦ καὶ στραβὰ τὸ καβουράκι Θὰ ἔχετε παρατηρήσει ὅτι ὅταν κανεὶς φοβᾶται γιὰ κάτι, ἀκόμα καὶ ὅταν πρόκειται γιὰ ἀρρώστια, τότε εἶναι ποὺ συμμαχοῦν ὅλες οἱ σκοτεινὲς δυνάμεις, μὲ ...

Βρείτε μας στο...

Verisign Eurobank EFG
Paypal IRIS